اسامی زیبای زنانه ارمنی و معنی آنها

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:42

ارمنی ها مردمی باستانی هستند که آزمایش های زیادی را تجربه کرده اند. آنها با قرار گرفتن در مرکز منطقه که چندین هزار سال است درگیری های مسلحانه دود و شعله ور شده است، توانستند اصالت خود را حفظ کنند. حتی اسامی زنانه ارمنی که این مقاله به آنها اختصاص یافته است، نشان از تاریخ این قوم دارد.

آناهیت

اعتقاد بر این است که زیباترین نام‌های زنانه ارمنی آنهایی هستند که در دوران پیش از مسیحیت استفاده می‌شدند. مثلا یکی از قدیمی ترین ها آناهیت است. این نام به افتخار الهه برتر زرتشتی که مادر دانش و شفابخش به شمار می رفت و با نوزادی در آغوش تصویر می شد به دختران داده می شد. هنگامی که کشور در قرن اول پس از میلاد شروع به هلنی شدن کرد، آناهیت با الهه یونانی آرتمیس شناخته شد.

استغیک

در مورد نام‌های زیبای زنانه ارمنی دوره بت پرستی، نمی‌توان از Astghik که در ترجمه به معنای ستاره است، صرف نظر کرد. این نام با پانتئون بت پرست نیز مرتبط است. این نام الهه ارمنی باستان بود که دردوران هلنیستی با آفرودیت و سیاره زهره شروع شد.

به افتخار استغیک هر ساله جشن گل رز برگزار می شد. تا به امروز باقی مانده و به وردآور (از واژه ورد، یعنی گل سرخ) معروف است. در این روز پیر و جوان بر روی یکدیگر آب می ریزند و برای خانواده هایشان بهروزی و بهروزی دعوت می کنند. در زمان های قدیم به این ترتیب دهقانان از خدایان التماس باران می کردند که برداشت محصول به آن بستگی داشت. علاوه بر این، آنها به یاد عشق خدای رعد و برق واگان به استغیک، گلبرگ های گل رز را به دختران جوان باران کردند.

هریپسیمه، گایان و شوقات

بیشتر نام‌های زنانه ارمنی که امروزه نوزادان تازه متولد شده نامیده می‌شوند با قدیسان مسیحی، از جمله نام‌هایی که توسط کلیسای ارتدکس مورد احترام هستند، مرتبط است.

برای افرادی که از تاریخ دور هستند، فرض کنیم که ارامنه اولین کسانی در جهان بودند که مسیحیت را به عنوان دین دولتی پذیرفتند. این در سال 301 پس از میلاد اتفاق افتاد، در دورانی که امپراتور دیوکلتیان در روم حکومت کرد و شدیدترین آزار و شکنجه مسیحیان را سازمان داد.

امروز، در خیابان های ایروان، می توانید دختران و زنان زیادی را ملاقات کنید که نام های زنانه ارمنی هریپسیمه، گایانه، شوقاکات (شوغیک) را دارند. آنها به افتخار شهدای مقدس که کلیسای ارتدکس یاد آنها را در 30 سپتامبر جشن می گیرد، به این نام نامگذاری شده اند.

هریپسیمه زیبا، همراه با شوقاکات و سایر زنان مسیحی که تصمیم گرفتند عروس خداوند شوند، از دیوکلتیان به ارمنستان گریختند. شاه تردات عاشق دختری شد و او را همراه با مرشدش گایان به کاخ خود فرا خواند. هریپسیمه تسلیم نشد و به همراه دوستانش به شهادت رسید. این هستدلیل تحمیل نفرین به تزار تردات توسط گریگوری روشنگر بود. دومی برای شفای یک بیماری وحشتناک توبه کرد، خود غسل تعمید گرفت و به تمام مردم ارمنستان دستور داد تا این کار را انجام دهند.

نامهای زن ارمنی مسیحی

طبق سنت پذیرفته شده توسط کاتولیک ها، ارتدوکس ها، پروتستان ها و نمایندگان کلیساهای شرق باستان، که شامل ارمنی ها می شود، نام کودکان بر اساس شخصیت های کتاب مقدس و عهد جدید است.

نام‌های زنانه ارمنی مریم (مری)، آنا، یخیسابت (الیزابت)، ورجین (یوجنیا)، نوم، سوزانا و غیره این ریشه را دارند که متأسفانه به تدریج نام‌های شیک‌تر جایگزین بسیاری از آنها می‌شوند..

اسامی پرمعنی

مثل سایر مردمان، ارمنی ها اغلب دختران خود را به نام گل ها می نامیدند. بنابراین اسامی ظاهر شد:

• وارد (رز)؛
• منوشک (بنفش)؛
• اسمیک (یاسمن)؛
• شوشان (زنبق)؛
• نرگیز (نرگس) و دیگران

برخی از نام های زنانه ارمنی که لیست آنها در زیر ارائه شده است، نام سنگ ها و فلزات قیمتی را تکرار می کنند. این است:

• مارگارت (مروارید)؛
• Almast (الماس)؛
• Satenik (کهربا);
• Goar (نگین، الماس)؛
• پیروز (فیروزه);
• واکس (طلا) و غیره

نامهای "عجیب"

معنای برخی از نام های زنانه ارمنی ممکن است خارجی ها را شوکه کند. به عنوان مثال، نوبر به معنای "اولین برداشت" یا "اولین میوه درخت میوه" است. این نام را می توان گذاشتفقط اولزاده، چه مرد و چه زن.

ارمنی ها حس شوخ طبعی بسیار خوبی دارند. کافی است ستاره های KVN یا جوک های رادیو ارمنستان را یادآوری کنیم. حتی وقتی برای دخترانشان اسم می‌آوردند، بعضی از پدرها نمی‌توانستند شوخی نکنند. نام باواکان اینگونه به وجود آمد. در ترجمه به معنی "کافی" است و آنها را پنجمین تا هفتمین دختر متوالی در خانواده هایی می نامیدند که پدران از انتظار برای تولد پسر خود ناامید شده بودند.

نامهای ویژه

در دوران باستان، ارمنیان معتقد بودند که نامگذاری فرزندانشان بر سرنوشت و نحوه رشد آنها تأثیر می گذارد. بنابراین نام های سیرون (زیبایی)، آمست (متواضع)، انوش (شیرین، شیرین)، ارجانیک (شاد) ظاهر شد. معلوم نیست اینطور است یا نه. با این حال، بسیاری از آثار هنر عامیانه شفاهی وجود دارد که در مورد دختر سیرون، وحشتناک به عنوان یک گناه کبیره، یا در مورد آمست جنگجو می گوید.

برگرفته از نام های مردانه

حتی در دوران پیش از مسیحیت، ارمنی ها نوزادان خود را ماده می نامیدند و به نام خود ریشه «دخت» را اضافه می کردند که نسخه اصلاح شده کلمه فارسی «دختار» بود. احتمالاً بسیاری شعر سرگئی یسنین را به یاد خواهند آورد که در آن شاعر به شاگانا اشاره می کند. در واقع اسم دختر شاندوخت همبارزومیان بود.

بعدها، نام زنان با افزودن پسوند "ui" به نام مردان شروع شد. نام‌های تیگرانویی، آرمنویی، گراچویی، نایرویی و دیگران اینگونه به وجود آمدند.

«تأثیر خارج از کشور»

ارمنی ها مردمی هستند که سنت های خود را حفظ می کنند و در عین حال آماده "آزمایش" هستند. وقتی بعد از انقلابکلیسا شروع به آزار و شکنجه کرد ، مقامات جدید موفق شدند رسم گذاشتن نام های سنتی و مسیحی به کودکان را از بین ببرند. ابتدا، گل رز در ارمنستان ظاهر شد، به نام رزا لوکزامبورگ، سپس نینل (خواندن معکوس نام لنین) و غیره. با این حال، ایدئولوژی کمونیستی به زودی زیر هجوم قهرمانان ادبی تسلیم شد. با افزایش تعداد افرادی که از تئاتر دیدن کردند و به مطالعه علاقه مند شدند، تعداد اوفلیا، دزدمونا، سیلو و ژولیت نیز افزایش یافت. خیلی زود این نام ها در بین روستاییان نیز مد شد. درست است، آنها به سرعت تغییر کردند و شروع به نامیدن دختران جولو، دسو یا اوفل کردند. در هزاره جدید، میلنا، کاترینا و النا بر روی "قله موج" بودند. نام‌هایی که در آینده مورد استفاده قرار خواهند گرفت مشخص نیست. با این حال، در حال حاضر تمایل به بازگشت به نام های بت پرست وجود دارد. برای مثال، والدین به طور فزاینده ای دختران خود را مانه، نانا، ناره و دیگران صدا می کنند.

اکنون محبوب ترین نام های زنانه ارمنی و معانی آنها را می شناسید. همانطور که می بینید، مطالعه آنها می تواند به درک ماهیت مردم کمک کند و آنها خود شاهدی ناملموس از تاریخ آن هستند.