چاوچاوادزه ایلیا گریگوریویچ یک روزنامه نگار، شاعر، شاهزاده، مبارز گرجستانی برای حاکمیت و استقلال ملی است. در سال 1987 او توسط کلیسای ارتدکس مقدس شناخته شد. در همان زمان او را قدیس الیاس عادل نامیدند. در آغاز قرن بیستم، چاوچاوادزه مشهورترین شخصیت ملی گرجستان به حساب می آمد. در این مقاله بیوگرافی مختصری از وی ارائه خواهد شد. پس بیایید شروع کنیم.
ایلیا چاوچاوادزه: فعالیت سیاسی
قهرمان این مقاله به عنوان وکیل در دانشگاه سن پترزبورگ تحصیل کرده است. اما به دلیل "تاریخ دانشجویی" سال 1861، مرد جوان مجبور شد موسسه آموزشی را ترک کند.
در اوایل سال 1864، ایلیا چاوچاوادزه پست دستیار فرماندار کل را دریافت کرد و برای یک سفر کاری به استان کوتایسی رفت. شاهزاده باید رابطه بین دهقانان و مالکان را تعیین می کرد.
چهار سال بعد، چاوچاوادزه به عنوان میانجی در استان تفلیس عمل کرد. او همچنین تا سال 1874 به عنوان قاضی در این شهرستان خدمت کرد. علاوه بر این، ایلیا ریاست جامعه را بر عهده داشتگسترش سواد در میان جمعیت گرجستان. در سال 1906، این شاعر از میان اشراف به عضویت شورای دولتی انتخاب شد. او در تمام فعالیت های سیاسی خود برای خودمختاری گرجستان مبارزه کرد. در این راستا، هم اعضای RSDLP و هم مقامات امپراتوری روسیه با شاهزاده مخالفت کردند.
قتل
در پایان آگوست 1907، ایلیا چاوچاوادزه، که کارش در زیر توضیح داده خواهد شد، به همراه همسرش اولگا سفر کرد. این زوج سوار بر یک کالسکه روباز از تفلیس به ساگورامو رفتند. در نزدیکی Tsitsamuri آنها توسط باند گیگلا بربیچاشویلی (ایمرتین، ایوانه ایناشویلی، پاول آپتسیاوری، گیورگی خیزانیشویلی) متوقف شدند. هر یک از اعضای باند یک سلاح داشتند. چاوچاوادزه رو به باند کرد: شلیک نکنید، من ایلیا هستم. گیگلا پاسخ داد: به همین دلیل است که ما مجبور به تیراندازی هستیم. بعد از آن صدای تیراندازی بلند شد.
واختنگ گیرولی در کتاب خود به نظر یکی از بزرگترین پزشکان آن زمان به نام ایاشویلی اشاره کرده است. این دومی اگرچه آسیب شناس یا کارشناس پزشکی قانونی نبود، اما از داده های گزارش رسمی کالبد شکافی انتقاد کرد. به گفته ایاشویلی، شلیک گلوله نه از جلو، بلکه از پشت بوده است. یعنی از کمین دوم آتش گشوده شد که باند بربیچاشویلی حتی از آن بی خبر بود.
جمله
اکثر مردم معتقد بودند که قتل چاوچاوادزه به طور کامل حل نشده است. اعضای باند بربیچاشویلی خود را با وضعیت بد اسلحه خود توجیه کردند و در دادگاه اعلام کردند که "خود شلیک کرد". آنها همچنین وجود مشتری را انکار کردند. بیوه شاعر از دادگاه خواست تا جان سارقان را نجات دهد و از این طریق یاد شوهرش را گرامی بدارد. ولی،با تصمیم "دادگاه استولیپین"، کل باند (به جز ایمرتین پنهان شده) اعدام شد.
نسخه
در حال حاضر برخی از نویسندگانی که با زبان و تاریخ گرجی آشنایی ندارند، قاتلان شاهزاده بلشویک ها (روس ها) را می دانند. به عنوان مثال، به گفته پروفسور آنا گیفمن، ایلیا چاوچاوادزه در راس ملی گرایان، علیه سوسیالیست دموکرات ها مبارزه کرد. این دومی توسط فیلیپ ماخارادزه بلشویک رهبری می شد. او از انتقاد شاهزاده از برنامه آنها راضی نبود. این امر به شدت مواضع سیاسی بلشویک ها را تضعیف کرد. گیفمن دلیل اصلی قتل چاوچاوادزه را محبوبیت زیاد او به عنوان یک شخص و نویسنده دانست. آنا همه اینها را به فعالیت های سیاسی ایلیا گریگوریویچ منتقل کرد و معتقد بود که او دهقانان را از سوسیالیسم رادیکال دور می کند.
این در واقع درست نبود. اگر پروفسور تاریخ گرجستان را می دانست، چنین نتیجه گیری های اشتباهی نمی کرد. اولاً طرفداران چاوچاوادزه، اما رقیب او نیکولادزه، در آن روزها ناسیونالیست خوانده می شدند. ثانیاً، سوسیالیست دموکرات ها در آن زمان به منشویک ها و بلشویک ها تقسیم نشدند. ثالثاً حزب ایلیا گریگوریویچ پرحاشیه بود و در انتخابات پیروز نشد.
نسخه های دیگری هم وجود داشت. به عنوان مثال، سوسیال دموکرات ها پلیس مخفی را سازمان دهنده این قتل می دانستند. انگیزه آن موضع ضد حکومتی شاعر و مبارزه او برای لغو مجازات اعدام بود.
خلاقیت
1857 - این سالی است که ایلیا چاوچاوادزه شروع به انتشار آثار خود کرد.اشعار این شاعر در نشریات مختلف ظاهر شد: روزنامه "دروبا" ، مجله "تسیسکاری" که توسط او "ساکارتولوس مومبه" تأسیس شد و غیره. اما معروف ترین اشعار شاهزاده: "مادر و پسر"، "زاهد گوشه نشین"، "دیمیتری ایثار"، "شبح"، "قسمتی از زندگی دزدان". چاوچاوادزه همچنین رمان هایی چون «در پای چوبه دار»، «داستان کریسمس»، «داستان عجیب»، «نامه های یک مسافر»، «قصه گدا»، «کاتسیا-آدامیانی» و غیره را نوشت.
در طول زندگی ایلیا گریگوریویچ، چندین شعر او به روسی ترجمه شد. در مورد اشعار، خوانندگان روسی فقط توانستند با The Hermit آشنا شوند. به هر حال، تمام اشعار عمر چاوچاوادزه که به روسی ترجمه شده اند، در مجموعه ای جداگانه جمع آوری شده اند. گزیده هایی از آن در Vestnik Evropy، Pictorial Review و غیره منتشر شد.
ترجمه
ایلیا چاوچاوادزه خود گوته، شیلر، هاینه، تورگنیف، لرمانتوف و پوشکین را به زبان مادری خود ترجمه کرد. او همچنین این کار را با همکاری سایر نویسندگان انجام داد. به عنوان مثال، او همراه با ایوان ماچابلی، شاه لیر را به گرجی ترجمه کرد.
مدافع خلق
ایلیا چاوچاوادزه انترناسیونالیست بود. او سال هاست که از مردم ارمنی تبعیض گرجستان دفاع می کند. گاهی برای این کار باید جان خود را به خطر می انداخت. اما شاعر گرجی ها را ملت واحد پرولتری و شاهزادگان را پیشتاز انقلاب می دانست. علیرغم اینکه چاوچاوادزه ریاست بانک زمین تفلیس را بر عهده داشت، خود را نیز یک پرولتر می دانست و آنها را در آثار خود می خواند. ایلیا گریگوریویچ همچنین با ارمنی، اوستیایی جنگید.روسی، ترکی و غیره بورژوازی در سال 1902 مقاله او "سنگ های فریاد و دانشمندان ارمنی" به ترجمه روسی منتشر شد. او سر و صدای زیادی به پا کرد. در این راستا، نه تنها بورژوازی ارمنستان، بلکه سوسیال دمکرات های چپ نیز علیه قهرمان این مقاله برخاستند.
استالین درباره شاعر
در سالهای 1895-1896، ایلیا چاوچاوادزه، که زندگینامه او در بالا ارائه شده است، ریاست مجله Iveria را بر عهده داشت. در آنجا هفت شعر از سوسو شاعر منتشر کرد. استالین جوان زمانی که در حوزه علمیه تحصیل می کرد با این نام مستعار می نوشت. خلاقیت چاوچاوادزه تأثیر زیادی بر رئیس آینده اتحاد جماهیر شوروی داشت. استالین نیز با ملاحظاتی مردم خود را یک ملت واحد پرولتری می دانست. و تز او در مورد تشدید مبارزه طبقاتی با ظهور کمونیسم و سوسیالیسم به همه جز گرجی ها گسترش یافت. ایوسف ویساریونوویچ در مصاحبه ای با کارگردان سینما میخائیل چاورلیا، چاوچاوادزه را یکی از برجسته ترین نویسندگان در اواخر قرن نوزدهم و بیستم خواند.
حافظه
- در اتحاد جماهیر شوروی، تئاتر دولتی درام باتومی نام قهرمان این مقاله را داشت.
- تصویر ایلیا گریگوریویچ روی اسکناس 20 لاری (اسکناس گرجستان) قرار داده شده است.
- در سال 1958 اداره پست تمبر تقدیم به چاوچاوادزه منتشر کرد.
- نام شاعر به دانشگاه فرهنگ و زبان های اروپای غربی داده شد.
- موزه های یادبود روزنامه نگار در روستای کوارلی (1937)، در املاک ایلیا گریگوریویچ به نام ساگورامو (1951) و در تفلیس (1957) افتتاح شد.
