نوزلین لئونید بوریسوویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی، همسر و فرزندان، عکس

فهرست مطالب:

نوزلین لئونید بوریسوویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی، همسر و فرزندان، عکس
نوزلین لئونید بوریسوویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی، همسر و فرزندان، عکس

تصویری: نوزلین لئونید بوریسوویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی، همسر و فرزندان، عکس

تصویری: نوزلین لئونید بوریسوویچ: بیوگرافی، زندگی شخصی، همسر و فرزندان، عکس
تصویری: Невзлин: Путин неадекватен, это не человек 2024, نوامبر
Anonim

ضرب المثل کتاب مقدس "روی زمین برای خود گنج جمع نکنید" در زمان ما به نوعی چندان مورد تقاضا نیست، یا بهتر است بگوییم، اصلاً محبوب نیست. و تعداد نامتناهی از افراد جوان و نه چندان جوان، اما مبتکر برای هجوم به قلعه ها تحت نام های "قدرت"، "ثروت"، "طلا"، "زندگی زیبا" می شتابند. در مسابقه دیوانه وار برای دستیابی به این همه گنج، زمانی برای توقف و فکر کردن وجود ندارد: "این همه برای چیست؟" و با این حال، دیر یا زود، توقف اتفاق می افتد، اما معمولاً یا در بیمارستان، یا در زندان، یا در مهاجرت اجباری - مانند نوزلین…

اتفاق می افتد.

فصل اول - شوروی

بیوگرافی لئونید بوریسوویچ نوزلین مانند بسیاری از پسران و دختران متولد شده در اتحاد جماهیر شوروی به طور معمول آغاز شد. لئونید در 21 سپتامبر 1959 در خانواده ای از روشنفکران شوروی متولد شد: مادر -ایرینا مارکوونا در مدرسه روسی تدریس می کرد و پدرش بوریس یوسفوویچ به عنوان مهندس در کارخانه های پتروشیمی کار می کرد.

لئونید نوزلین با مادرش ایرینا، دهه 60
لئونید نوزلین با مادرش ایرینا، دهه 60

پسر در همان مدرسه مسکو تحصیل کرد که مادرش نیز در آنجا کار می کرد، و به همین دلیل به او اجازه هیچ گونه آزادی داده نشد: درس خواندن در اولویت است. اما ظاهراً در نقطه‌ای کنترل در سطح مناسبی نبود و ناگهان یک چهار نفر در بین ردیف‌های منظم پنج تایی قرار گرفتند.

مارک و اوگنیا لیکین، دخترشان ایرینا، شوهر نوزلین بوریس و نوه لئونید، مسکو، اتحاد جماهیر شوروی، دهه 1960
مارک و اوگنیا لیکین، دخترشان ایرینا، شوهر نوزلین بوریس و نوه لئونید، مسکو، اتحاد جماهیر شوروی، دهه 1960

و والدین، برای اهداف آموزشی، بلافاصله پسر خود را به مدرسه دیگری منتقل کردند، جایی که دیگر حمایت مادر وجود نداشت، اما نیاز والدین برای تحصیل عالی بدون تغییر باقی ماند. و لئونید نوزلین انتظارات والدینش را برآورده کرد: او با مدال طلا از مدرسه فارغ التحصیل شد.

"ستون پنجم" پاسپورت شوروی

در پاسپورت شوروی "داس و چکش" ستون پنجمی وجود داشت و به آن می گفتند - ملیت. و این نکته برای بسیاری از جوانانی که می خواستند در یک موسسه آموزش عالی ادامه تحصیل دهند، «سنگ مانع» بود. کمیته های پذیرش دانشگاه های سطح بالا این ستون را با دقت مطالعه می کنند: MGIMO، دانشگاه دولتی مسکو و موارد مشابه.

بنابراین، لئونید نوزلین ورودی "یهودی" را در ستون پنجم داشت و بنابراین در سال 1976 اسنادی را به موسسه پتروشیمی و صنعت گاز گوبکین مسکو (MINHiGP) ارائه کرد که به آن "اجاق نفت سفید" نیز می گفتند. در اینجا می توان گفت که او ادامه دادکسب و کار پدر، زمانی که او وارد دانشکده اتوماسیون و فناوری کامپیوتر شد.

لئونید نوزلین، خانواده
لئونید نوزلین، خانواده

اما به احتمال زیاد، همانطور که اکنون می گویند، در "نفت سفید" یک رهبری مدارا وجود داشت که چشم خود را بر ستون پنجم بدنام بسته بود. به هر حال، محبوبیت این مؤسسه آموزشی در بین متقاضیان دارای ستون پنجم مشکل‌ساز نیز به این دلیل است که هم گوسینسکی و هم آبراموویچ در زمان‌های مختلف از MINEP فارغ‌التحصیل شدند.

بنابراین، با دریافت دیپلم قرمز و حرفه "مهندس سیستم"، لئونید درهای زندگی واقعی را باز کرد.

فصل دوم: زندگی

واقعیت های شوروی یک فارغ التحصیل دانشگاه به شرح زیر بود: او پس از دفاع از دیپلم خود، یک مأموریت شغلی دریافت کرد، جایی که او موظف شد بدهی خود را به میهن برای وجوهی که برای تحصیلش به مدت 3 سال هزینه می کرد، بازپرداخت کند. لئونید مجبور شد در Zarubezhgeologiya به عنوان برنامه نویس با 120 روبل کار کند: چنین حقوقی در وزارت زمین شناسی اتحاد جماهیر شوروی بود. این واقعیت متوسط شوروی نوزلین از 1981 تا 1987 - تا پرسترویکا ادامه خواهد داشت.

ازدواج دانشجویی

لازم به ذکر است که در زمان فارغ التحصیلی از دبیرستان، آنا افیموونا نوزلین همسر لئونید نوزلین بود. این یک مهمانی سودآور بود که والدین در یک زمان اصرار داشتند. با این حال، همانطور که می دانید، عشق در اسارت شکوفا نمی شود. به خصوص اگر از ابتدا وجود نداشته باشد.

ایرینا نوزلینا
ایرینا نوزلینا

بنابراین، با وجود تولد دختر ایرینا در سال 1978، تقریباً بلافاصله پس از فارغ التحصیلی از مؤسسه، خانواده لئونید بوریسوویچ نوزلین از هم پاشید.

آنانوزلینا با دخترش در یک آپارتمان دو اتاقه در خیابان بالاکلاوسکی اقامت کرد و به عنوان کارمند شرکت سیستم های غذایی عمده فروشی CJSC کار می کرد. و موفقیت مالی بعدی شوهر سابق تأثیری بر رفاه همسر اول نداشت.

پرتره خانوادگی در فضای داخلی

خاطرات آنا افیموونا نوزلینا از زندگی زناشویی را فقط می توان از همه نظر خوشایند نامید: شوهرش هوشمندانه در مورد نقش زن در زندگی یک مرد و همچنین در مورد بی فایده بودن زندگی زناشویی در صورت رسیدن مرد صحبت کرد. پست های عالی دولتی.

Anna Efimovna هنوز بسیاری از اظهارات شوهر سابق را نقل می کند: ظاهراً آنها به لطف گفتگوهای معنی دار در یک شام خانوادگی عصرانه در حافظه او جا افتاده اند.

بنابراین علیرغم اقامت کوتاه مدت مشترک در ازدواج، تلخی این پیوند همچنان احساس می شود.

بنابراین، نام او تاتیانا بود

اگر در نظر بگیریم که نوزلین در زمان فارغ التحصیلی حدود 23 سال یا کمی بیشتر داشت، می توان فرض کرد که جوانی در این سن، متاهل بود، اما عاشق نبود، آماده تجربه بود. در این، می توان گفت Terra incognita. و سرنوشت این فرصت را به او داد تا چنین تجربه ای را به دست آورد.

او را تاتیانا می نامیدند و نام خانوادگی او بیش از حد شناخته شده بود، اما در محافل ادبی و به لطف A. S. Pushkin - Arbenina. او از نوزلین بزرگتر بود، از ازدواج اولش یک پسر داشت، شوهرش را به خاطر لئونید ترک کرد و ظاهرش در زندگی یک برنامه نویس جوان، پدر و مادرش را خوشحال نکرد.

اما این بارلئونید بوریسوویچ نوزلین تصمیم گرفت از زندگی شخصی خود دفاع کند و به دستورات والدینش با یک دمارش پاسخ داد: او به خانه ای در نزدیکی مسکو بازنشسته شد و در آنجا با تاتیانا و پسرش الکسی شروع به زندگی کرد. زندگی در کشور پر از عشق بود: امکانات در حیاط، آب در ستون. در این شرایط عاشقانه بود که دخترشان مارینا به دنیا آمد. سال 1983 بود، کشور در آستانه تغییرات بزرگ بود، اما با این وجود، رکود اتفاق افتاد. بنابراین خانواده جوان با درآمدهای کاملاً شوروی مانند همه افراد دیگر زندگی می کردند …

لئونید نوزلین و تاتیانا گرینبرگ
لئونید نوزلین و تاتیانا گرینبرگ

همسر دوم لئونید بوریسوویچ نوزلین هرگز یک شخص عمومی نبود. تاتیانا ترجیح داد از کودکان مراقبت کند و زندگی خود را انجام دهد که نمی توان در مورد اولویت های نوزلین گفت. در نظام ارزشی او، خانواده هرگز در اولویت نبود.

پسر بزرگ شد

با نگاهی به آینده، می توان گفت که عکس های رسمی شایسته با همسر و فرزندانش به شدت با مجموعه عکس های لئونید نوزلین در تضاد بود، که در آن او به عنوان یک لذیذ نفیس ظاهر شد - یک خبره از زیبایی زنانه عصر "پرده".

اما بعداً خواهد بود، زمانی که "باران طلایی" به معنای واقعی کلمه بر نوزلین و دیگر "روس‌های جدید" می‌بارد، و همه چیزهایی که قبلاً یک رویا تلقی می‌شد، در فاصله‌ی کوتاهی خواهد بود.

تا آن زمان، مقیاس شخصیت او با همه تنوع خود ظاهر خواهد شد. اما شما نمی توانید از اصلاح پیچیده او امتناع کنید: برای او خوشحال بود که معشوقه بعدی خود را به همسرش معرفی کند و "لذت فوق العاده" را تماشا کند.ملاقات هر دو اما بنا به دلایلی این ازدواج به اندازه کافی طول کشید.

کمی قبل از وقفه با نوزلین، تاتیانا آربنینا به ارتدکس گروید. و این یک نمایش روابط عمومی نبود که در اصل برای او غیرقابل قبول بود. این یک گام آگاهانه بود که مبتنی بر ترس برای کودکان بود: تاتیانا می ترسید که کاری که نوزلین انجام می دهد بر سرنوشت دختر و پسرش تأثیر بگذارد. او دائماً از شوهرش می خواست که ارتدکس را نیز بپذیرد، اما او قاطعانه مخالف بود.

به نظر او، این زن نمی داند چه می خواهد: در آن زمان او رئیس کنگره یهودیان روسیه بود. او با موفقیت توانست این شرایط زندگی خانوادگی را به یک کمپین روابط عمومی تبدیل کند که برای تصویر او از یک "رنج دیده" که مجبور شده بود با همسرش که به مذهب افتاده بود زندگی کند.

بنابراین، اختلافات ایدئولوژیک غیرقابل حل در خانواده به وجود آمد و هیچ چیز نتوانست آن را حفظ کند.

بنابراین، هنگامی که لئونید نوزلین سرانجام به خاطر میهن تاریخی خود وطن خود را ترک می کند، تمام پیوندهای خانوادگی را قطع می کند و هر دو همسر سابق و هر دو دختر را از دو ازدواج می گذارد و البته پسر خوانده الکسی - در روسیه. ظاهراً برای بالا بردن اقتصاد کشور.

به هر حال، همسر دوم و فرزندان نوزلین، لئونید بوریسوویچ، به عنوان پاداش برای سال‌هایی که با او گذرانده‌اند، یک آپارتمان سه اتاقه در سیوتسف وراژک دریافت می‌کنند، جایی که همگی برای مدتی در آنجا زندگی خواهند کرد.

دو تاتیانا

نوزلین تاتیانا آربنینا را "به هیچ جا" رها نکرد. او به ازدواج عادت کرد. با این حال ، ظاهراً برای از بین بردن سبک زندگی ثابت ، تصمیم گرفت دوباره با تاتیانا ازدواج کند ، اماچشینسکی.

او هم ازدواج کرده بود، اما حاضر بود به خاطر نوزلین میلیاردر، این اتحادیه خسته کننده را خاتمه دهد. انگیزه او عملگراتر بود: اولاً، او هیچ تعصبی نسبت به ارتدکس نداشت. ثانیاً، او همچنین همان ستون پنجم را در پاسپورت خود داشت. ثالثاً، این اتحادیه اقتدار رئیس کنگره یهودیان روسیه را در سرزمین تاریخی خود در اسرائیل بسیار تقویت می کند. و فقط چهارم، اینجا احساسات بود.

خاکستری در ریش…

بنابراین، او را تاتیانا نیز می نامیدند، اما او 8 سال از لئونید نوزلین کوچکتر بود. در زمان جلسه ، تاتیانا زیبا در MGIMO تحصیل کرد. او دستیار نوزلین شد و به سرعت یک "کلید" برای او برداشت، اگرچه ممکن بود دشوار نباشد، زیرا کلید لازم نبود: برنامه نویس سابق قبلاً مجذوب جذابیت تاتیانای جدید شده بود.

بنابراین، یک احساس درخشان عالی بوجود آمد … یک مانع کوچک به شکل یک شوهر سابق وجود داشت که تاتیانا را با "نمایش های خود" آزار می داد، اما لئونید به سرعت این موضوع را حل کرد. در واقع، در سال 2003، چشینسکایا با نوزلین به اسرائیل نقل مکان کرد، و نیت آنها بسیار جدی بود، اما مشکلی پیش آمد.

به گفته نوزلین، یکی از دلایل تخریب رابطه آنها این بود که دختر بزرگ ایرینا با او زندگی می کرد و کوچکترین آنها در سن انتقالی بود و او نمی خواست به مارینا آسیب برساند. خوب ، اتفاقاً تعصب ارتدوکس همسر تاتیانا در اینجا افتاد که می توان به آن اشاره کرد: او نتوانست همسر ناتوان خود را ترک کند …

اما دلیل اصلی جدایی از چشینسکایا ناتوانی او در "سوزاندن پل" پشت سرش بود:شوهرش به یاد آورد که او همچنان نگران فرزندانش بود. این زندگی "دو بعدی" به نوعی شروع به خسته کردن لئونید بوریسوویچ کرد و او ایده ازدواج با تاتیانای جدید را کنار گذاشت.

بیایید با آن روبرو شویم: برای مردی که معتقد است یک زن "هیچ" مطلق است، روابط بسیار پیچیده از نظر عاطفی واقعاً خسته کننده است: مغز او به کار روی مسائل دیگر عادت کرده است.

خدا تثلیث را دوست دارد

می گویند زن اول از خداست، دومی از مردم و سومی از جهنم. اما در بیوگرافی لئونید بوریسوویچ نوزلین ، او با این وجود ظاهر شد - کسی که همسر سوم است. سرنوشت او را در اسرائیل در شخص اولسیا پترونا کانتور گرفت.

لئونید نوزلین به همراه همسرش اولسیا کانتور
لئونید نوزلین به همراه همسرش اولسیا کانتور

در این عکس، لئونید نوزلین و همسر اولسیا کانتور با هم هستند - شاد و موفق.

همانطور که معلوم شد، در چلیابینسک، نه تنها مردان خشن هستند، بلکه زنان نیز خطاکار نیستند. اولسیا کانتور 35 ساله است، او یک زن تاجر است، او در دایره ای از کارآفرینان جدی حرکت کرد. همسر او، اولگ کانتور، در سال 1995 درگذشت. او ریاست بانک یوگورسکی را بر عهده داشت.

و سپس فهرستی از پیروزی های عاشقانه بیوه تجاری آغاز می شود: صاحب کارخانه آهن و فولاد نوولیپتسک ولادیمیر لیسین. پسر رئیس جمهور قرقیزستان، ماکسیم باقی اف؛ مردان دیگری که با پول کلان سربار هستند.

موضوع علایق اولسیا کانتور "تجارت الماس" است. از این طریق، او ثروت اندکی به تعداد میلیون ها دلار به دست آورد. خوب، بله: من مجبور شدم از احساسات یک تاجر خاص عبور کنم، که او را به طور ناموفق به او نزدیک کرد. اما الماس ها ارزشش را داشتند.

روشنلحظه ای که مالک مشترک YUKOS Olesya Kantor در اسرائیل ظاهر شد ، او فقط آزاد بود ، اما نه برای مدت طولانی … این ملاقات سرنوشت ساز اتفاق افتاد. آنها اشتراکات زیادی دارند: این مورد زمانی است که همسران به یکدیگر نگاه نمی کنند، بلکه در یک جهت - در جهت پول، که با آن عشق متقابل دارند.

وارث سنت

مساله جانشینی تاج و تخت نه تنها برای افراد دارای خون سلطنتی مهم است. برای افرادی که خود را در قدرت می دانند زیرا وضعیت مالی آنها با علامت "به علاوه" به نقطه بحرانی نزدیک می شود، این نیز یک موضوع مهم است. در این مورد، اجازه دهید به بررسی رابطه بین لئونید بوریسوویچ نوزلین و فرزندانش بپردازیم.

در مورد کوچکترین دخترش مارینا اطلاعات زیادی در دست نیست. به احتمال زیاد، او شخصیت مادرش تاتیانا آربنینا را به ارث برده است و سبک زندگی او عمومی نیست.

در مورد دختر بزرگ ایرینا، او اغلب در مهمانی های سکولار با پدر یا شوهرش جولیوس ادلشتاین ظاهر می شود.

یولی ادلشتاین، ایرینا نوزلین
یولی ادلشتاین، ایرینا نوزلین

اکنون او یک سیاستمدار و چهره عمومی در اسرائیل، رئیس کنست است. او پیش از آن در اسرائیل پست های وزارتی داشت: وزیر اطلاعات و دیاسپورا، وزیر جذب و معاون وزیر جذب. او 60 سال دارد، یعنی یک سال از لئونید نوزلین بزرگتر است، او در سال 1958 در SSR اوکراین اتحاد جماهیر شوروی آن زمان به دنیا آمد. در حال حاضر به ارزش های سنتی یهودی پایبند است. ازدواج با ایرینا نوزلینا در سال 2016 منعقد شد، تقریباً 2 سال پس از مرگ همسر اولش، تاتیانا ادلشتاین، که از او دو فرزند دارد.

چه باید گفت - خویشاوندی برای لئونیدبوریسوویچ بسیار مفید است.

یادت میاد چطور شروع شد…

همه چیز با پرسترویکا شروع شد که در طی آن گفتگوها، تقبیح زمان های راکد و برنامه های باورنکردنی با این جمله اجباری "خارج از کشور به ما کمک خواهد کرد." تعداد بی‌شماری صندوق‌ها و صندوق‌ها پدیدار شدند که عوام بی‌تجربه را با شعارهای جذاب جذب کردند، بانک‌ها با آهن و بتن سود 1000 درصدی را تضمین کردند… روزگار دیوانه‌وار و گل آلودی بود در کشور دیوانه «احمق‌های بی‌هراس».

و در این آب آشفته نوزلین "صیاد مردان" شد. او یک استراتژیست بزرگ با قدرت متقاعدسازی شگفت انگیز متولد شد، ذهنی دمدمی که فوراً انواع گزینه ها را برای استخراج منافع از هر چیزی که به چشمانش می رسید محاسبه می کند. فقط در اتحاد جماهیر شوروی توانایی های او یخ زده بود و اکنون زمان او فرا رسیده است!

مرکز خلاقیت های علمی و فنی جوانان به یک برنامه نویس نیازمند است. لئونید تصمیم گرفت مقداری پول به دست آورد. در آنجا ملاقات سرنوشت ساز با میخائیل خودورکوفسکی رهبر کومسومول برگزار شد.

شریک تجاری خودورکوفسکی
شریک تجاری خودورکوفسکی

علایق آنها همزمان شد و دوستی بر اساس اولویت های مشترک شکل گرفت. به زودی بانک "Menatep" ظاهر شد، اولین پول از فروش سهام آمد. اما، همانطور که همیشه در مورد بانک‌ها در کشور ما صادق است، فقط صاحبان سهام کنترلی کوپن‌ها را قطع کردند و سپرده‌گذاران عادی به رضایت اخلاقی عمیق رضایت داشتند. همه چیز به طور پیوسته در حال بالا رفتن بود.

میخائیل خودورکوفسکی استراتژیست این پروژه بود و لئونید نوزلین تاکتیک دانی بود که احساس می کرد باد به کدام سمت می وزد وبا پاسخگویی فوری این امر به‌ویژه در روند مذاکرات یا به اصطلاح در ساختن پل‌ها با افراد مناسب به طرز درخشانی نمود پیدا کرد. بنابراین آنها یکدیگر را پیدا کردند. و آنها توسط نخست وزیر وقت ایوان سیلایف پیدا شدند و به آنها پیشنهاد شد مشاور وزارتخانه شوند. این یک طرف کار بود.

سوی دوم جنایتکار بود: شایعاتی در مورد دوستی با رئیس جنایت اوتاری کوانتریشویلی و همکاری نزدیک با گروه‌های چچنی… احتمالاً دروغ است.

استارتاپ از Mordovia

سالهای "صفر" آغاز شده است. نیاز به ادغام نزدیک با قدرت دولتی وجود داشت: هنوز هم لازم بود قوانین بازی رعایت شود. و به نوعی مصادف شد که از جمهوری موردوویا با پایتخت در شهر سارانسک، پیشنهادی به لئونید بوریسوویچ برای نمایندگی منافع مردم موردوویا در شورای فدراسیون ارائه شد. مالک مشترک یوکوس از دستیارانش خواست تا این جمهوری شگفت انگیز را روی نقشه نشان دهند و سپس او اکنون به عنوان یک سناتور دست به کار شد.

فعالیت او در شورای فدراسیون به قدری موفقیت آمیز بود که در فوریه 2002 سمت معاونت رئیس کمیته امور خارجی شورای فدراسیون را پذیرفت. برای کارش در این سازمان دیپلم اعطا شد.

چیزی که از زندگینامه لئونید نوزلین جالب است، کار او در ITAR-TASS در سالهای 1997-1998 است. در این سازمان به عنوان قائم مقام مدیرکل فعالیت می کرد. طیفی از مسائل تحت نظارت او: تحلیل، اقتصاد، گزارش تصویری، شرکتی سازی آژانس.

سوابق او را می توان به اندازه کافی فهرست کردبرای مدت طولانی اما همه چیز در سال 2003 به پایان رسید، زمانی که قهرمان ما به همراه میخائیل خودورکوفسکی به دادستانی کل فدراسیون روسیه احضار شد. در آنجا از آنها خواسته شد تا برخی از جنبه های فعالیت های افلاطون لبدف را که همچنین یکی از مالکان یوکوس بود، روشن کنند. علاقه به شخصیت لبدف با سوء ظن برانگیخته شد که او 20 درصد از سهام OAO Apatit را به سرقت برده است.

نوزلین همانطور که قبلاً ذکر شد بینی فوق العاده ای برای این موقعیت داشت. و حالا شهودش به او می گفت که سرزمین تاریخی اسرائیل در انتظار اوست. و او رفت.

بعد، البته دادگاه روسیه، انسانی ترین دادگاه جهان بود که نوزلین به دلیل سازماندهی قتل ها به حبس ابد محکوم می شد. اما این تصمیم دادگاه غیابی بود، زیرا لئونید بوریسوویچ قرار نبود برای تبعیت از تصمیم دادگاه بازگردد. و سرزمین تاریخی او، اسرائیل، حتی به درخواست طرف روسی، نیز قصد استرداد پسر تازه یافته اش را نداشت، زیرا او گناه او را ثابت نمی دانست.

و آقای نوزلین در کشور اسرائیل ماند و به گفته خودش در آنجا مشغول کار بر روی پایان نامه خود است.

نقطه پررنگ

در 28 ژوئیه 2014، دادگاه داوری در لاهه برگزار شد. او ادعای سهامداران سابق Yukos - Group Menatep Limited، از جمله Nevzlin علیه فدراسیون روسیه را از بین برد. تصمیم دادگاه به شدت شاکیان را خوشحال کرد: طرف روسی موظف است 50 میلیارد دلار غرامت به مالکان مشترک متاثر از فعالیت‌های ساختارهای دولتی و 65 میلیون دلار به عنوان هزینه‌های قانونی بپردازد. احتمالاً اکنون لئونید بوریسوویچ به عدالت عالی اعتقاد داشت …

توصیه شده: