Trap کلمه ای است که از اسلاوی کلیسای قدیمی به روسی آمده است. علیرغم این واقعیت که معنای آن قابل درک است، احتمالاً توسط هر فردی قابل بررسی است. این علاقه در این واقعیت نهفته است که دارای چندین سایه تفسیر است که بررسی آنها در این مقاله انجام شده است.
عبارات فرهنگ لغت
تعریف فرهنگ لغت برای "تله" به شرح زیر است:
- دستگاه یا سازه ای که برای صید حیوانات، پرندگان، ماهی ها، حشرات و غیره استفاده می شود. و همچنین گرفتن (گرفتن) و نگه داشتن کسی یا چیزی.
- به طور مجازی، یک تله مکان خطرناکی است که اغلب یافتن راهی برای خروج از آن غیرممکن است و مرگی اجتناب ناپذیر را تهدید می کند.
- ارتش یک وسیله انفجاری دارد. به عنوان چیزی امن یا جلب توجه پنهان می شود. هنگام نزدیک شدن یا لمس کردن شلیک می شود.
برای درک بهتر معنای کلمه "تله" به بررسی منشأ آن می پردازیم.
ریشه شناسی
Trap واژگانی است که از اسم پروتو-اسلاوی lov تشکیل شده است، که آنها نیز از آن سرچشمه گرفته اند:
- "عشق" اسلاوونی کلیسای قدیمی؛
- اوکراینی "گرفتن" - اسم جمع به معنی شکار؛
- "گیر" بلغاری به معنای "شکار" و "شکار"؛
- صرب-کرواسی "lȏv";
- lòv اسلوونیایی;
- عشق چک.
این جایی است که افعال زیر از اینجا آمده اند:
- کلیسای قدیمی اسلاو، روسی قدیمی، صرب-کرواسی و اوکراینی - "گرفتن"؛
- در روسی - "گرفتن"؛
- بلغاری - "گرفتن"؛
- اسلوونیایی – lovíti;
- در چک – lovit;
- لهستانی – łowić;
- لوگا بالایی – łojić;
- لوگا پایین – łoiś.
مربوط به:
- لیتوانیایی: lãvyti به معنی "توسعه دادن"، "ورزش کردن"، pralãvinti به معنای "آموزش دادن"، lavùs به معنای "چابک"، "مهارت"؛
- یونانی: λεία، که به عنوان "غنائم" ترجمه می شود، ληΐζοΜαι - "به عنوان غنیمت حمل کردن"؛
- laun گوتیک و اسکاندیناوی قدیم به معنای "پاداش"؛
- آلمانی عالی قدیم lon به معنی طعمه؛
- lṓtam اسکاندیناوی قدیم - مشابه آلمانی عالی قدیمی؛
- لوکروم لاتین، ترجمه شده به عنوان "برنده"؛
- ایرلندی: fo-lad - "ثروت" و lúag - "ستایش".
پس از مطالعه ریشه شناسی، باید مترادف واژگان مورد مطالعه را در نظر بگیریم.
مترادف
Uاسم "تله" تعداد نسبتا زیادی کلمه است. از جمله موارد زیر است:
- trap;
- دام؛
- trap;
- rattrap;
- تله موش;
- مزاحمت;
- ترفند;
- کمین؛
- شبکه;
- بالا؛
- merezha;
- samolov;
- دام؛
- venter;
- حفاری;
- گودال;
- حیله گری;
- توطئه;
- تکل؛
- ظرفیت;
- گیرنده;
- گیرنده;
- حمله؛
- طراحی;
- تلاش;
- توطئه;
- netet;
- توطئه;
- deja;
- شبکه ها;
- توطئه;
- نیت مخرب؛
- ترفند؛
- ترفند؛
- ترفند؛
- kovy;
- ستاره‌گر؛
- مزخرف;
- net;
- nedota;
- achan;
- صاف؛
- set;
- yarucha;
- stop;
- drive;
- mina.
پس از مطالعه مترادف ها، ارزش دارد به بررسی گیاه تله برویم.
تله مگس زهره
این نام یکی از گیاهان دام گوشتخوار است. متعلق به خانواده Rosnyaceae از جنس Dioneus است. کارولینای جنوبی و شمالی که در مناطق باتلاقی در سواحل شرقی ایالات متحده پراکنده شده اند. این گل با دستگاه مخصوص به دام انداختن عنکبوتیان و حشرات را شکار می کند.
از قسمت هایی از برگ های واقع در لبه تشکیل می شود. آنها ماشه نازک، حساس، مو، کهتله راه اندازی می شود برای بستن دستگاه تله‌گیری، حداقل باید روی دو تا از کرک‌های سطح برگ اثر مکانیکی اعمال شود. در این صورت فاصله لمس ها نباید بیشتر از 20 ثانیه باشد.
در صورت برخورد با اجسامی که ارزش غذایی برای گیاه ندارند، از برخورد تصادفی جلوگیری می کند. به عنوان مثال، مانند زباله، قطرات باران و غیره. علاوه بر این، فرآیند هضم تنها پس از تحریک حداقل پنج باری موهای حساس شروع می شود.
یک واقعیت جالب این است که نام علمی گونه گیاهی Dionaea muscipula است، که در آن کلمه دوم به عنوان "تله موش" ترجمه می شود، که معمولاً تصور می شود اشتباه گیاه شناس است.
