بسیاری از ما کلمه ای را شنیده ایم که معنای آن را به طور کامل درک نمی کنیم. ما در مورد تعبیر «میمرا» صحبت می کنیم. این کلمه برای ما آشنا به نظر می رسد، اما ارزش دارد که در مورد معنایی آن با جزئیات بیشتر صحبت کنیم.
ریشه شناسی این عبارت
اگر به لهجه‌های روسی روی بیاوریم، می‌توان به موارد زیر پی برد: در بین مردم، میمرا فردی غیر معاشرت و خودسر است، اغلب این را در مورد زنی عبوس، کم حرف و کسل‌کننده می‌گویند.
به طور کلی، این عبارت معانی گویشی متعددی دارد: این نام زنان شلخته ای است که با لباس تمیز و نه پاره از راه رفتن در ملاء عام خودداری می کنند. چنین رفتاری بلافاصله توسط مردم با بی اعتنایی به شلخته و تمسخر او مجازات شد.
به افرادی که ساکت هستند و از برقراری ارتباط با این کلمه امتناع می کنند نیز گفته می شود.
معنای کلمه "میمرا" در ریشه شناسی عامیانه نیز با حالت بیماری، کسالت، لاغری و خستگی همراه است.
علم شناسان در مورد منشأ واقعی این کلمه بحث می کنند، اما به طور کلی موضع آنها با این واقعیت مطابقت دارد که در قدیم به معنای شخصی بود که تمام عمر خود را در خانه زندگی می کرد و از جامعه انسانی دوری می کرد.
تفسیر مدرن از کلمه
اگر از مدرنیته صحبت کنیم، این عبارت گنجانده شده استدر پنجاه سال گذشته استفاده شده است. نمونه بارز استفاده از این عبارت، فیلم "عاشقانه اداری" بود. در آن ، mymra زنی است که از خود مراقبت نمی کند ، بی مزه لباس می پوشد ، یک حرفه حرفه ای به ضرر زندگی شخصی خود می سازد. به یاد داشته باشید: "mymra ما آمد …"؟ بنابراین در فیلم، همکاران شخصیت اصلی - کارگردان لیودمیلا پروکوفیونا را نامیدند.
در تعبیر مدرن، mymra چنین "جوراب آبی" است، زنی حرفه ای که زنانگی و جذابیت خود را از دست داده و به نوعی مرد تبدیل شده است.
حالا می دانید این کلمه به چه معناست. بی ادبانه و بی احترامی به نظر می رسد. اما در واقع معلوم می شود که میمرا زنی بدبخت است که اگرچه در حرفه خود به موفقیت های زیادی دست یافت اما خود را به عنوان یک مادر و همسر از دست داد.
