تلویزیون روسیه اخیراً سریال ژاپنی "ماه ملوان" را در مورد دختران دانش آموزی که به شکل جنگجویان در لباس ملوان به مبارزه با شیطان قدرتمند فراخوانده شده اند، دوباره پخش کرد. یکی از ویژگی های بارز پخش این بود که انیمه به طور کامل به روسی دوبله شد، این بار. به عنوان مثال، اوساگی با صدای بازیگر اولگا کوزمینا صحبت کرد. تا الان برای نمایش فصل اول برنامه ریزی کرده اند، یعنی 46 قسمت. اگر امتیازات بالا باشد، این امکان وجود دارد که بینندگان کل سریال را با صداپیشگی جدید ببینند. اما هنوز برنامه ای برای نمایش فیلم های بلند درباره جنگجویان در لباس ملوانی وجود ندارد. چی؟ نمی دانستید که سه فیلم بلند درباره دختران جادویی ساخته شده است؟ سپس شما اکنون خواهید دانست.
کارتون های تمام طول Sailor Moon
سریال کلاسیک شامل پنج فصل است که بیش از 200 قسمت را شامل می شود. همچنین استودیو «تویی انیمیشن» بودندسه کارتون کامل مربوط به فصل دوم، سوم و چهارم منتشر شده است. در تیم اول، فیورای بیگانه، در تیم دوم، شاهزاده خانم برفی کاگویا، و در تیم آخر، مادام بادیان مخالفت میکنند.
به گفته منتقدان و بینندگان، موفق ترین فیلم اولین فیلم «ماه ملوان: گل های خطرناک» بود. ما در مورد او بیشتر به شما خواهیم گفت.
ماه ملوان: گل های خطرناک یا وعده گل رز
این فیلم 61 دقیقه ای در تاریخ 5 دسامبر 1993 در سینماها اکران شد. در باکس آفیس آمریکا، این فیلم کامل «وعده یک گل رز» نام داشت، اما این کارتون هرگز به باکس آفیس روسیه نرسید. فقط نوارهای ویدئویی دزدی وجود داشت که مترجم تصویر را "ماه ملوان: گل های خطرناک" نامید و عنوان آن چسبیده بود. عنوان اصلی انیمه به سادگی "Sailor Moon R: The Movie" است.
فیلم زمانی اتفاق می افتد که چیبیوسا (بچه اسم حیوان دست اموز) به قرن بیستم می رسد و قبلاً فهمیده است که اوساگی (بانی) و دیگران جنگجویان ملوان هستند. به نظر می رسد که نبرد جدید در دوره ای رخ داده است که قبیله ماه سیاه به دلایلی غیر فعال بوده است.
«گلهای خطرناک ماه ملوان» توضیح
اوساگی و دوست دخترش، مامورو و چیبیوسا، به گلخانه می روند تا به گل ها خیره شوند. اما وقتی بیرون هستند، گلبرگ های رز از آسمان شروع به ریختن می کنند و مرد جوان مرموزی به نام فیوره ظاهر می شود. او به مامورو نزدیک می شود و می گوید که به عهد خود وفا کرده است، بهترین گل را برای او پیدا کرده است و مجبور نیست احساس کند.تنها اوساگی این را دوست ندارد و به غریبه یادآوری می کند که مامورو دوست پسر او است. که دختر را هل می دهد و با این جمله که دوباره ملاقات خواهند کرد ناپدید می شود. اوساگی از شک و تردید رنج می برد و مامورو نمی تواند باور کند که فیوره بیگانه وجود دارد. او همیشه فکر می کرد که این فقط یک رویای واضح از دوران کودکی اش بود.
در همین حال، هیولای گل ویستریا به زمین حمله می کند که شروع به پمپاژ انرژی از مردم می کند. جنگجویان موجود بیگانه را شکست می دهند، سپس همان فرد فیوره ظاهر می شود، اما قبلاً ظاهر بیگانه خود را به خود گرفته است. او به تیم ملوان اطلاع می دهد که قصد دارد این سیاره را با گل های خود بکارد تا بشریت را نابود کند. نبرد آغاز میشود و اوساگی تقریباً میمیرد، اما مامورو از او سپر میکند، او بهشدت مجروح میشود. بیگانه او را به سیارک می برد تا او را شفا دهد و دختران نیز به دنبالش می آیند. آنها با نبردی سخت در فضا روبرو می شوند…
مشاهده به زبان انگلیسی
در اوایل دهه 1920، "Sailor Moon: Dangerous Flowers" را میتوان در اینترنت با کیفیت پایین و در ترجمه آماتوری با کیفیت فرعی یافت. خوشبختانه در حال حاضر استودیوهای خصوصی صداگذاری زیادی وجود دارد و این فیلم کامل ترجمه مناسب و بیش از یک ترجمه دریافت کرد. بهترین نسخه ها از AniDub و LE-production هستند. علاوه بر این، خود تصویر بازسازی شده است و کیفیت تصویر به سادگی شگفت انگیز است. فیلم / عکس از "ماه ملوان: گل های خطرناک" تأییدی عالی بر این موضوع است. ما برای شما یک تماشای لذت بخش آرزو می کنیم!