نام های روسی قدیمی برای پسران و دختران: ویژگی ها، ویژگی ها و معنی

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:38

امروزه، بیشتر و بیشتر والدین اسامی قدیمی روسی را برای فرزندان خود ترجیح می دهند. از این گذشته ، نام برای هر شخص از اهمیت زیادی برخوردار است ، این نشان دهنده عشقی است که والدین با کودک با آن رفتار می کردند. بسیاری بر این باورند که تأثیر قابل توجهی در شکل گیری شخصیت و سرنوشت بر جای می گذارد.

سنت اسامی در میان اسلاوهای باستان

نام‌های قدیمی روسی امروزه اغلب غیرعادی و حتی پرمدعا به نظر می‌رسند، اما باید بپذیریم که اکثر آنها بسیار هماهنگ هستند. بنابراین، بسیاری از والدین تصمیم می‌گیرند که نام فرزندشان را به شیوه باستانی بگذارند، به این امید که از همان دوران کودکی او احساس خاص و منحصربه‌فرد کند.

جالب است که خود اسلاوهای باستان، به عنوان یک قاعده، نامی متشکل از دو کلمه به کودک می دادند و معنای عمیقی به آن می دادند. اغلب نام قدیمی روسی نیز به عنوان طلسم عمل می کرد و از مرد کوچک در برابر ارواح شیطانی محافظت می کرد.

بعد از پذیرش مسیحیت در روسیه، سنت دو نام دادن به یک شخص حفظ شده است. در عین حال اولین برای همه آشنا بود.به اطرافیانش، توسط او برای تعامل در جامعه استفاده می شد، اما دومی در غسل تعمید داده می شد و مخفیانه بود. تقریباً هیچ کس از او خبر نداشت، به استثنای پدر و مادر کودک، پدرخوانده او و خود مرد، که این راز در زمان بزرگ شدن برای او فاش شد. اعتقاد بر این بود که این نام مخفی می تواند از مالک در برابر نیروهای شیطانی محافظت کند.

ویژگی های نام

اسامی قدیمی روسی، اول از همه، بر اساس جنسیت کودک، مانند جاهای دیگر، انتخاب شدند. برای شروع، نحوه انتخاب نام ها و معنای آنها را به تفصیل به شما خواهیم گفت.

نیاز به وجود نام ها بلافاصله پس از اینکه مردم فهمیدند زنده ماندن در یک گروه آسان تر از تنهایی است ظاهر شد. آنها شروع به اتحاد در جوامع و قبایل کردند، در هر یک از رهبران برجسته بودند، که وظیفه ساخت عقلانی زندگی کل قبیله را بر عهده داشتند.

فقط در این مرحله، برای اولین بار، مشکلی در تعامل بین مردم باستان وجود داشت، زمانی که لازم شد به یک شخص خاص مراجعه کنید، نه به همه افراد پشت سر هم. بنابراین، مردم باستان شروع به تماس با یکدیگر کردند و بر هر ویژگی قابل توجه ظاهر، شخصیت یا مهارت های خاص تمرکز کردند. به عنوان مثال، آنها متوجه رنگ مو، وجود یا عدم وجود ریش شدند. و به این ترتیب اولین نام ها متولد شدند.

با گذشت زمان، نام خانوادگی بر اساس همان اصل ظاهر شد. با کمک آنها، تعیین رابطه بین اعضای یک جامعه آسانتر شد. به عنوان مثال، خانواده ای که در آن همه به آهنگری مشغول بودند، آهنگر نامیده می شد و به مرور زمان به نام خانوادگی کوزنتسوف تبدیل شد. از این به بعد منتقل شداز نسلی به نسل دیگر.

نام اجداد ما

سنت های جالب مرتبط با نام ها در میان مشرکان بود. به عنوان مثال، آنها به دنبال این بودند که نامی را به فرزندان خود بدهند که هر ویژگی مطلوب در نوزاد را نشان دهد. آنها مطمئن بودند که با گذاشتن نامی با معنای خاص به کودک، تا حد زیادی سرنوشت او را از پیش تعیین می کنند.

با دلهره و توجه خاص همیشه اسم پسرها را تعیین کرده ایم. از این گذشته ، در زمان های قدیم آنها از دختران مطلوب تر بودند ، زیرا آنها جانشینان قبیله بودند ، کارگرانی که رفاه کل خانواده به آنها بستگی داشت. این مردان آینده بودند که حاملان قدرت و خرد، سران بالقوه خانواده های بزرگ و رهبران قبایل مختلف به حساب می آمدند.

اسامی روسی قدیمی برای پسران نیز به دقت در نظر گرفته شده بود. اغلب آنها از نام حیوانات تشکیل شده اند. بنابراین والدین به دنبال این بودند که ویژگی های یک حیوان خاص را به فرزندان خود منتقل کنند. اعتقاد بر این بود که مرد جوانی به نام لئو قطعاً شجاع و نترس بزرگ خواهد شد. مشابه های مشابه این نام در میان مردمان دیگر وجود داشت. ازبک ها با کمک نام آلیتر شجاعت شیر را منتقل کردند و هندی ها با نام بابر.

پگان

اسامی مردانه روسی قدیمی در دوران بت پرستی بسیار متنوع بودند. هنگامی که والدین امروز سعی می کنند به کودک خود یک نام بومی باستانی روسی بدهند، قطعا باید به معنای آن توجه کنند. بیایید در مورد محبوب ترین و رایج ترین آنها صحبت کنیم.

نام آگنیوس به معنای "روشن، آتشین" بود. او به دنبالبرای دادن نوزاد، که در آینده قرار بود به فردی روشن و باز تبدیل شود. نام بیان به معنای "نگهبان دوران باستان" بود، اگر والدین انتظار داشتند که فرزندشان راه پیرترین و باهوش ترین افراد قبیله یا جامعه را دنبال کند.

معنای بسیاری از دوران زیبای روسی قدیمی از خود صدا مشخص است. بلاگومیر به معنای "دادن خیر به جهان" ، بوگودی - "خوشایند خدایان" ، بلوگور - "از کوه های سفید" ، وسمیل - "عزیز برای همه" ، دوبرینیا - "مهربان" ، دارومیر - "آرامش می دهد" ، ژلان. - "مطلوب"، لیودیمیر - "آرامش را برای مردم به ارمغان می آورد"، لوبوراد - "با عشق خشنود است"، لیوبیم - "معشوق".

نام اصلی، که گاهی اوقات حتی امروزه نیز می توان آن را یافت، میلان است. در واقع از نام شهر ایتالیایی نیامده، بلکه از کلمه "ناز" گرفته شده است. یکی دیگر از نام های قدیمی Mirolyub به معنی "دوست دارد جهان"، Moguta - "قدرتمند"، Ostromysl - "تند فکر می کند"، Premislav - "شکوه می پذیرد"، Umir - "ممال"، Khvalimir - "جهان را جلال می دهد".

در عین حال، معانی بسیاری از نام‌های مردانه قدیمی روسی امروزه برای یک فرد مدرن چندان واضح نیست، زیرا زبان، کلمات و بسیاری از مفاهیم در طول قرن‌های گذشته فراموش شده و گم شده‌اند. معنی این یا آن نام را فقط با کمک فرهنگ لغت و زبان شناسان می توان فهمید.

در میان اسامی قدیمی روسی برای پسران، Bueslav محبوب بود - به معنای "لک لک"، Beloyar - "خشمگین"، ویاچسلاو - "تمجید از شورا"، Gradimir.- "به دنیا نگاه می کند." از کودکی که گوریسوت نام داشت، انتظار زندگی روشن و روشنی داشتند. قرار بود دژان فعال و فعال باشد، اعتقاد بر این بود که پسری به نام دان از بالا به پدر و مادرش داده شده است. زونیمیر موظف بود "دعای صلح" کند، ایدان به معنای "پیاده روی"، لادیسلاو - "زیبایی تجلیل کننده"، لوبودرون - "عزیز"، میرودار - "صلح می بخشد"، Svyatoboy - "جنگجو".

همچنین اسامی بسیاری وجود داشت که کاملاً با نام حیوانات یکسان بود، به عنوان مثال، برفک، جغد، گرگ، شاهین. نام هایی که ویژگی های متمایز انسانی را تکرار می کنند - مو، شیطان، چشم، نازک.

نامها در جهان مسیحیت

پس از پذیرفتن مسیحیت در روسیه، بسیاری از نام‌های جدید ظاهر شدند که اغلب با دین مرتبط هستند. برخی از نام‌های نادر قدیمی روسی از کشورهای دیگر به روسیه آمده‌اند، معمولاً معانی خود را حفظ می‌کنند.

بسیاری از اسامی که در روسیه مسیحی رایج شده اند هنوز به طور فعال استفاده می شوند، به عنوان مثال، الکسی یا الکسی - "مدافع"، بوگدان - "داده شده توسط خدا". نام بوریس که امروزه بسیار رایج است، نوید این را می دهد که این پسر در زندگی مبارز خواهد بود. ولادیمیر قرار بود بر جهان حکومت کند و ولادیسلاو - شکوه. به نوبه خود، Vsevolod به معنای "تصرف همه" بود.

با گذاشتن نام کودک به نام دیوید، والدین به این اشاره کردند که او بسیار مورد انتظار بوده است. نام ماکار به معنای "شاد"، تیموتی - "خداترس"، یان - "خدا داده شده"، یاروسلاو - "با شکوه،قوی".

در عین حال، بسیاری از نام‌های قدیمی و کمیاب روسی ارتباط خود را با گذشت زمان از دست داده‌اند. آنها شروع به استفاده بسیار نادر کردند، با گذشت زمان ملاقات آنها تقریبا غیرممکن بود. امروزه فقط گهگاه می توان با مردی به نام آواکوم که به معنی "عشق خدا" است، آلفیوس - "تغییر" ملاقات کرد.

والدین برونیسلاو اگر به یک محافظ باشکوه نیاز داشتند، پسرشان را صدا زدند. نام گوریسلاو به معنای "شکوه شعله ور" بود. ایزیاسلاو قرار بود در بزرگسالی به شهرت برسد، لوکا درخشان باشد. سرنوشت دشواری نصیب مستیسلاو شد، زیرا نام او به معنای "انتقام باشکوه" بود.

نام دوم بعد از غسل تعمید

درست در آن زمان، دادن نام میانی به نوزادان در هنگام غسل تعمید رایج شد. اغلب کودک به نام قدیس که در روز نامش به دنیا آمده بود نامگذاری می شد. با توجه به این واقعیت که اولین مسیحیان یهودی بودند، نام های یهودی به طور فعال در سرزمین روسیه نفوذ کردند. با گذشت زمان، آنها از ابتدا اسلاو شدند، اگرچه در واقعیت اصلاً اینطور نیست.

بسیاری از این نام ها قدیمی هستند، فقط اخیرا آنها شروع به بازگشت به زندگی روزمره کردند، محبوبیت سابق خود را به دست آوردند، برخی حتی توانستند در بین نسل جوان شیک و محبوب شوند. موضوع این است که نام های مدرن برای والدینی که می خواهند فرزندشان در همه چیز در میان دیگران برجسته شود، حتی با یک نام غیر معمول و کمیاب خسته کننده شده است. به دنبال این منحصر به فرد بودن، والدین به طور فزاینده ای به نام های قدیمی روسی روی می آورند که لیستی از آنها در این مقاله آورده شده است.مقاله.

اسمهای زنانه

تنوع کمتری در میان نام های زن قدیمی روسی حاکم است. در میان آنها بسیاری از غیر اسلاوها نیز وجود دارند که همراه با ایمان مسیحی از زبان یونانی وام گرفته شده اند.

پیش از آن، در میان نام‌های زنانه، نام‌هایی که به کمک آنها می‌توان به هر صفت، ویژگی یا ویژگی افراد پی برد، غالب بود. پس از ظهور مسیحیت در روسیه، آنها تقریباً به طور کامل با نام های کلیسا که از بیزانس به روسیه آمده بودند جایگزین شدند. و نه تنها اسامی یونانی، بلکه عبری، رومی باستان، مصری و حتی سوری نیز وجود داشت. بسیاری از آنها، که به چیزی در زبان مادری خود اشاره می کنند، با یافتن خود در خاک روسیه، تنها به عنوان یک نام خاص حفظ شدند و معنای مستقیم آنها اغلب گم می شد.

اقتباس از نام های خارجی در روسیه

در قرن 18-19، نام های قدیمی روسی تقریباً به طور کامل در فراموشی ناپدید شدند، و نام های مسیحی که جایگزین آنها شدند، ظاهر خود را به شدت تغییر دادند، که به آن روسی می گویند، و تا حد امکان با ویژگی های تلفظ روسی سازگار شد.

اسامی ایدئولوژیک

در آغاز قرن بیستم، انقلاب اکتبر در روسیه رخ داد، که در تمام حوزه های زندگی عمومی و شخصی تأثیر گذاشت، نام ها را نادیده گرفت.

تعداد زیادی نام مرتبط با ایدئولوژی جدید سوسیالیستی ظاهر شده است. به عنوان مثال، دیامارا، که به معنای "ماتریالیسم دیالکتیکی" یا Revmira - "انقلاب جهان" بود. در این دوره نام هایی وجود داشت که به وضوح اولین مراحل را منعکس می کردصنعتی شدن شوروی - آسانسور، الکترینا، رم ("انقلاب، برق رسانی، مکانیزاسیون").

خشمگین در نگاه اول، نام های خارجی که والدین در رمان های خارجی از آنها جاسوسی می کردند - آرنولد، رودولف، آلفرد، رزا، لیلیا - به زندگی روزمره روسی نیز نفوذ کردند. با گذشت زمان، آنها نیز روسی شدند.

نامهای زن قدیمی روسی محبوب

و امروزه، بسیاری از این نام ها اهمیت خود را از دست نداده اند. درست است، معانی آنها همیشه برای والدین و خود کودک روشن نیست.

بنابراین، Avdotya به معنای "مشهور"، شفق قطبی - "الهه سحرگاه"، آگاتا - "خوب، صادق، مهربان"، آگلایا - "درخشان"، آگنس - "عفیف"، آگنیا - "آتشین" است. ، آزالیا - "بوته گلدار"، آکسینیا - "میهمان نواز"، آلوتینا - "شر بیگانه"، آکولینا - "عقاب"، الکساندرا - "محافظ مردم"، آلنا - "آفتابی"، آلینا - "بیگانه"، آلیس - " جذاب، آلا - "خودخواه"، آناستازیا - "رستاخیز"، آنجلینا - "فرشته"، آنجلا - "فرشته"، آنا - "فضل"، آنفیسا - "شکوفه دادن"، آرینا - "آرام"، والنتینا - "سالم" ، والریا - "قوی" ، واروارا - "وحشی" ، ویولتا - "بنفش" ، گالینا - "آرام" ، داریا - "برنده" ، اوگنیا - "نجیب" ، النا - "یکی از انتخاب شده" ، الیزابت - "پرستش خدا" ، زویا - "زندگی"، کیرا -"معشوقه"، لاریسا - "مرغ دریایی"، لیدیا - "اول"، مارگاریتا - "مروارید"، ناتالیا - "عزیز"، نینا - "حاکم"، پولینا - "فالگیر"، تامارا - "درخت خوک".

اسمهای نادر زنانه

اسامی زیبای روسی قدیمی برای دختران وجود دارد که امروزه به ندرت استفاده می شود.

این آگوستین است که نامش به معنای "تابستان"، آپولیناریا - "الهه خورشید"، باژنا - "قدیس"، گلافیرا - "تصفیه شده"، دوبراوا - "مهربان"، کنکوردیا - "همخوان"، رادا است. - "اوردن شادی".