سنت های زیادی در فرهنگ روسیه با این نام مرتبط است، بیهوده نبود که به کودک دو نام داده شد. یکی برای مردم است و دومی یک نام مخفی است، فقط اقوام نزدیک آن را می دانستند. صحبت در مورد او ممنوع بود، زیرا این نام واقعی بود، از شخص در برابر نیروهای شیطانی محافظت می کرد و نوعی طلسم بود. گفتن نام میانی خود به افراد ناآگاه مانند فروختن روح خود است.
اسامی زنانه روسی قدیمی نام های کمیاب هستند، تعداد بسیار کمی از آنها باقی مانده است. تقویمهای نامها تا به امروز باقی ماندهاند، جایی که نامهای متعددی برای هر روز تعیین میشد که نزدیک به رویدادهای جشن بود. به طور کلی، اسلاوها به موضوع محکوم کردن یک شخص بسیار مسئولانه برخورد کردند، زیرا آنها معتقد بودند که سرنوشت یک فرد به آن بستگی دارد. و در زمان ما، این ضربالمثل بالدار حفظ شده است: «قایق را هر چه میگویی، شناور میشود.»
منشأ نامها
اسامی زنانه روسی قدیمی از نظر ریشه بسیار جالب هستند. به عنوان مثال، یک نام آشنا برای ما اولگا در واقع استدر واقع از سرزمین های شمالی مردم اسکاندیناوی به محیط فرهنگی ما آمده است. در آنجا در نسخه دیگری به نظر می رسد - هلگا، که در ترجمه به معنای "روشن" است. صاحب چنین نامی از نظر شخصیت قوی، مستقل و قاطع است. من بلافاصله تصویر پرنسس اولگا، اولین حاکم زن در کیوان روس را به یاد میآورم.
اسامی زنانه روسی قدیمی مرموز و بسیار زیبا هستند. اجداد ما عناصر طبیعی را می پرستیدند، خورشید، ستارگان، آتش، به ویژه آتش زنده را محترم می شمردند (Svarog خدای آتش زنده است). به افتخار آنها بود که نام دختران خود را نیز گذاشتند - Zoreslava، Bogumila، Velizara (روشن)، Zhivoroda (کاهن الهه Zhiva)، Lada، Ladomila و Milada، که به معنی "الهه عزیز لادا"، Luchezara (منور با نور) است. ، اوگنسلاوا (کسی که آتش را تجلیل می کند)، یارومیلا (عزیز نزد خدا یاریلا).
همچنین، نامهای روسی قدیم زنانه، ویژگیها و ویژگیهای مثبت شخصیت و ظاهر را نشان میدهند: ورا (وفادار)، گلوب (مهربان)، دوبرولیوبا، دوبرولاد (مهربان)، لودومیرا (مردم صلحجو)، رادا (شادی)، رادمیلا., Svetoyara (آفتابی، شاد)، Snezhana (مو سفید، سرد)، Chernava (مو تیره).
علاوه بر این، دانش در آن زمان بسیار ارزشمند بود. و اسلاوهای باستان افرادی را که دارای دانش بودند نزدیک به خدایان می دانستند. نام زنانی که اسرار شفا را می دانستند (می دانستند) نیز محفوظ مانده است، مثلاً وسوید.
معمای نام های زنانه
بسیاری از نامهای زنانه روسی باستانی از نام مردان تشکیل شدهاند و حاملان آنها را زنانی با اراده و قوی توصیف میکنند. چنین نام هایی به افتخار شوهران داده شد،پدران، پدربزرگ ها و همچنین قهرمانان عامیانه مختلف. امروزه به ندرت چنین اسامی زنانه روسی قدیمی را می بینید. برخی از آنها در زیر فهرست شده اند:
- Bazhen، Beloslav، Blagoslav، Borislav، Boyana، Bronislava;
- ولادیمیر، ولادیسلاو، وجیسلاو؛
- دارنا (دارینا، دارا)، دوبرومیلا، دوبروسلاو، دراگومیر؛
- Spark;
- Miroslava، Mstislava;
- Nekrasa;
- Ogniera;
- رادیمیر;
- سوتیسلاوا، استانیمیرا؛
- یاروسلاوا و دیگران.
بسیاری از اسامی خوش صدا هستند، اما برخی "گوش" انسان مدرن را بریده اند. بنابراین، قبل از انتخاب نام غیرمعمول برای نوزاد، در مورد آن فکر کنید - آیا پوشیدن آن برای کودک در جامعه مدرن راحت است؟