شاعر الکساندر کوچتکوف بیشتر برای خوانندگان (و تماشاگران سینما) به دلیل شعر "از عزیزانت جدا نشو" می شناسند. از این مقاله می توانید بیوگرافی این شاعر را دریابید. چه کارهای دیگری در آثار او قابل توجه است و زندگی شخصی الکساندر کوچتکوف چگونه توسعه یافت؟
بیوگرافی
Alexander Sergeevich Kochetkov در 12 مه 1900 در منطقه مسکو به دنیا آمد. زادگاه واقعی شاعر آینده ایستگاه تقاطع Losinoostrovskaya است، زیرا پدرش کارگر راه آهن بود و خانه خانواده درست پشت ایستگاه قرار داشت. اغلب می توانید ذکر اشتباه نام پدر شاعر - استپانوویچ را ببینید. با این حال، همنام ناقص شاعر - الکساندر استپانوویچ کوچتکوف - یک فیلمبردار و یک فرد کاملاً متفاوت است.
در سال 1917، اسکندر از ژیمناستیک در لوسینوستروفسک فارغ التحصیل شد. حتی در آن زمان، این مرد جوان به شعر علاقه داشت و به همین دلیل وارد دانشکده فیلولوژی دانشگاه دولتی مسکو شد. در طول تحصیل، او با شاعران مشهور آن زمان ورا مرکوریوا و ویاچسلاو ایوانف آشنا شد که مربیان و معلمان شعر او شدند.
خلاقیت
فارغ التحصیل شدندانشگاه الکساندر کوچتکوف به عنوان مترجم شروع به کار کرد. آثاری که او از زبان های غربی و شرقی ترجمه کرد در دهه بیست به طور گسترده منتشر شد. در ترجمه او اشعاری از شیلر، برانگر، گیداش، کورنیل، راسین و همچنین حماسه های شرقی و رمان های آلمانی شناخته شده است. اشعار خود کوچتکوف که شامل آثار زیادی می شد، تنها یک بار در زمان حیات شاعر به تعداد سه شعر در سالنامه «زرنای طلایی» منتشر شد. این مجموعه در سال 1926 در ولادیکاوکاز چاپ شد. الکساندر کوچتکوف نویسنده اشعار بزرگسالان و کودکان و همچنین چندین نمایشنامه منظوم مانند "فلاندرزهای آزاد"، "کوپرنیک"، "نادژدا دوروا" بود.
زندگی خصوصی
در سال 1925، الکساندر سرگیویچ با یک بومی استاوروپل، اینا گریگوریونا پروزریتلوا ازدواج کرد. این زوج فرزندی نداشتند. از آنجایی که پدر و مادر اسکندر زود فوت کردند، پدرشوهر و مادرشوهرش جایگزین پدر و مادرش شدند. کوچتکوف ها اغلب برای بازدید از استاوروپل می آمدند. پدر اینا یک دانشمند بود، او موزه تاریخ محلی اصلی منطقه استاوروپل را تأسیس کرد که تا به امروز وجود دارد. اسکندر صمیمانه عاشق گریگوری نیکولاویچ بود، اینا در یادداشت های خود نوشت که آنها می توانند تمام شب صحبت کنند، زیرا آنها علایق مشترک زیادی داشتند.
دوستی با Tsvetaeva
کوچتکوف دوست بزرگ مارینا تسوتاوا و پسرش جورج بود که با محبت به مور ملقب بود، آنها توسط ورا مرکوریوا در سال 1940 معرفی شدند. ATدر سال 1941، تسوتاوا و مور در خانه کوچتکوف اقامت کردند. جورج برای شنا در رودخانه مسکو رفت و تقریباً غرق شد، اسکندر او را که به موقع رسید نجات داد. این امر باعث تقویت دوستی شاعران شد. در حین تخلیه، مارینا تسوتاوا مدت طولانی نتوانست تصمیم بگیرد که آیا با پسرش با کوچتکوف ها به ترکمنستان برود یا بماند و منتظر تخلیه از صندوق ادبی بماند. پس از مرگ شاعره، کوچتکوف ها مور را با خود به تاشکند نقل مکان کردند.
مرگ
الکساندر کوچتکوف در 1 مه 1953 در سن 52 سالگی درگذشت. از علت مرگ و سرنوشت خانواده اش اطلاعی در دست نیست. تا سال 2013، محل دفن او ناشناخته بود، با این حال، گروهی از مشتاقان که خود را "انجمن نکروپلیس" می نامیدند، یک کوزه با خاکستر شاعر را در یکی از سلول های کلمباریوم در گورستان دونسکوی پیدا کردند.
از عزیزانتان جدا نشوید…
شعر
الکساندر کوچتکوف "تصنیف یک کالسکه دودی" که بیشتر با نام "از عزیزانت جدا نشو" شناخته می شود، در سال 1932 سروده شد. الهام یک حادثه غم انگیز در زندگی شاعر بود. امسال اسکندر و اینا از والدینش در شهر استاوروپل دیدن کردند. الکساندر سرگیویچ باید برود ، اما اینا که نمی خواست از همسر و والدینش جدا شود ، او را متقاعد کرد که بلیط را پس دهد و حداقل چند روز دیگر بماند. در همان روز شاعر با تسلیم شدن به ترغیب همسرش، با وحشت فهمید که قطاری که در آن تصمیم خود را در مورد سوار شدن تغییر داده بود، از ریل خارج شده و سقوط کرده است. دوستانش مردند و کسانی که در مسکو منتظر اسکندر بودند،مطمئن بودند که او مرده است. سه روز بعد که به سلامت به مسکو رسید، کوچتکوف در اولین نامه "تصنیف کالسکه دودی" خود را به اینا فرستاد:
- چقدر دردناک عزیزم چقدر عجیب است
وابسته در زمین، در هم تنیده با شاخه ها، -
چقدر دردناک عزیزم چقدر عجیب
شکستن زیر اره.
زخم روی قلب خوب نمی شود،
اشک پاک بریز،
زخم روی قلب خوب نمی شود -
با رزین آتشین می ریزد.
- تا زمانی که من زنده هستم، با شما خواهم بود
روح و خون جدایی ناپذیرند،
تا زمانی که من زنده ام، با تو خواهم بود
عشق و مرگ همیشه با هم هستند.
تو همه جا با خودت میبری
با خودت خواهی داشت، عشق من،
تو همه جا با خودت میبری
وطن، خانه شیرین.
- اما اگر چیزی برای پنهان کردن با
نداشته باشم
از ترحم بی درمان،
اما اگر چیزی برای پنهان کردن ندارم
از سرما و تاریکی؟
- بعد از جدایی جلسه ای برگزار می شود،
من را فراموش نکن، عشق،
بعد از جدایی جلسه ای برگزار می شود،
هر دو برمی گردیم - من و تو.
- اما اگر بدون هیچ ردی ناپدید شوم
نور روز با پرتو کوتاه،
اما اگر بدون هیچ ردی ناپدید شوم
فراتر از کمربند ستاره، در دود شیری؟
- من برای شما دعا خواهم کرد،
برای اینکه راه زمین را فراموش نکنیم،
برایت دعا می کنم،
ممکن است سالم برگردید.
لرزش در ماشین دودی،
بی خانمان و فروتن شد،
لرزش در ماشین دودی،
نیمه گریه می کرد، نیمه خواب،
وقتی ترکیب روی لغزنده استشیب
به طور ناگهانی به شکل یک غلت وحشتناک پیچ خورد،
وقتی قطار در سراشیبی لغزنده است
چرخ را از روی ریل پاره کرد.
قدرت غیرانسانی،
در یک شراب، همه را فلج می کند،
قدرت غیرانسانی
زمینی از زمین افتاد.
و از کسی محافظت نکردم
جلسه موعود دور است،
و از کسی محافظت نکردم
دستی که از دور صدا می زند.
از عزیزانتان جدا نشوید!
از عزیزانتان جدا نشوید!
از عزیزانتان جدا نشوید!
با تمام خونت در آنها رشد کن،
و هر بار برای همیشه خداحافظ!
و هر بار برای همیشه خداحافظ!
و هر بار برای همیشه خداحافظ!
وقتی یک لحظه می روید!
علیرغم این واقعیت که اولین انتشار شعر تنها در سال 1966 انجام شد، تصنیف شناخته شد و از طریق آشنایان منتشر شد. در سال های جنگ، این شعر به سرود عامیانه ناگفته ای در هنگام تخلیه تبدیل شد، اشعار بازگو و از روی قلب بازنویسی شد. منتقد ادبی ایلیا کوکولین حتی اظهار داشت که شاعر کنستانتین سیمونوف می توانست شعر نظامی محبوب "منتظر من" را تحت تأثیر "تصنیف" بنویسد. در بالا عکسی از اسکندر به همراه همسرش و والدینش است که در روز سرنوشت ساز تصادف قطار در استاوروپل گرفته شده است.
این شعر ده سال پس از انتشار محبوبیت خاصی پیدا کرد، زمانی که الدار ریازانوف اجرای آن توسط آندری میاگکوف و والنتینا تالیزینا را در فیلم خود "طنز سرنوشت، یا با نور" وارد کرد.کشتی!".
همچنین نمایشنامه نمایشنامه نویس الکساندر ولودین "از عزیزانت جدا نشو" به نام ردیفی از "تصنیف" و همچنین فیلمی به همین نام بر اساس این نمایشنامه در سال 1979 نامگذاری شد.
