توارکا است معنی کلمه

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:30

"Tovarka" کلمه ای است که در زندگی امروزی به ندرت استفاده می شود. و بنابراین سؤالات زیادی را ایجاد می کند. اغلب اوقات می توانید درخواست تجدید نظر "رفیق" را بشنوید. آیا این مفاهیم تنها از نظر جنسیت اسم با یکدیگر تفاوت دارند - مونث در حالت اول و مذکر در حالت دوم؟ یا تفاوت های دیگری نیز وجود دارد؟ شما می توانید با در نظر گرفتن جزئیات به این سوال پاسخ دهید - یک tovarka.

واژه در فرهنگ لغت

درباره معنی توارکی می گوید که این کلمه منسوخ است. و اگر یک نکته ظریف را پیدا کنید بسیار واضح تر خواهد شد. از این گذشته ، این واقعاً نسخه مؤنث اسم "رفیق" است. به کلمه "دوست دختر" نیز نزدیک است.

جملات نمونه:

1. ساشنکا حال و هوای خوبی داشت، زیرا او توسط یک همکلاسی قدیمی در ورزشگاه - لیدیا به یک شب رقص دعوت شده بود.
2. زنان با تمایل شدید به خرید لباسی خیره کننده که در آن بتوانند رفقای خود را در شب سال نو شکست دهند، جذب این فروشگاه شدند.
3. آلنا بسیار آسیب دیده بود،وقتی همراهانش به جای حمایت از او شروع به تمسخر کردند.
4. در طول دادگاه، نزاع بلندی بین رفقای سابق درگرفت.
5. با گذشت زمان، دختر بیشتر و بیشتر خود را به غم و اندوه خود می سپرد و از دوستانش بیشتر و بیشتر دور می شد.

در مرحله بعد، مناسب است به معنای کلمات "دوست دختر" و "رفیق" که در فرهنگ لغت اشاره شده است توجه شود.

افراد نزدیک

درباره «دوست دختر» در فرهنگ لغت آمده است که این در واقع یک دوست زن است، شخصی که با کسی رابطه دوستانه دارد. مثال: "تاتیانا بهترین دوست من است، علاوه بر این، او به عنوان یک روانشناس کودک، توصیه های ارزشمندی در مورد تربیت فرزندان به من می دهد."

رفیق معانی زیر دارد:

1. کسی که با کسی کار می کند، به او کمک می کند، یک کار مشترک با او انجام می دهد، با یک شغل مشترک، شرایط زندگی، بنابراین به او نزدیک است.
2. تاریخی گرایی، تعیین دستیار یک مقام رسمی در امپراتوری روسیه که دارای سمت خاصی است، مثلاً "رفیق وزیر"، "رفیق دادستان".
3. همچنین، تاریخ گرایی که در عرصه سیاسی به کار می رود، عضوی از حزب انقلابی، یک جامعه سوسیالیستی است. و بخشی دیگر از توسل رسمی به شخص که قبل از نام خانوادگی یا عنوان قرار می گرفت. به عنوان مثال، "رفیق پتروف".
4. در فقه، این عضو شرکت مدنی است.

از معانی نشان داده شده می توان دریافت که کلمه "دوست دختر" مترادف نزدیک "رفیق" است. در مورد "رفیق"، همه موارد فوقتفاسیر به افرادی دلالت می کند که به نوعی متحد شده اند. اما فقط اولین را می توان به عنوان مترادف استفاده کرد.

برای یکسان سازی بهتر معنای کلمه "توارکا" مترادف های دیگری را برای آن در نظر بگیریم.

مترادف

در میان آنها وجود دارد، مانند:

• دوست;
• دوست دختر;
• دوست;
• دوست دختر;
• همکار؛
• دستیار;
• یک همتا؛
• مصاحبه؛
• همکار؛
• همدم نوشیدن؛
• رفیق رزم؛
• هموطن؛
• همراه;
• زن قبیله;
• هموطن؛
• همکلاسی؛
• کارمند;
• همسفر؛
• همراه;
• سهامدار.

برای درک بهتر اینکه این دوست کیست، باید به اصل کلمه مراجعه کنید.

ریشه شناسی

برگرفته از اسم "رفیق"، که از شکل رایج اسلاوی ناشناس تشکیل شده است. در زبان روسی قدیمی کلمه "رفیق" یافت می شود که در مجموعه صومعه کیریلو-بلوزرسکی قرن 15 در آتاناسیوس نیکیتین (تاجر، مسافر، نویسنده قرن 15)، در Domostroy (16th) یافت می شود. قرن). در املای "رفیق" اغلب در G. K. Kotoshihin، یکی از مقامات نظم Posolsky، نویسنده مقاله ای که منبع مهمی از اطلاعات در مورد تاریخ روسیه در قرن هفدهم است، یافت می شود.

کلمه "رفیق" با:

مقایسه می شود

• "رفیق" اوکراینی؛
• "رفیق" بلاروسی؛
• tovȃriš اسلوونیایی;
• کالاهای چک؛
• تواریش اسلواکی؛
• لهستانی towarzysz;
• لوگا بالایی توارش;
• Louga towariš.

بیشتر محققان ظاهر "رفیق" را در زبان رایج اسلاوی از زبان ترکی، ترکی و چاگاتای تاور توضیح می دهند. معانی آن «کالا»، «چارپایان»، «مال» است. پسوندهایی مانند eš و iš به آن اضافه شد و «رفیق» شکل گرفت.

برخی از زبان شناسان ریشه شناسی ترکی دیگری را برای بررسی پیشنهاد می کنند - از چوواش tavra که به معنای "در یک دایره" است، به علاوه iš برابر با "ماهواره" است. برخی از ریشه شناسان تلاش می کنند تا ریشه اصلی کلمه را به صورت اسلاوی ثابت کنند، اما اکثریت آن را قبول ندارند.

در خاتمه بررسی این سؤال که این یک توارکا است، باید در مورد سایر تفاسیر آن گفت.

مقادیر دیگر

همانطور که در بالا ذکر شد، کلمه مورد مطالعه منسوخ شده است. در زندگی امروزی یا به صورت مجازی یا به عنوان اصطلاحات تخصصی استفاده می شود. "کالا" در اینترنت یک تجارت کالا نامیده می شود - فروش از طریق فروشگاه های آنلاین. این یک نوع درآمد است که در دسترس همه است و به تدریج محبوبیت بیشتری پیدا می کند.

بعد از همه، به محل و پرسنل بزرگی نیاز ندارد. برای خریدارانی که نیازی به رفتن به مرکز خرید برای چیزی ندارند، راحت است، زیرا می توانند کالا را "با یک کلیک" سفارش دهند. در کنار این، خدماتی به نام "کالاهای کلید در دست" ظاهر می شود که در آن کسانی که این تجارت را توسعه می دهند اغلب در حالی که آماده دریافت می کنند مواد مفید زیادی برای خود پیدا می کنند.تبلیغ محصول خود.

و همچنین در ادبیات، در فیلم ها، اصطلاح اغلب مورد مطالعه برای نامیدن یکدیگر زنانی که در زندان هستند یا متعلق به اقشار مربوط به جامعه مرتبط با محیط جنایی هستند، استفاده می شود. در فرهنگ لغت اصطلاحات دزدان، می توانید معنای "همنشین" را مانند "زن چاق" بیابید.