زمستان نه تنها خیابان های پوشیده از برف، یخبندان و دماغه های آبی از سرما نیست، بلکه زمان تعطیلات مورد انتظار، عطر نارنگی و ایجاد آرزوهای گرامی است. بچه ها مخصوصاً فصل زمستان را دوست دارند، زمانی که می توانند گلوله های برفی بازی کنند، اسکی بروند، اسکیت روی یخ بروند یا مانند روزهای خوب از تپه پایین بروند، و همچنین به نوازندگان تبدیل شوند و با کل شرکت دوستانه از مهمان دیدن کنند.
از عصر 6 ژانویه تا 19 ژانویه، جادویی ترین و سرگرم کننده ترین زمان فرا می رسد - جشن کریسمس. برای اینکه صاحبان خانه‌ها صمیمی‌ترین و خیرخواه‌تر شوند، می‌توان به کودکان سرودهای خنده‌دار برای کریسمس آموخت. در این صورت احتمال بیشتری برای دریافت یک خوراکی خوشمزه خواهید داشت.
کمی از تاریخ
منشا کلمات "carols"، "carols"، "carols" ریشه در لاتین و در کلمه "calends" دارد که به معنای "اولین روز ماه" است. در ژانویه، جشن در شب کریسمس از ششم تا هفتم آغاز می شود و در روز عیسی مسیح (19 ژانویه) به پایان می رسد. در ابتدا، در دوران بت پرستی، اسلاوها به خدای کولیادا، محافظ برداشت و رفاه در خانه احترام می گذاشتند. طبق تقویم قدیم با آهنگ های محلی وجشن ها حامی را در پایان دسامبر، در انقلاب زمستانی، که از 21 شروع می شود و در 25 ام پایان می یابد، تجلیل می کنند.
از زمان شکل گیری مسیحیت، مردم شروع به تکریم و ابراز جملات سپاسگزاری از عیسی مسیح کردند تا تولد او را ستایش کنند. نماد این روزهای مقدس ستاره هشت پر بیت لحم است. یک روز قبل از کریسمس (6 ژانویه، مطابق با سبک جدید)، مردم اسلاو به نام Kolyada. از این لحظه بود که خورشید قدیم با خورشیدی نو و جوان جایگزین شد، بهار و تابستان در پیش بود و شبهای مقدس قبل از عید فطر را زمان کریسمس نامیدند.
سنت های کریسمس
در میان اسلاوها، رسم اصلی در جشن گرفتن سرودهای کریسمس، بزرگداشت مسیح بود. کودکان و نسل جوان لباس های سنتی پوشیدند، ستاره بیت لحم را که از مقوا بریده شده بود تزئین کردند، به دیدار همسایگان رفتند، آیات سرود را خواندند و سرودهای کریسمس را خواندند. این رسم با شادی، ضیافت فراوان، رقص و شادی در حیاط به پایان رسید.
لباس جشن
در قدیم، مومداران با پوشیدن کتهای پوست گوسفند "وارونه" صورتشان را زیر نقاب حیوانات پنهان می کردند. سنتی - بز، گرگ، خرس، اسب. حالا می‌توانید چنین ماسک‌هایی را خودتان برش دهید، سطل‌ها را زیر و رو کنید، یک کت خز پشمالو قدیمی یا یک کت پوست گوسفند کهنه، گوش‌ها، لباس‌های رنگارنگ بلند روی زمین، روسری‌ها، جواهرات بزرگ پیدا کنید. می توانید سبیل بچسبانید، تصویر یک شخصیت را روی صورت خود بکشید. نکته اصلی این است که فراموش نکنید که خود را کاملاً با آب مقدس بشویید یا برای عشاق به کلیسا بروید، زیرا با توجه بهبرای آداب و رسوم مسیحی مطلوب نیست که لباس حیوانات بپوشند.
شخصیت ها
طبق آداب و رسوم روسی، سرودهای کریسمس بدون ستاره کامل نمی شود - حامل یک ستاره هشت پر تزئین شده، یک زنگ، و یک خزدار با یک کیسه بزرگ برای هدایای همسایگان. این قهرمانان باید در میان یک شرکت شاد دوستانه حضور داشته باشند. بهتر است شرکت کنندگان در راهپیمایی را با صدایی غنی، خوش صدا و نگرش مثبت همراه کنید.
چگونه به درستی سرود بزنیم
- هنگامی که در خیابان راه می روید، زنگ ها به صدا در می آیند، سرودهای کریسمس روسی با هم و با صدای بلند خوانده می شوند.
- نیازی نیست با وقاحت وارد خانه همسایه خود شوید، ابتدا باید زنگ را بکوبید یا زنگ بزنید. بعد از اینکه صاحب در را باز کرد، حتما باید برای برگزاری مراسم جشن اجازه بگیرید.
- سپس شرکت کنندگان دیتی می خوانند یا اشعار کریسمس را می خوانند.
- بعد از اینکه صاحبان کیسه ماهونوشی را با خوراکی ها پر کردند، سرودها باید صمیمانه از آنها تشکر کنند.
- نیازی به بلعیدن هدایا "یک نفره" نیست، بهتر است بعد از مراسم جشن مشترک ترتیب دهید و سکه ها یا اسکناس های اهدایی صاحبان را به طور مساوی تقسیم کنید.
- اگر یکی از اقوام یکی از همسایه ها در طول سال فوت کرد، بهتر است در این آپارتمان ها یا خانه ها سرود نزنید، در غیر این صورت می توانید خودتان را به دردسر بیاندازید.
- برای خوشحالی صاحبان، اولین سرودخوانی که وارد خانه می شود یک مرد است.
آهنگ های روسی
دانش آموزان این کار را نخواهند کردیادگیری سرودهای روسی برای کریسمس و برنده شدن میزبانان با آنها دشوار است. خوراکی ها فقط برای چشمان زیبا داده نمی شود، لازم نیست در جشن اشتباه نکنید. آهنگ آسان برای یادگیری "Kolyada, Kolyada".
Kolyada، Kolyada،
سرود آمد
شب کریسمس.
ما به دنبال
رفتیم
کولیادای مقدس
حیاط ایوان.
ایوانوشکا - حصار آهنی (حصار، دیوارپوش)،
Pelageyushka - خورشید قرمز،
بچه های کوچک - ستاره های مکرر.
هر که پایی می دهد - به آن حیاط شکم،
و تلیسه ها، و یاروشکی، لبه های زیادی روی میز وجود دارد.
کسی که پای نمی دهد - هیچ خوبی برای او وجود ندارد.
برای دانش آموزان دبستان، آهنگ کوتاه محلی "Carol" مناسب است:
1. سرود کریسمس متولد شد
شب کریسمس.
کر:
اوه، سرود،
سرود من!
2. پنجره را باز کنید،
شروع کریسمس!
کر.
3. درها را باز کنید
از رختخواب بلند شو.
کر.
به راحتی می توان یک آهنگ سرود خنده دار برای کریسمس در مورد سرمای گزنده ای که بینی را یخ می کند به خاطر آورد تا صاحبان در را سریعتر باز کنند و از مهمانان کوچک با کیک های قرمز گرم استقبال کنند.
1. انگار بیرون سرد است
بینی را منجمد می کند،
به شما نمی گوید طولانی بایستید،
دستور می دهد به زودی خدمت کنیم!
2. یا پای گرم،
یا کره، پنیر دلمه،
یا پول با نیزه،
یا روبل نقره.
کودکان پیش دبستانی می توانند کلمات آسان را با والدین خود یاد بگیرندآهنگ بسیار کوتاه و مهربان "Carol".
اوه، کارول، کارول،
سرطلا!
Kolyada آمد -
بهترین ها را برای شما به ارمغان آورد!
می توانید از میزبانان برای استقبال گرم و پذیرایی های سخاوتمندانه به روشی بدیع تشکر کنید - سرود "Ay, Thanks to the hostes" را بخوانید.
آی، با تشکر از مهماندار
برای پای های نرم!
آی، لو، آه، لیولی،
برای پای های نرم!
بله به لطف آن
رئیس خانه کیست!
آی، لو، آه، لیولی،
رئیس خانه کیست!
طبق سنت، در روز 7 ژانویه، از همان صبح، پسرها با یک ستاره حکاکی شده به بیرون رفتند، در کریسمس سرودهای عامیانه خواندند و سپس از همسایگان خود دیدن کردند. اول از همه ، آنها با نزدیک شدن به پنجره ، از صاحبان اجازه گرفتند تا مراسم کریسمس را در خانه خود انجام دهند. صلاح نیست که حریص باشید و اجازه ندهید مامورها وارد شوند. غروب، ماماها با چراغ قوه به خیابان می‌رفتند و ترانه‌های محلی می‌خواندند، اما رسم نبود که وارد خانه استاد شوند.
آیات کوتاه و بلند
کریسمس پر از افسانه ها و معجزات است که شبیه هیچ چیز دیگری نیست. در این زمان جادویی درختان کریسمس تزیین می شود، سفره ها چیده می شود، آرزوها می شود، نام عیسی مسیح تجلیل می شود و طبق آداب و رسوم قدیمی، دسته های سرود کودکان و جوانان مبدل برگزار می شود که با نواختن زنگ ها همراه است. ، آهنگ ها و اشعار محلی.
این سرود کوتاه کریسمس برای یک دختر پشمالو عالی است.
Mekhonoshey به من می گویند،
و من از یخبندان نمی ترسم!
من برای یک نور پیش تو می آیم،
و من حمل می کنمکیف بزرگ!
ستاره بیت لحم به عنوان نماد اصلی تعطیلات در نظر گرفته می شود که خیر و آرامش را برای هر خانواده به ارمغان می آورد. این چراغ جادویی درخشان و خورشید مانند بود که شب تولد عیسی مسیح را روشن کرد. این شعر زیبای تبریک تقدیم به ستاره کریسمس.
تعطیلات روشن کریسمس!
جشن شادتری وجود ندارد!
در شب میلاد مسیح
ستاره ای در بالای زمین روشن شد.
از آن زمان تا قرنها
برای ما مانند خورشید می درخشد.
روح را با ایمان گرم می کند،
برای زیباتر کردن جهان، بهتر.
جرقه های جادو می دهد
تعطیلات روشن کریسمس!
آرامش به هر خانه می آید…
کریسمس مبارک!
تعطیلات درخشان میلاد مسیح به مردم می آموزد که عزیزان خود را دوست داشته باشند، همه چیزهای بد را فراموش کنند و مجرمان را ببخشند. اگر نه با عمل، لااقل با یک کلام صادقانه یا توصیه عملی که امید، ایمان، مهربانی و قدرت را القا می کند، به کسانی که در مشکل هستند کمک کنید.
در روزهای کریسمس لازم است
یک کار خوب انجام دهید:
کمک، حداقل با یک کلمه،
برای بدبختان.
ناتسلی - راحتی،
بی تفاوت - متاسفم،
و حداقل همسایه های من
دوست داشتن را به ما بیاموز!
اگر صاحبان آنها مسن هستند، می توانید یک سرود خنده دار کریسمس در مورد یک گاو بگویید.
یک گاو از مزرعه به جنگل دوید!
بعد به حیاط پدربزرگ!
پدربزرگ برای توبیخ اختلاف!
پاخ نزن پدربزرگ!
روبل را بیرون کن،
شیرینی خواهید داشت.
بله، به مادربزرگت زنگ بزن،
بگذارید یک پنکیک بیاورد!
سپس پنکیک و گوشت
از عرضه شما!
طبق سنت، باید با مهربانی از مادران استقبال کرد و با اقبالی سخاوتمندانه به او پاداش داد، این گونه است که صاحب خانه شادی، سلامتی و رفاه را به خانه خود می کشاند.
به جای سرود بدو،
درو باز کن،
موفق باشید،
و شادی داغ خواهد بود،
آب نبات به ما بده،
روشن مثل آتش بازی
و سکه را فراموش نکنید،
شاد باشید!
حرص نخورید وگرنه به این ترتیب «بخیل» تمام فضایل را از خانه اش می برد. سکه هایی که به میهمانان داده می شود نیز شادی و ثروت را برای خانواده میزبان به ارمغان می آورد.
Kolyada در آستانه کریسمس آمد.
خدا رحمت کنه هر کی تو این خونه باشه.
برای همه مردم آرزوی خیر داریم:
طلا، نقره،
پای لوکس،
پنکیک نرم،
سلامتی،
کره گاو.
این هم یک انتخاب جالب دیگر از شعرهای کوتاه سرود کریسمس برای کودکان.
و در اینجا چند قافیه کوچک دیگر وجود دارد که یادگیری آنها آسان است:
Kolyada به خانه شما می آید،
و کیسه های خوبی را حمل می کند،
چه کسی بیشتر به ما می دهد،
یک موفقیت بزرگ در انتظار است!
این سرود را می توان خیلی سریع به خاطر آورد. هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان مناسب است:
Kolyada در حال قدم زدن در شهر است،
سلام، خیابان ها، خانه ها،
حتی در باران و هوای بد
دوباره بهشما،
همه شما مسیح را تبریک می گویید،
او در این دنیا به دنیا آمد،
به زودی ما را درمان کنید،
به زودی به من مارشمالو بدهید!
با خواندن چنین سرودی، می توانید با خیال راحت روی یک غذای غنی حساب کنید:
کریسمس دوباره آمد،
ما برای شما سرود می خوانیم،
و به هر خانه می آید
کریسمس بر همه مبارک.
خوشبختی و موفقیت می بخشد،
آهنگ های فراوان، خنده های زنگ دار،
آیات مبارک بسیار،
ماندارین، پای!
سرودها را می توان به چند قسمت تقسیم کرد. هر شرکت کننده فقط می تواند یک یا دو خط را یاد بگیرد. جالب خواهد بود:
چاتوشکی
چاتوشکا یک رباعی آهنگ کوتاه پر از احساسات است که یک مورد خاص را با کسی توصیف می کند. موضوعات - هر نوع، از نمادین تا زشت. در تعطیلات، به ویژه در سرودهای کریسمس، Maslenitsa و Ivan Kupala، این ژانر فولکلور محبوب است. آنها هم توسط کودکان و هم بزرگسالان انجام می شود.
سرود خواهیم خواند،
شادی را به خانه خود بیاورید.
و اگر با من رفتار کردی،
انتظار پول زیادی داشته باشید!
می توان به کودکان چیزهای شیرین داد و بزرگسالان را می توان با غذاهای قوی تر پذیرفت.
سرود، سرود،
بچه ها - شکلات،
ساندویچ بیکن بزرگسالان،
ما داریم خوش می گذرانیم، مردم!
این دیتی زیبای تبریک در مورد جلال مسیح که توسط کودکان اجرا می شود، قطعا صاحبان آن را خوشحال خواهد کرد.
فرشته ای از آسمان بر ما نازل شد،
و گفت: "عیسی متولد شد."
آمدیم تا او را تجلیل کنیم،
و تعطیلات شما را تبریک می گویم.
رویکرد نمایشی برای اجرای سرودهای کریسمس جالب به نظر می رسد. برای انجام این کار، شما باید یک پسر و یک دختر را انتخاب کنید که این دیتی را به صورت رسا و تحریک آمیز بخواند.
- همسرت کجا بودی؟
چی با خودت آوردی؟
- من از سرودهای کریسمس هستم
اینم کیسه ای از چیزهای خوب!
شاعران امروزی نیز به آداب و رسوم کهن وفادار می مانند. سرودهای خنده دار در کریسمس توسط آلنچیک بوراونوس ساخته شد.
در زمان کریسمس آرزو کنید،
تا همه چیز در زندگی مرتب باشد…
برای عشق، سلامتی، کودکان،
برای صلح در کشور و روی کره زمین.
و این هم گزینه دیگری:
Kolyada شما جوان هستید،
مثل همیشه لباس پوشیده.
خواندن آهنگ،
کیک بخورید.
با طنز
هیچ یک راهپیمایی سرود بدون شوخی و شوخی کامل نمی شود، وگرنه جدیت بیش از حد از مدت ها پیش همه را خسته می کرد و مردم آن حال و هوای زمستانی بسیار جشن را حس نمی کردند.
فقط یک لحظه باید یک زن با ریش و یک پدربزرگ با دم را تصور کرد - و بلافاصله لبخندی مانند خورشید روی صورت پخش می شود.
Kolyada، Kolyada…
و زن ریش دارد.
و پدربزرگ دمی رشد کرد.
او به سمت دخترا می دود، رذل.
Kolyada، Kolyada…
ما در تمام طول سال می رقصیم.
و چهار دست و پا
با شجاعت از پله ها بالا بروید.
کودکان مطمئناً عاشق این سرود کوتاه و خنده دار کریسمس در مورد پسر بچه خواهند بود.
پسر کوچولو
روی مبل نشست،
مبل کراکل
- روبل را برانید!
این جوک را می توان هم در کریسمس و هم در سال نو قدیمی اجرا کرد.
می رقصیم و آواز می خوانیم،
ما شادی را به خانه شما خواهیم آورد.
سخاوتمندانه - سود در سال جدید،
خب، حریص ها ورشکسته اند!
و این سرود کوتاه کریسمس برای کودکان برای زمانی که دختران زیادی در تیم سرودخوانی حضور دارند عالی است.
ما باحالیم، خنده دار،
چاق‌ها هستند، لاغرها هم هستند،
ما شما را در یک رقص گرد جمع می کنیم،
برای خود خواستگار پیدا خواهیم کرد!
به بلاروس
Kolyada یک تعطیلات خانوادگی است که همه اقوام و دوستان را در یک میز گرد هم می آورد. این سنت یکی از مهم ترین ارزش هاست. در بلاروس، در 6 ژانویه، یک شام کریسمس سریع در هر خانه تهیه می شود. غذاهای اجباری روی میز کوتیا و پنکیک هستند. نگهبانان سنت تنها پس از طلوع اولین ستاره در آسمان شروع به صرف غذا کردند. پس از آن شمع روشن کردند و با خدا دعا کردند و سپس شروع به خوردن کردند.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
سپیده دم.
سپیده دم است،
نور دمید.
چراغ آویزان است:
مسیح در حال قیام است.
راجن مسیح
افراد در امنیت.
مردم، vybyagaytse،
کریستا یک تایلندی است.
کریستا تایلندی،
Nam kalyaduبده.
بر اساس عرف، اعیاد هم در بین اقوام و هم با دعوت دوستان و همسایگان برگزار می شود. در روز 7 ژانویه، پس از یک روزه طولانی، میزبانان ودکا، شراب و غذاهای مختلف را روی سفره می گذارند. و در شب، راهپیمایی سرود آغاز می شود.
عصر بخیر تامو،
چه کسی این خانم را می گیرد!
ما به حال خودمان هستیم،
Z janoyu،
شفا یافت،
جشن کالیادی.
A pa getai mov
Budzma همه سالم هستند،
A pa getai kazzy
زندگی و نوازش.
برای مدت طولانی، سرود خواندن معنایی جادویی پیدا کرده است. از طریق چنین مناسکی است که می توان در تمام سال آینده از حمایت خداوند برخوردار شد.
خشم مقدس - پریدن برای مردم.
کریسمس مقدس - پریدن شاد.
کریسمس مقدس - دو برابر شدن یخبندان.
یخ کریسمس نیش نیکی (ushchypne) توسط بینی.
هر میزبان به دنبال این است که سخاوتمندانه به مهمانان چیزهایی برای بازدید گرم خود و اجرای سرودها که "Generovka" نامیده می شود تقدیم کند. "سرود آمد - پنکیک و کلوچه سرو کنید" - با این کلمات وارد کلبه همسایه شدند.
Kalyada با یک قایق رانی سفید وارد شد.
Ye Konichak - ماه روشن است،
Ye durachka - زنبق شفاف،
Ye puzhachka - ستاره روشن،
Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
در بلاروس، سرودها یک بز را با خود می برند. اعتقاد بر این است که این حیوان خانگی است که ارواح شیطانی را دور می کند و نمادی از برداشت غنی و فرزندان دام است. پسری زیرک که لباسی شبیه بز به تن کرده استیا یک دختر او را کت پوست گوسفند یا کت خز می پوشاندند که از داخل به بیرون برگردانده شده بود و ماسکی روی سرش می گذاشتند. در برخی از روستاهای بلاروس، یک بز از کاه درست می کنند، سپس با آن به خانه می روند.
این سرودهای کریسمس برای صاحب تازه ازدواج کرده.
Rode Kalyada
3 پایانپایان.
Kalyada در
رانندگی کرد
به Mishechku.
Mishechka, but hadzyain, به kaljadzіtsy:
پوف علف پنبه،
قرص نان،
پنجه پا گوشت،
پاراس با افتخار،
کیلباس با شستوم.
اینجا کالیاداست
برای انبوه نیناچکا.
اسامی را می توان جایگزین کرد و موارد دیگر.
و یخبندان صدمه می زند…
و یخبندان در حال کوبیدن هستند،
بله، دروازه پنهان است.
P ry n e ў:
عصر مقدس،
بله، دروازه پنهان است.
- Chamu ў tsyabe، Valodzka،
بله کاژوشکا نیما؟
- Nashto me kazhuh, Kali ў mene Lenachka.
- Yana Space, - من خفن.
آهنگ بلاروسی "اوه زخم زخم…" تقدیم به مهماندار جوان.
آه، زخم، زخم
Zory zazzyali.
P ry n e ў:
عصر مقدس
مردم مهربان!
Ni برچسب قبلی
Hannachka ўstall.
پا دورو هازیلا
- کل حیاط رنگ شده بود.
گام روی گانی
-Gani zazzyali.
پا روی بخار گذاشت
-سه نفر شروع به جمع شدن کردند.
سعی کنید گله را شروع کنید،
بایارها بنشینند.
بایار بنشین،
فنجان در حال ریختن است.
فنجان در حال ریختن است،
Hannachka در حال ستایش.
به اوکراینی
در اوکراین، جشن کولیاد با موضوعات مختلف متمایز می شود. علاوه بر آهنگ های سنتی کریسمس و کلیسا، انگیزه های عامیانه کودکانه و روزمره نیز اجرا می شود. به لطف قافیه قابل جمع شدن، کلمات سرود به راحتی قابل یادآوری هستند.
Kolyada، kolyad، caroler،
خوبی با تف عسل،
اما آهنگ اینطور نیست،
Give, didu, p'yataka.
و تی، بابو، هریونیا،
Bo all the water vip'yu!
هیچ کس مثل بچه ها منتظر شب کریسمس نیست. برای بچه ها، این یک تعطیلات بزرگ است. در شب کریسمس، آنها با خوشحالی نزد پدر و مادرخوانده خود می روند، برای آنها یک شام مقدس با کوتیا می آورند و هدایایی دریافت می کنند. در کریسمس، بچه‌ها این فرصت را دارند که لباس‌های مناسب بپوشند و همراه با والدین خود در سرودهای عامیانه با آهنگ‌ها، جوک‌ها و شعرها شرکت کنند.
سرود، گوسفند.
- نمی توانم، قربان.
- Vіkno، بره.
- پس روگی، قربان.
- مشت به شما گوسفند.
- خیلی دردناک است قربان.
- ببند، بره.
- این چیزی نیست، قربان.
- من می دهم، قوچ.
- ممنون آقا.
عصر بخیر!
تعطیلات کریسمس از دیرباز برای مردم اوکراین اهمیت زیادی داشته است و سرود نیز همراهان وفادار عصرهای مقدس باقی مانده است.
تلیسه بیگل و درخت توس
آن یکی شد.
یک سرود می دهم، عمو،
چربی خوک بدهید.
تلیسه بیگل و درخت توس
اون که تو در عمو بود.
یک سرود می دهم، عمو،
اینیک پای به من بده.
سرودهای اوکراینی زیادی وجود دارد. همه آنها مهربان و بامزه هستند.
Koliada، Kolyada، Kolyada…
کولیادا، کولیاد، کولیادا!
مجموعه سرماخوردگی بیدا نیست.
درها را می توان بیشتر تعمیر کرد،
ما را با شما شروع کنید!
هرکسی که خانه شما را دارد،
خوب و ثروتمند باشید!
زایمان در شهر
من سیب زمینی، کلم،
گوجه فرنگی و خیار
من برای پسر، من برای دختر.
محور ارتقاء در ما تاکا است!
پیاتک آماده می کنیم!
سرودهای عامیانه حاوی میراث تاریخی و حفظ آداب و رسوم خوب قدیمی است که اجداد اسلاوها بر اساس آن زندگی می کردند.
