نامهای یاکوت: تاریخچه مختصری

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:37

زبان یاکوت از ترکی می آید. اما در میان روس ها، ونکس ها و حتی های ساکن در قلمرو یاکوتیا و جمهوری های مجاور آن شیوع پیدا کرد. در قلمرو قلمرو کراسنویارسک یک گویش عجیب و غریب وجود دارد. فرهنگ یاکوت آمیزه ای از شمنیسم و ارتدکس است.

کمی از تاریخ

یک واقعیت جالب این است که بسیاری از نام های یاکوت هنوز از زبان روسی وام گرفته شده اند. اما این به راحتی قابل توضیح است. یاکوت ها مدت هاست که ارتدکس را پذیرفته اند. بنابراین، اکثر نام آنها روسی است. در قدیم آنها را در غسل تعمید می دادند. نام های باستانی بسیار تغییر کرده اند و اکنون به شیوه ای مدرن به گوش می رسند. اگرچه در میان خود یاکوت ها یکدیگر را به زبان خود صدا می زنند، اما هنگام برقراری ارتباط با روس ها گزینه های رسمی پذیرفته شده را ترجیح می دهند که برای افراد خارجی آشناتر است.

مدل نام یاکوت

در دوران مدرن، مدل یاکوت از نام ها سه جمله ای است. این شامل نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی است. و اغلب به زبان روسی به نظر می رسد (اگور زاخاروویچ سوکولوف). اما اغلب نام های خانوادگی با منشاء یاکوت (به عنوان مثال، موگوسف). گاهی اوقات یک نام شخصی در زبان یاکوت نیز وجود دارد. در میان نام های خانوادگی، رایج ترین نام های ایوانف، واسیلیف، پتروف است. یک "کلیسا" نیز وجود داردمبدا (به عنوان مثال، دیاچکوفسکی).

در زبان یاکوت، شکل‌های عامیانه ساده اسامی عمدتاً ثابت هستند. اشکال کوچک یا آنهایی هستند که دستخوش دگرگونی شده اند. پیش از این، پسوندهای محبت آمیز ("kaan"، "chik"، "ka"، و غیره) به طور گسترده استفاده می شد.

امروزه هم از آنها استفاده می شود. اما پسوندهای «chaan» و «laan» محبوبیت بیشتری دارند. علاوه بر این، آنها برای افراد در هر رده سنی استفاده می شوند. نام‌های کوچک یاکوت را نه تنها در مکالمات، بلکه در داستان‌ها نیز می‌توان یافت.

معنای نامها

معنای نام های یاکوت می تواند بسیار جالب باشد. به عنوان مثال، قبل از پذیرش ارتدکس، برخی از نام ها بلافاصله در بدو تولد به کودکان داده می شد، در حالی که برخی دیگر تا حدودی بعداً توسط آنها به دست آمد. موارد اولیه از نام های یاکوت تشکیل شده اند. و این انتخاب انگیزه های مختلفی داشت: ناتوانی های جسمی، شرایط بدو تولد، "پیشگیری" از بیماری و ناملایمات.

مثلاً برای فریب "ارواح خبیثه" نامی که در بدو تولد داده می شد حرام تلقی می شد. در عوض به کودک یک نام مستعار داده بودند. به عنوان نام استفاده می شد. برای نام‌های مستعار، حیوانات، نام اشیا، ویژگی‌های شخصیتی یا ظاهر و غیره انتخاب می‌شدند.در دوران مدرن، چنین نام‌های «زیرزمینی» معنای ریشه‌شناختی خود را از دست داده‌اند. اما بسیاری از نام های یاکوت حفظ شده است. و اغلب متعلق به افراد مسن است.

معناشناسی نام مستعار حتی در حال حاضر بسیار واضح است. این به اسم های رایج برمی گردد (Kuobakh - "خرگوش" ، Atyrdyakh - "چنگال" و غیره). بیشترینگروه بزرگی از نام‌های مستعار شامل برجسته کردن یا بد بودن ویژگی‌های شخصیتی یک فرد، ظاهر، آداب یا نقص‌های فیزیکی او است. به عنوان مثال، بولتورخوی (چاق)، سرگخ (حساس)، و غیره. اغلب نام مستعار با نام منطقه یا ویژگی های مشخصه آن داده می شود.

حتی در دوران مدرن گاهی اوقات نام مستعار داده می شود. شما می توانید یک یاکوت را ملاقات کنید که یک نام مستعار، یک دوم و یک نام روسی دارد. اما هنوز، در دوران مدرن، نوزادان یک نام یاکوت دریافت می کنند که از حماسه عامیانه، آثار عامه پسند و رودخانه های بزرگ انتخاب می شود. اما اغلب نام های Yakut کاملاً جدید ایجاد می شود. مثلاً بعد از انقلاب کمونار، کارل، کلارا ظاهر شدند.

نام مستعار ملی در میان یاکوت ها قبلاً هیچ تقسیم بندی واضحی به مرد و زن نداشت. در دوران مدرن، همه چیز تا حدودی تغییر کرده است. برخی از نام‌های مستعار به نام‌های مذکر و مؤنث تقسیم می‌شوند یا به هر دو جنس اشاره می‌کنند.

اسم های زنانه و مردانه

اسامی یاکوتی دختران، مانند پسران، از نام حیوانات و پرندگان قوی آمده است. به نظر می رسید که آنها ویژگی های خود را با نوزادان "به اشتراک می گذارند" (به عنوان مثال، Hotoy - "عقاب"). با گذشت زمان، با بزرگتر شدن خاله‌ها، نام‌ها یا نام مستعار اصلی کاملاً با نام‌های خاله‌ها مطابقت نداشت. در این مورد، به کودک یک نام اضافی داده شد، که قبلاً «بزرگ‌سال» بود (به عنوان مثال، تاراگای «طاس»).

دختران اغلب با نام رودخانه ها (به عنوان مثال، لنا، یانا) و پسران - Vilyui، Aldan نامیده می شدند. اجداد افسانه ای یاکوت، Elley، Manchaary در میان نام های مردانه از محبوبیت زیادی برخوردار بودند. یاقهرمانان مورد علاقه افسانه ها: تویاریما، نیورگون. در میان اسامی زنانه، نام نویسندگان مشهور یاکوت یا قهرمانان آنها همچنان پرطرفدار است. نئوپلاسم های شاعرانه بسیار مرتبط بوده و هستند. از این میان، نام‌های جدید مردانه و زنانه یاکوت‌ها اغلب ظاهر می‌شود.

نامهای محبوب

محبوب ترین نام های مردانه:

• آیخال - هرگز محو نمی شود؛
• آیخان - شادی؛
• برگن - دقیق؛
• Dohsun - جسور؛
• Nuolan - معقول؛
• تیمیر - آهن؛
• تولومان نترس است؛
• ارخان - خون شجاع.

محبوب ترین نام های زن:

• آیانا - مسیر، جاده؛
• آلتانا - مس؛
• کراچن زیباست؛
• میچی - خندان؛
• ساینارا - تفکر؛
• Naryyana - ملایم.

شایان ذکر است که نام های یاکوتی پسران تفاوت چندانی با دختران نداشت (Byllay، Ayah و غیره). اما منحصراً زنانه نیز وجود داشت - اوداگان، چیسکی. و همچنین فقط مردانه - تیمردی، ایال یا سیلان. در دوران مدرن، جنسیت را فقط می توان با پایان "a" تعیین کرد.