کلمه "ال" را بدون متن می شنوید و نمی دانید به چه فکر کنید. این کلمه بسیار مبهم است و هر فردی با آن ارتباط خاص خود را دارد. بیایید سعی کنیم بفهمیم "ال" در زبان ما و همچنین در زبان های دیگر به چه معناست و چه معنای عمیقی دارد.
«ال» به عربی
برای بیشتر افراد، اولین چیزی که به ذهن می رسد عربی است. ببینیم «ال» در عربی به چه معناست؟ اولاً این یک حرف معین است و در زبان عربی حرف مجهول وجود ندارد. همیشه با هم نوشته می شود و به شکل یک چوب عمودی به تصویر کشیده می شود. اما نوشتن با هم به این معنی نیست که کلمه «ال» جزء لاینفک این کلمه می شود.
بسته به اینکه مقاله مقابل کدام صامت قرار می گیرد، باید متفاوت خوانده شود. اگر این حروف به اصطلاح شمسی باشند و در عربی 14 عدد از آنها وجود داشته باشد، مقاله پایان -l خود را از دست می دهد و به اولین صدای کلمه بعد از آن تبدیل می شود. به عنوان مثال، شمس به خورشید ترجمه می شود، اگر لازم است بگویید "این خورشید است"، آن را به عنوان "آش شمس" تلفظ می کنند. بیایید همه حروف خورشیدی را فهرست کنیم:
تا، سا، فاصله، هال، را، زای،شین، شین، غمگین، پدر، تا، زا، لام، راهبه
پس با الفبای عربی خوانده می شوند. 14 حرف باقی مانده در عربی قمری نامیده می شود و ال تبدیل نمی شود.
الیف، با، جیم، ها، ها، ʻاین، گاین، فا، کاف، کاف، میم، ها، واو، یا
برای مثال، "القمر" (ترجمه شده به "این ماه است") به وضوح نشان می دهد که هیچ دگرگونی وجود ندارد.
کلمات بسیار زیادی که از عربی وام گرفته شده اند با این مقاله قابل مشاهده هستند. به عنوان مثال، کلمه دریاسالار از هلندی به ما رسیده است، اما ریشه عربی دارد. "امیرال" - ارباب چیزی که در اصل شبیه "امیرالبحر" یعنی ارباب دریا بود.
به روسی
اما این کلمه در روسی نیز وجود دارد. فقط اتحادیه است. بیایید بفهمیم "ال" به چه معناست. در زبان امروزی با کلمه "یا" جایگزین شده است، اما گاهی اوقات هنوز از افراد مسن می توان شنید: "کجا می روی؟ کور هستی؟"
همچنین می توانید جملاتی با این اتحاد در کتاب ها پیدا کنید. "آیا برای عبور در زمین باز خیلی تنگ است؟" - توسل یک سرباز به گلوله. از این جمله می توانید متوجه شوید که «ال» به چه معناست که به راحتی می توان آن را جایگزین کرد.
و چه چیز دیگری؟
تعداد کمی از مردم می دانند که "ال" در زبان ما چه معنای دیگری دارد. معانی دیگر این کلمه را که بسیار کمتر رایج هستند در نظر بگیرید.
Al یکی از شاخه های متعدد رودخانه کوبان است که از قلمرو چوواشیا سرچشمه می گیرد. رودخانه ای کوچک به طول تنها 30 کیلومتر با افتخار آب های خود را از روستای برزوفکا در ناحیه کاناشسکی می برد تا بعداً بخشی از کوبان گسترده و پر جریان شود و به دریای آزوف برود.
کلمه «ال» به چه معناست؟ این هستنام دریاچه در چوواشیا منشا کارستی دارد. یکی دیگر از نام های آن، طولانی تر - Elkul. امروزه به عنوان یکی از آثار طبیعی منطقه ای شناخته می شود.
همه نام گانگستر آل کاپون را می دانند. او اولین کسی بود که مفهومی را به عنوان "راکت" معرفی کرد. قمار، قاچاق و فحشا به نفع او بود، اگرچه یک حرفه کاملاً صلح آمیز در کارت ویزیت او درج شده بود - فروشنده مبلمان. اما او برای فرار مالیاتی پیش پا افتاده نشست.
al dente به چه معناست؟ این اصطلاح در آشپزی استفاده می شود و از ایتالیایی به معنای "در کنار دندان" است. درجه خاصی از آمادگی اسپاگتی، زمانی که هنوز زمان آن را نداشته اند که نرم بجوشد و داخل آن سفت بماند. پاستا برای این غذا فقط از گندم دوروم گرفته می شود. یکی دیگر از غذاهایی که با دندان تهیه می شود، برنج برای ریزوتو است.
