"کلاه سر بپوشید" به چه معناست؟ چه کسی از این عبارت استفاده می کند؟ او از کجا آمد؟ حدس زدن این که عبارت «کلاه سرش را بر سر می‌گذاشت» سخت نیست، اصطلاحات مخصوص زندان است. اما چرا به طور فزاینده ای در خارج از زندان شنیده می شود؟
چرا این عبارت در طبیعت به کار رفت؟
زندانیان بخش قابل توجهی از زندگی خود را در مکان های محرومیت از آزادی می گذرانند. علیرغم این واقعیت که محکومان مدرن ارتباط غیرقانونی ثابتی با "سرزمین اصلی" دارند، مشکل اصلی حضور در زندان کمبود ارتباط و اطلاعات است. تعجب آور نیست که در چنین تیم بسته ای سنت ها و مفاهیم خود را شکل دادند که در هیچ جای دیگری یافت نمی شوند. از جمله اصطلاحات مخصوص زندان، به اصطلاح "فنیا".
اخیراً فرهنگ زندان شروع به فراتر رفتن از میله ها کرده است. نوجوانان و جوانان به طور فعال به موضوع زندان علاقه مند شدند و در سرنوشت هر زندانی تراژدی عاشقانه خاصی مشاهده کردند. تعجب آور نیست که جوانان اصطلاحات خود را از دزدان اقتباس کردند، بدون اینکه اصلاً فکر کنند این یا آن عبارت واقعاً به چه معناست. این اشتباه است که فرض کنیم زندانیان هستندته فرهنگی جامعه - در بین زندانیان حتی فحش دادن هم چندان مورد استقبال قرار نمی گیرد و توهین به دوستی از دنیای جنایت با فحش، توهین مهلک به آبرو و حیثیت یک زندانی محترم است.
"کلاه سرت کردن" به چه معناست؟
بیایید بفهمیم "کلاه سر گذاشتن" به چه معناست؟
بوچا در فرهنگ توضیحی به معنای «آشفتگی»، «بی نظمی» است، اما در زندان این واژه تا حدودی تغییر کرده است. بوچا در زبان عامیانه زندان به معنای شانه است. منظور شانه خروس است و حتی افراد ناآگاه از اصطلاحات واژگان زندان می دانند که همجنس گرایان منفعل را «خروس» یا «پایین» در زندان می گویند. آنها به دلایل مختلف تبدیل به آنها می شوند: شخصی که از بیرون آمده بود، نمی توانست دهان خود را جلوی هم سلولی های خود ببندد و در مورد ماجراجویی های جنسی خود صحبت کند، شخصی به دلیل رفتار بیش از حد گستاخانه یا یک سوء رفتار جدی "پایین" داده شد. معنی اصلی این است که هر محکومی می تواند از "خروس" برای رفع نیازهای جنسی خود استفاده کند.
"کلاه" در زبان عامیانه زندان به معنای اندام جنسی مردانه است. حالا مشخص شد که «کلاه سر گذاشتن» یعنی چه؟ به معنای واقعی کلمه: "ارتباط همجنس گرا با یک فرد پایین تر داشتم."
برای چه کسانی اعمال می شود
اول از همه، این عبارت برای آن "خروس های آویزان" به کار می رود. اما یک جایگزین نیز وجود داردنظر در این مورد عبارت "کلاه روی یک بوچ" به یک شخص قبلاً بسیار محترم اطلاق می شود (مثلاً یک دزد قانون، "نگهبان"، "پدرخوانده")، که به شدت خود را رسوا کرد و رابطه جنسی خود را با مرد دیگری فاش کرد. به دلیل موقعیت والای خود، نمی توان او را مانند یک محکوم عادی «بیرون راند» (به رده «خروس ها» منتقل کرد، اما از «مقام قبلی» حذف می شود و در آینده ممکن است هرگز روی احترام حساب نکند..
