در گفتار محاوره ای و اغلب ادبی، کلمات و عبارات کنجکاو به طور دوره ای به صدا در می آیند که در نهایت بالدار می شوند. یکی از این اصطلاحات رایج "بالابول" است. هر یک از ما احتمالاً این کلمه را بیش از یک بار در کودکی شنیده ایم. از استفاده خارج نشده است، آنها همچنان به طور فعال در گفتار مدرن استفاده می شوند.
"بالابول" چیست؟
ما عادت کردهایم از این کلمه به طور خودکار استفاده کنیم، بدون اینکه به بار معنایی فکر کنیم. اغلب ما از آن برای توصیف یک فرد یا کودکان بسیار پرحرف در سن "چرا" استفاده می کنیم. و حقیقت زیادی در این وجود دارد.
واقعیت این است که کلمه "بالابول" را می توان هم برای ویژگی های مثبت و هم برای ویژگی های منفی مخاطب به کار برد. اغلب در زمین بازی می توانید در صحبت های مادران بشنوید: "بچه من آنقدر بالابول است، او همیشه در مورد چیزی صحبت می کند." در این مورد، به این معنی است که کودک فقط بسیار پرحرف است، مضامین منفیگم شده.
اما این کلمه علاوه بر تعریف «سخن گو»، اغلب به شخصی نیز اطلاق می شود که نه تنها بی وقفه صحبت می کند، بلکه تقریباً هیچ بار معنایی در کلمات خود وارد نمی کند، اطلاعات نادرست ارائه می دهد، خالی می کند. وعده می دهد. آنها همچنین در مورد چنین افرادی صحبت می کنند "جنگ زن"، "جنگ زن"، "تله گذار"، "بیکار سخنگو"، آنها از بسیاری از مترادف های نامطلوب دیگر برای کلمه "بالابول" استفاده می کنند.
داستان اصلی
در مورد ریشه شناسی کلمه "بالابول" نسخه های مختلفی وجود دارد. این هم از کلمه تاتاری به معنای جغجغه یا زنگ کوچک است که برای تزئین لباس استفاده می شد و هم نسخه ای است که این کلمه از زبان لاتین به معنای "لکنت" به روسی آمده است.
به هر حال، در "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده" V. I. دال کلمات "بالابول" و "بالابولکا" را به عنوان یک آویز کوچک یا زیورآلات، به عنوان مثال، برای ساعت تعریف می کند.