نویسنده ولادیمیر ووینوویچ

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:34

نویسنده ولادیمیر ووینوویچ برای بیش از نیم قرن از فعالیت ادبی خود عادت کرده است که در مرکز توجه خوانندگان باشد و دائماً در منطقه آتش متقابل نقد ادبی از اردوگاه های ایدئولوژیک مخالف قرار گیرد. آیا خود نویسنده به دنبال چنین سرنوشتی بوده است؟ یا تصادفی بوده؟ بیایید سعی کنیم آن را بفهمیم.

ولادیمیر ووینوویچ: بیوگرافی در پس زمینه دوران

نویسنده آینده روسی در سال ۱۹۳۲ در شهر استالین آباد که در آن زمان پایتخت تاجیکستان آفتابی، شهر دوشنبه نامیده می شد، به دنیا آمد. اغراق نیست اگر بگوییم ولادیمیر نیکولایویچ ووینوویچ، که زندگینامه او در استانی دورافتاده آغاز شد، در ابتدا تمایل داشت که چنین مسیری را انتخاب کند.

والدین نویسنده آینده افراد باهوشی بودند که تمام زندگی خود را وقف روزنامه نگاری کردند. با این حال، مسیر خلاقیت ادبی مستقل برای او بسیار طولانی بود. با وجود چاپ اشعار او در روزنامه های استانی، اولین تجربه های شعری را باید بسیار آماتور شناخت. این کشور در حال گذراندن یک دوره تاریخی بود که اکنون به عنوان "ذوب خروشچف" شناخته می شود، زمانی که ولادیمیر ووینوویچ با اولین نثر اولین کار خود را انجام داد.آثار. پشت سر خدمت در ارتش، کار در مزرعه جمعی و سایت های ساختمانی، تلاش ناموفق برای ورود به مؤسسه ادبی بود. زمان تجدید سریع کل زندگی اجتماعی و فرهنگی بود. نسل جدید به سرعت وارد ادبیات شد که نماینده برجسته آن ولادیمیر ووینوویچ بود. کتاب‌های او به شدت بحث‌برانگیز بود و با استقبال پرشور خوانندگان مواجه شد.

خلاقیت شاعرانه

با این حال، ووینوویچ اولین شهرت خود را به عنوان شاعر به دست آورد. در طلوع عصر فضا، آهنگ بر اساس اشعار او "چهارده دقیقه قبل از پرتاب" محبوبیت گسترده ای پیدا کرد. خود خروشچف آن را نقل کرد. برای سالها، این آهنگ سرود غیر رسمی کیهان نوردی شوروی به حساب می آمد. اما با وجود این واقعیت که ولادیمیر ووینوویچ نویسنده بیش از چهل آهنگ است، نثر به سمت اصلی کار او تبدیل شده است.

تکمیل "ذوب"

پس از سرنگونی خروشچف، دوران جدیدی در زندگی فرهنگی شوروی آغاز شد. در شرایط ارتجاع ایدئولوژیک، گفتن حقیقت بسیار دشوار شد. و بسیار مضر است. اما ولادیمیر ووینوویچ، که کتاب هایش توانسته احترام گسترده ترین طیف خوانندگان را به خود جلب کند، طرفداران خود را فریب نداد. او به یک نویسنده فرصت طلب شوروی تبدیل نشد.

آثار جدید و به شدت طنز او درباره واقعیت شوروی در سامیزدات توزیع و در خارج از اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد. اغلب بدون اطلاع و اجازه نویسنده. شاخص ترین اثر این دوره «زندگی و ماجراهای خارق العاده ایوان سرباز» است.چونکینا . این رمان که به سبک ابزوردیستی طراحی شده بود در غرب شهرت زیادی پیدا کرد و ضد شوروی تلقی شد. بحث چاپ این کتاب در سرزمین مادری مطرح نبود. این نوع ادبیات در اتحاد جماهیر شوروی فقط به صورت تایپ شده توزیع می شد. و خواندن و توزیع آن تحت پیگرد قانونی کیفری قرار گرفت.

فعالیت های حقوق بشر

علاوه بر ادبیات، ولادیمیر ووینوویچ خود را به عنوان یک چهره عمومی فعال معرفی می کند که از حقوق سرکوب شدگان دفاع می کند. او بیانیه ها و اعلامیه های مختلف را امضا می کند، از آزادی زندانیان سیاسی حمایت می کند و به خانواده های آنها کمک مالی می کند. این نویسنده به دلیل فعالیت های حقوق بشری در سال 1974 از اعضای اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی اخراج شد که فرصت کسب درآمد از طریق کار ادبی را از او سلب کرد و عملاً او را بدون معیشت گذاشت.

مهاجرت

علی‌رغم آزار و شکنجه طولانی مدت به دلایل سیاسی، ولادیمیر ووینوویچ تنها پس از حمله به جانش توسط سرویس‌های امنیتی خود را در خارج از کشور یافت. این نویسنده پس از تلاش برای مسموم کردن او در اتاقی در هتل متروپول در مسکو جان سالم به در برد. در دسامبر 1980، با فرمان برژنف، او از تابعیت شوروی محروم شد، که او با اظهار نظر طنز آمیز پاسخ داد، که ابراز اطمینان کرد که این فرمان طولانی نخواهد بود. برای دوازده سال بعد، نویسنده در آلمان غربی، فرانسه و ایالات متحده زندگی کرد.

از رادیو پخش می کرد"آزادی" ادامه "ایوان چونکین" را ساخت، مقالات انتقادی و روزنامه نگاری، خاطرات، نمایشنامه و فیلمنامه نوشت. شک نداشتم که به زودی به وطنم برمی گردم. ولادیمیر ووینوویچ در سال 1992 پس از نابودی اتحاد جماهیر شوروی به مسکو بازگشت. دوران سختی برای کشور بود، اما دلایلی وجود داشت که امیدوار نبود به بهترین حالت.

رمان معروف ولادیمیر ووینوویچ "مسکو 2042"

یکی از مشهورترین آثار نویسنده یک رمان طنز دیستوپیایی درباره آینده فرضی روسیه است. بسیاری او را اوج کار ووینوویچ می دانند. قهرمان داستان، که روایت از طرف او انجام می شود، خود را در دنیایی کاملاً پوچ، اما به راحتی قابل تشخیص از واقعیت شوروی می بیند که به بالاترین درجه جنون رسیده است.

در میان انبوه مسحور کننده پوچ های مختلف، واقعیت های آشنا در همه جا برای همه قابل مشاهده است. اما در رمان ووینوویچ آنها به مرز منطقی خود رسیده اند. این کتاب چیزی است که به شما اجازه نمی دهد فقط به محتوای آن بخندید و آن را فراموش کنید. بسیاری از خوانندگان این رمان را نبوی می دانند و هر روز شباهت روزافزونی بین دنیای پوچ ترسیم شده در آن و دنیای واقعی پیدا می کنند. به خصوص که فاصله تا سالی که نویسنده در عنوان کتاب به آن اشاره کرده است - "مسکو 2042" به تدریج کاهش می یابد.