"چین چینار" به چه معناست؟ این عبارت اغلب در گفتار محاوره ای شنیده می شود و با وضعیتی همراه است که طبق همه قوانین ایجاد می شود. جزئیات در مورد چیستی آن - "چینار چانه" در زیر توضیح داده خواهد شد.
بیایید به فرهنگ لغت نگاه کنیم
برای درک معنای این ترکیب، بهتر است قبل از هر چیز به معنای عناصر تشکیل دهنده آن توجه شود.
کلمه "رتبه" مبهم است. در اینجا برخی از تفسیرهای او آمده است:
در امپراتوری روسیه، این درجه ای است که نشان دهنده یک موقعیت رسمی است. این توسط "جدول رتبه ها" که در سال 1722 توسط پیتر اول در مورد انواع خدمات: مدنی (غیر نظامی)، نظامی و دادگاه تصویب شد، ایجاد شد. بعد از انقلاب منسوخ شدند. امروزه در فدراسیون روسیه رتبه های طبقاتی وجود دارد که بر اساس در دسترس بودن دانش، مهارت ها و توانایی های مورد نیاز، مناسب بودن مقامات را برای یک فعالیت خاص مشخص می کند
در عبادت، این یک روش تأیید شده است، توالی لازم برای خواندن نماز و انجام مناسک. به عبارت دیگر، این منشور خدمت یا مناسک است. مثلا،مراسم عروسی، مراسم تقدیس و برکت نماد وجود دارد. و همچنین هنگام قرار دادن آیکون ها در شمایل، نظم خاصی رعایت می شود
مقدار منسوخ شده
برای پی بردن به معنای جا افتاده «چین چینار» باید به تعبیر منسوخ کلمه وارد شده در آن نیز مراجعه کرد. در فرهنگ لغات قبل از انقلاب، اصطلاح "رتبه" در معانی:
استفاده می شد.
- سفارش؛
- ساخت؛
- ردیف;
- دنباله؛
- سفارشی.
ریشه های پروتو-اسلاوی دارد و از اسم čin گرفته شده است، که اسم «چین» از آن در زبان روسی باستان آمده است، که نشان دهنده:
است.
- چانه;
- موقعیت;
- قانون;
- سفارش؛
- گردهمایی;
- مدرک.
مربوط به افعال "تعمیر" و "علت" است که نشان دهنده:
است.
- تعهد؛
- do;
- برای ترتیب؛
- تولید.
آنها با فعل هندی باستان cinṓti به معنای:
مرتبط هستند.
- دفع;
- است;
- جمع آوری؛
- ساختمان;
- تحمیل می کند.
و همچنین با فعل اوستایی činvaiti - "انتخاب می کند"، "جستجو می کند".
معنا و مترادفها
عبارت "chin chinar" اصلاحی از عبارت دیگر است که به خوبی تثبیت شده است. آن را مانند مورد مورد مطالعه، زبان شناسان محاوره می دانند. این "رتبه به رتبه" است. در مورد دوم، کلمه "رتبه" دقیقاً به معنای منسوخ توصیف شده در بالا استفاده می شود. یعنی به معنای اعمال انجام شده دردستوری که ایجاد شد تایید شد که باید استفاده شود.
برای درک نهایی معنای عبارت "چین چینار"، لازم است مترادف های مربوط به آن را در نظر بگیریم که عبارتند از:
- همانطور که باید باشد؛
- مثل بقیه؛
- به درستی;
- افتخار به افتخار؛
- همانطور که باید؛
- همانطور که انتظار می رفت؛
- رتبه بر اساس رتبه;
- در سراسر;
- دوست داشتن مردم؛
- درست;
- طبق معمول؛
- طبق دستورالعمل؛
- در صورت نیاز؛
- همانطور که باید؛
- مثل دیگران؛
- درست است؛
- همانطور که انتظار می رفت؛
- انسانی;
- درباره وجدان؛
- انسان;
- خدایی;
- طبق نمونه;
- در صورت مناسب؛
- طبق مقررات؛
- طبق همه قوانین؛
- همانطور که نوشته شد؛
- بر اساس رتبه بندی;
- در ذهن؛
- در تصویر و شباهت؛
- براساس;
- دقیقا;
- طبق تمام قوانین علم؛
- بی عیب و نقص;
- عالی;
- حفاری نکن؛
- کلاسیک؛
- با شایستگی;
- تمیز;
- چیزی برای شکایت نیست؛
- با همه بزرگواران؛
- کاملا صحیح؛
- به طور قانونی.
