پرنده رخ چیست، اروپایی ها پس از آشنایی با افسانه های "هزار و یک شب" فهمیدند. گفتن اینکه چه زمانی این اتفاق افتاد سخت است. شاید پس از سالها سفر دریایی مارکوپولو به شرق در قرن سیزدهم، یا شاید کمی زودتر یا دیرتر. دنیای جادویی افسانه ها که فرهنگ عامه هزار ساله مردم شرقی را جذب می کرد، اروپایی ها را مجذوب خود کرد.
به گفته برخی از محققان، نه تنها داستان نویسان ناشناخته، بلکه نویسندگان باستانی بسیار خاص ایران، هند و کشورهای عربی در ایجاد این چرخه افسانه ای نقش داشته اند. به هر حال، اروپایی ها از دنیای عجیب و غریب شرق که در آن پرنده جادویی رخ جایگاه شایسته ای را اشغال کرده بود، قدردانی کردند.
هیچ افسانه ای در اروپا وجود نداشت که در آن یک پرنده غول پیکر ظاهر شود، بنابراین افسانه های عربی که در آن مردم با این هیولای بالدار مبارزه می کنند، به قول خودشان با صدای بلند به آنجا رفتند. بعدها، مورخان، زیست شناسان و نویسندگان دنیای قدیم شروع به تعجب کردند: چرا چنین شد که در اروپا اطلاعاتی در مورد پرندگان بزرگ وجود ندارد، اما بیش از تعداد زیادی از آنها در افسانه های عربی وجود دارد. تبدیل شدنبه دنبال جایی باشید که پرنده افسانه ای راک یا حداقل نمونه اولیه آن را می توان یافت.
اروپایی‌ها شترمرغ‌ها را از دیرباز می‌شناختند، اما آن‌قدر لاغر بودند که هجوم الهام‌بخش جادویی را در نویسندگان افسانه‌ها برانگیخت. هنگامی که محققان سعی کردند افسانه های مربوط به ملاقات مسافران با یک پرنده را تجزیه و تحلیل کنند، مشخص شد که تقریباً همه، به طور شگفت انگیزی به اتفاق آرا، به جزیره ماداگاسکار اشاره می کنند.
اما زمانی که اروپایی ها در قرن هفدهم در جزیره ظاهر شدند، چیزی از این نوع پیدا نکرده بودند. مدتی است که این عقیده که اطلاعات در مورد یک پرنده غول پیکر چیزی بیش از یک اغراق شاعرانه و احتمالاً از ابتدا تا انتها داستانی نیست، هم در علم و هم در جامعه تثبیت شده است.
اما خیلی زود محققان جانوران ماداگاسکار دریافتند که این جزیره واقعاً پرندگان غول پیکر بدون پرواز دارد و پس از آشنایی اروپایی ها با جزیره نابود شدند. این احتمال وجود دارد که دزدان دریایی متعدد اروپایی نیز در این نابودی نقش داشته باشند، که حتی دولت خود را در ماداگاسکار تأسیس کردند، که برای مدت طولانی وجود داشت، و تنها پس از آن که دزدان دریایی بیش از حد گستاخ شدند و توسط نیروهای فرانسوی ویران شدند. دزدان دریایی وقایع نگاری نمی کردند، روزنامه منتشر نمی کردند، و داستان های آنها در مورد شکار یک پرنده غول پیکر می تواند توسط معاصران به عنوان داستان های سنتی دریا در نظر گرفته شود.
طبق برآوردهای امروزی، پرنده روخ افسانه های عربی (یا اپیورنیس با نام فعلی آن) به ارتفاع پنج متر رسید. رشد بیش از حد جامد است، اما به هیچ وجه برای نامیدن نام او "پرنده- کافی نیست".فیل» که در برخی منابع عربی زیر آن رُخ آمده است.
به گفته اعراب، رخ فیل می خورد و طبق منابع مختلف می توانست از یک تا سه تا از این حیوانات عظیم الجثه را به هوا ببرد. و پرواز پرنده راک ناراحتی زیادی برای ملوانان ایجاد کرد: خورشید را با بال های خود پوشانید و چنان باد شدیدی ایجاد کرد که ظاهراً حتی کشتی ها را غرق کرد.
البته هیچ اپیورنی پنج متری نمی توانست چنین شرمساری کند، حتی اگر واقعاً بخواهد. ظاهراً اعراب با ملاقات با اپیورنیس او را با جوجه اشتباه گرفتند و مادرش طبق نظر آنها باید از نظر اندازه بسیار بزرگتر می بود و البته می توانست پرواز کند. و چنین غولی نیز باید غول‌ها را بخورد، از این رو داستان‌هایی در مورد فیل‌هایی که در هوا بزرگ شده‌اند.
اعراب باستان هیچ ایده ای در مورد تعادل اکولوژیکی و آیرودینامیک نداشتند. در غیر این صورت، آنها می‌دانستند که پرنده‌ای با اندازه‌های مشخص شده توسط آنها، در شرایط سیاره زمین، اصولاً نمی‌تواند پرواز کند. و برای حفظ تعداد پرنده راک که برای تولید مثل طبیعی جمعیت کافی است، فیل کافی وجود نخواهد داشت.
