هر زبانی برای نوجوانان زبان عامیانه خود را دارد. فیلم، موسیقی، رسانه، شبکه های اجتماعی و اینترنت فراوان است. کلمات عامیانه از زبان بازیگران مشهور، هنرمندان پاپ، به ویژه در ژانر استندآپ وارد فرهنگ لغت نوجوانان می شوند.
پست های شبکه های اجتماعی و ویدیوهای خنده دار نیز با نوشته های عامیانه همراه است. رمزگشایی این زبان برای والدین زمان زیادی می برد.
عامیانه چیست
Slang یک واژگان غیر استاندارد است که در ارتباطات معمولی استفاده می شود. تقریباً همه حرفه ها زبان عامیانه حرفه ای خود را دارند. وکلا و پزشکان حتی ملزم به برقراری ارتباط در آن در حضور موکل هستند که اخلاق اقتضا می کند. علاوه بر این، در هر خانواده، سخنان خود از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود که نویسندگان آن گاهی کودکان بودند. آنها کلمات را طوری می پیچانند که برایشان منطقی باشد. مثال:
- مهره ها (البته روی یک نخ).
- Kolotok (آنها هم کتک می زنند).
- مازلین (آغشته شده).
خلاقیت کلمات مشابه با زبان عامیانه نوجوانان نشان داده می شود، مثال:
- Krasava - آفرین. این مانند "خوش تیپ" و "وای، آفرین!" در کنار هم است.
- براتلا یک برادر یا همسال است. ریشه باقی می مانداین کلمه خود یک مفهوم ایتالیایی دارد. و در حال حاضر چیزی مجرمانه از طریق آن نگاه می کند. کلمه "برادر" بین اعضای باند استفاده می شود. به طور کلی این کلمه در جامعه میتکی استفاده می شود.
- ترمز احمقانه است. کسی که سرعتش را کم میکند با هوشیاری به بقیه «نمیرسد». اغلب در رابطه با کامپیوتر یا اینترنت زمانی که اطلاعات انتقال آهسته وجود دارد استفاده می شود.
عامیانه نوجوانان از هیچ چیز بیرون نمی آید. این زبان، مانند زبان های واقعی، منشأ کلمات دارد: وام گرفتن از زبان های عامیانه حرفه ای، روسی جدید و دزدان Fenya، Anglicisms، کلمات تازه تشکیل شده با ترکیب دو کلمه یا یک ریشه و یک پسوند.
اغلب وقتی زبان ادبی کلمه ای برای مفهوم خاصی از خرده فرهنگ نوجوان ندارد، کلمه جدیدی وارد زبان می شود. حتی اگر این مفهوم را به اندازه کافی توصیف کند، می تواند در دسته ادبی قرار گیرد.
نمونه های زیادی از این مورد از زبان برنامه نویسان وجود دارد. به عنوان مثال، کلمه "آویزان". در ابتدا در رابطه با نقض بوت کامپیوتر استفاده شد. بعداً به معنای «جایی ماندن» اضافه شد. ویکیواژه اینگونه تفسیر میکند.
چه بخواهیم چه نخواهیم، زبان عامیانه نوجوانان بر زبان روسی تأثیر می گذارد. اینگونه باید دید.
زبان عامیانه به عنوان وسیله ارتباطی
زبان خرده فرهنگ نوجوانان بسیار رسا، اشباع از استعاره است، تمایل به کاهش کلمات (مردم، اینت، کمپ) دارد. تحریف عمدی اشکال کلامی اعتراض و راهی برای دور شدن از زبان آشکارا ناپسند است.پوشاندن معنای آنچه گفته شد با پوسته عامیانه.
عامیانه مدرن نوجوان اساساً یک زبان رمزی است. همه چیز در آن در معرض ابهام و ابهام معنای روشن است. اگر نوجوانان بدانند که معلم یا والدین سخنان آنها را درک می کنند، از شرم می سوزند. علیرغم بزرگسالی ظاهری، آنها آماده نیستند که مسئولیت سخنان خود را بپذیرند.
اسلنگ آنچه را که گفته می شود به یک بازی، چیزی بیهوده، سرگرمی جوانی تبدیل می کند. در واقع به مرور زمان از بین می رود. نیازی به رمزگذاری اعمال شما نیست، یک بزرگسال بیل را بیل می نامد. اما برای نوجوانان، هنوز هم مهم است که بزرگسالان "دما خود را در امور آنها فرو نکنند."
بیایید به عامیانه مدرن نوجوان نگاه کنیم: فرهنگ لغت رایج ترین عبارات.
- Ava - آواتار، تصویر زیر نام کاربری. مخفف کلمه وجود دارد.
- Go - از انگلیسی "go", start, give, call to action. مقایسه کنید "بیا برویم" (انگلیسی) - اجازه دهید برویم. انگلیسیسم صریح.
- زشکور - از کلمه زندان «ترش شدن»، یعنی استفاده از ظروف پایین (منفعل) دست دادن، سیگار کشیدن یا فقط دست زدن به او. در زبان عامیانه نوجوانی، به معنای "دیوانه" است، چیزی غیر مد، ناسازگار با خرد متعارف.
- Poch - چرا.
- پال جعلی است. بدیهی است، از "خوانده" - جعلی.
- ناز - ناز، شایان ستایش.
- ناز - بسیار شایان ستایش.
- Top - از انگلیسی "top"، چیزی بهتر.
- شما رانندگی می کنید - تقلب می کنید.
- Gamat - از "بازی" انگلیسی، برای بازی.
- خنده دار -شوخی.
- آشکار - به دردسر افتادن.
- هویج عشق است.
فرآیندهای در حال انجام در زبان روسی
تغییر زبان در طول عمر یک نسل. و این در حالی است که هر نسلی زبان عامیانه نوجوانی و جوانی خود را دارد. روزنامهنگاری، ادبیات مدرن و وبلاگهای متعدد اکنون کلمات عامیانه را انتخاب و منتشر میکنند.
نویسنده، نوجوانی را روی صحنه می آورد، گفتار او را برای تأملی واقع بینانه مطالعه می کند. در اینجا درجه بندی اصطلاحات وجود دارد و کلمات مشخصه گروه های اجتماعی خاص تعریف می شوند.
بدیهی است که نوجوانان تحصیلکرده تر از اصطلاحات کمتری استفاده می کنند زیرا دایره واژگان بزرگتری دارند. واژگان عامیانه نوجوانان روستایی و شهری نیز متفاوت است.
فیلسوفان عقیده دارند که کلمات جدید عمدتاً در دو پایتخت - مسکو و سن پترزبورگ - ظاهر می شوند. در عرض شش ماه، آنها در اطراف توزیع می شوند.
دلیل پیدایش زبان عامیانه نوجوانان
هر خرده فرهنگ زبان خاص خود را دارد. نوجوانان نیز از این قاعده مستثنی نیستند. حوزه مورد علاقه او واژگان مورد استفاده برای نشان دادن مفاهیم را تعریف می کند:
- تحصیل در مدرسه، کالج، کالج، دانشگاه.
- لباس.
- موسیقی، گروه های محبوب، سبک لباس و رفتار آنها.
- چت با دوستان، جنس مخالف، والدین، معلمان.
- فعالیتهای اوقات فراغت - دیسکو، پیادهروی، جلسات و قرار ملاقات، کنسرت گروههای موسیقی مورد علاقهتان، شرکت در مسابقات تیمهای ورزشی مورد علاقهتان.
دلایلورود کلمات جدید به فرهنگ لغت نوجوانان:
- بازی.
- خودت، من خودت را جستجو کن.
- اعتراض.
- فقر فرهنگ لغت.
عامیانه جوانان به عنوان نوعی خوداظهاری نوجوانان، می توان آن را مرحله ای از رشد دانست. این کلمات از کجا می آیند؟ آنها به صورت گذرا، تلاش برای توضیح چیزی، انتخاب یک بیان یا مقایسه مناسب اختراع می شوند. اگر کلمه جدیدی در جامعه طنین انداز شود، تقریباً به طور قطع گسترش خواهد یافت.
پرکردن زبان عامیانه از اصطلاحات حرفه ای مانند اصطلاحات تخصصی کامپیوتری می آید:
- لینک شکسته - خطای 404.
- شکلی - شکست.
- ذخیره یک ویدیو - آپلود یک فایل ویدیویی.
- Copy-Paste - "Copy" - Copy، "Paste" - Paste.
- یک اشکال یک اشتباه است.
- رفع - رفع اشکالات.
بسیاری از کلمات ریشه در زبان عامیانه دزد دارند:
- برای بالا بردن بازار - شروع یک گفتگوی جدی.
- Bulkshaker - رقصیدن در دیسکو.
- نشستن بر خیانت - ترسیدن از چیزی.
- Shmon - جستجو.
- Chepushilo - شخصی که سخنرانی را دنبال نمی کند.
- برای زدن یک پیکان - قرار ملاقات بگذارید.
کلمات معتادان به مواد مخدر در زبان عامیانه نوجوانان نیز منعکس شده است:
- گرترود، سفیدپوست، هروئین اصلی.
- Marusya، شیر، پلاستیکین - ماری جوانا.
- کاپ کیک، آرد، بینی، شتاب دهنده - کوکائین و کراک.
- علف بلند شو، بابا، شانیاگا - تریاک خام.
- چرخ ها قرص هستند.
- به چرخ - پذیرفتنقرص.
- کوبیدن، مالیدن، سنگ زدن - تزریق.
- Chpknutsya، shirnutsya - وارد حالت مسمومیت دارویی شوید.
اصطلاحات به موقع شنیده شده به درک آنچه یک نوجوان به آن علاقه دارد کمک می کند و در صورت لزوم به کودک کمک می کند.
عامیانه نوجوانان قرن بیست و یکم از صفحه تلویزیون می آید. فیلمهای درباره گانگسترها، فیلمهای اکشن، تریلرها بار کلمات جدید را پر میکنند. متأسفانه شخصیت های منفی با کمال میل تقلید می شوند. باحال هستند». نفرین ها که قبلاً کاملاً آمریکایی بودند به زبان روسی نفوذ کردند. همراه با آنها حرکات ناپسند می آید. همه چیز غم انگیز است.
عامیانه نوجوان و معنای آن
شایان ذکر است که همه نوجوانان زبان عامیانه را در گفتار خود نمی گذارند. برخی از آن به عنوان شوخی استفاده می کنند. این افراد معمولا "مال خود" در نظر گرفته نمی شوند، اگرچه می توان با آنها با احترام رفتار کرد.
استفاده از کلمات عامیانه مانند یک بازی شروع می شود: آنها ما را درک نمی کنند، شما می توانید در مورد هر چیزی صحبت کنید. سپس به سن انتقالی می رسد، زمانی که فرد به دنبال خود می گردد، هنجارهای پذیرفته شده را می پذیرد یا رد می کند. به عنوان جایگزینی برای مسیر زندگی خسته کننده والدین، معلمان خسته کننده و همسایه های تنگ نظر، خرده فرهنگ نوجوانی می آید.
درک این دنیای محدود دشوار نیست. دایره لغات عامیانه نوجوانی کم است، هر کسی می تواند به آن مسلط شود. در اینجا همه در موقعیت برابر هستند، می توانید در مورد موضوعاتی صحبت کنید که موی والدین را با وحشت سیخ می کند. این آزادی ظاهری قلب جوان را به صدا در می آورد!
ارزش دارد که لغات عامیانه نوجوانان را بیاورید، فهرستی از کلمات روزمره:
- گلزنی - برگرفته از اصطلاحات واژگان زندان است، و کلمه فحش سه حرفی را کنار گذاشته است. حالا آنها نه چیزی، بلکه به چیزی امتیاز میدهند: امتیاز دادن به تکالیف، انجام دادن تکالیف نیست.
- لعنت - جایگزینی عبارت زشت با حرف مربوطه. به معنای دلخوری است.
- کلاهبردار - از اصطلاح کلاهبردارانی که پول را تغییر می دهند. یعنی تقلب.
- Cool یک کلمه قدیمی آفنی است. یعنی خوب.
- باحال - خنده دار، خوب، باحال.
- شرم آور - شرم آور، شرم آور، از مد افتاده.
- ترفند یک نکته برجسته، چیزی که شگفتزده میکند، یک ویژگی است.
- Chmo یک طرد شده است.
- Shnyaga - چیز بد.
- شوهر - "فرار!"، همچنین از زبان جنایتکاران.
به طور خلاصه، معنای استفاده از زبان عامیانه نوجوانان به شرح زیر است:
- میل به متمایز شدن از جمعیت، توده خاکستری. در این مورد، خرده فرهنگ نوجوانان به عنوان آوانگارد تلقی می شود.
- آزادی خواهی، لغو ممنوعیت ها. کودکان تا حدی مانند تغییر زبان رایج به عامیانه، با عجله از چنگال والدین خود خارج می شوند. آنها حتی عمداً با رفتار خود شوکه می کنند.
- اعتراض به نظام ریاکارانه بزرگترها، زمانی که برخی می توانند هر کاری انجام دهند، در حالی که برخی دیگر مسئول اعمال ناشایست دیگران هستند.
- زبان عامیانه به فقر واژگان کمک می کند، گفتار ناپسند به بیان افکار کمک می کند. ارتباط اغلب به صورت نیمه اشاره و شوخی صورت می گیرد.
عامیانه جوانان، تأثیر آن بر گفتار نوجوانان
اگر ریشه یابی عمیق آن نبود، می شد با زبان عامیانه به عنوان یک پدیده موقت و آسان گذرا برخورد کرد. شروع شده استبرای استفاده از چرخش گفتار عامیانه، یک نوجوان شروع به فکر کردن به همان روش می کند. همانطور که می دانید، انسان مانند حیوانات تفکر تخیلی ندارد. فکر ارتباط نزدیکی با کلمه دارد.
در نتیجه، عامیانه مدرن نوجوان شروع به نفوذ به نوشتن کرده است. به زودی چنین نوجوانی به مترجم نیاز دارد. با این وجود، زبان عامیانه یک زبان محدود، بدون تفاوت های ظریف، برجسته و سایه های ظریف است. پذیرش آن به جای ادبی به معنای فقیر کردن نه تنها زندگی خود، بلکه افکار مربوط به زندگی است.
این کلمه یک اثر آینه ای دارد: پس از وارد کردن آن به فرهنگ لغت، افکار از آن برای بیان خود استفاده می کنند. سپس، با توجه به اصل "از فراوانی قلب، دهان سخن می گوید"، زبان اندیشه را قبلاً به صورت عامیانه بیرون می آورد. خلاص شدن از شر آن آسان نیست، به تلاش آگاهانه نیاز دارد. اگر تغذیه، یعنی ارتباط به زبان عامیانه را رها کنید، خلاصی از آن غیرممکن خواهد شد.
پیامدهای اشتیاق به زبان عامیانه
در طول شکلگیری شخصیت، و این فقط در سالهای نوجوانی است، الگوهای رفتاری یا حل مسئله نیز نصب میشود که در بزرگسالی به وجود میآیند. تأثیر زبان عامیانه در گفتار نوجوانان بسیار زیاد است.
بدون تجربه کافی از زندگی، نوجوانان سعی می کنند همه چیز را در مورد زندگی یاد بگیرند. و فکر می کنند می توانند این کار را انجام دهند. آنها با قرار گرفتن در دایره آنها می توانند در چشم خود عاقل به نظر برسند. اما این خرد با امواج بزرگسالی درهم می شکند.
شما نمی توانید از زبان عامیانه بدون پذیرش ایدئولوژی آن استفاده کنید. او قطعا بر اقدامات و تصمیم گیری ها تأثیر خواهد گذاشت. جسارتی که در زبان عامیانه مطرح می شود فقط به نظر می رسد "باحال".
عامیانه نوجوان، فرهنگ لغت:
- دوز - تکلیف؛
- dzyak - متشکرم؛
- داستایفسکی - کسی که همه را به دست آورد؛
- emelya - آدرس ایمیل;
- سخت - ترسناک؛
- چربی بالاترین کلاس است؛
- سبک تر - دختری که دوست دارد تفریح کند؛
- کمین - یک مانع غیرمنتظره در تجارت؛
- خجالتی - سریع مست شدن؛
- باغ وحش - توهین؛
- خم - کاری غیرعادی انجام دهید؛
- imbicil - عقب مانده؛
- kachok - مردی با عضلات توسعه یافته؛
- kipish - درهم و برهم؛
- kiryuha یک نوشیدنی است؛
- سوسیس - موزون باحال، موسیقی باحال؛
- دره کردن زیر کسی - شبیه بودن؛
- موش خائن؛
- ksiva - سند؛
- کاپ کیک - پسر؛
- دود بامبو - هیچ کاری نکنید؛
- labat - نواختن آلات موسیقی؛
- lave - پول;
- Fox یکی از طرفداران گروه Alisa است؛
- لوخوز - حمل و نقل عمومی؛
- بازنده یک بازنده است؛
- باباآدم یک احمق است؛
- سرگرد - پسر با پول؛
- makhalovka - مبارزه؛
- یخ زدگی - حرف بیهوده؛
- کارتون چیز کوچک جالبی است؛
- تحریک - ملاقات;
- mercibo - متشکرم؛
- دویدن - درخواست مشکل؛
- nane - نه (کولی)؛
- nishtyak - بسیار خوب؛
- سر خالی - بالاترین درجه تحسین؛
- امتیاز - بترسید؛
- پاییز - بنشین؛
- drive - نام مستعار;
- فلفل خنک استپسر؛
- steam - نگرانی؛
- شلغم - تمرین؛
- برای هدایت - بهترین بودن؛
- ramsit - لذت ببرید؛
- جلسه - کنسرت، جلسه؛
- شوخی - شوخی کردن، مسخره کردن؛
- بازار را ترک کنید - موضوع گفتگو را تغییر دهید؛
- صد پوند - دقیقا؛
- دانشجو - کارت دانشجویی؛
- لایک - لایک؛
- مشعل - لذت؛
- مشکل - مشکل؛
- معتاد - معتاد به مواد مخدر;
- tip-top - همه چیز خوب است؛
- fumes - خنده دار؛
- Fak - کلمه نفرین؛
- سیل - پچ پچ؛
- مزخرف - مزخرف؛
- کلبه - مسکن؛
- xs - جهنم می داند;
- hi-fi - سلام؛
- مدنی - شرایط خوب؛
- chika - دختر عزیز؛
- جوجه - دختر؛
- spur - برگه تقلب؛
- کاربر - کاربر رایانه؛
- yahu - به سلامتی.
این فقط بخش کوچکی از زبان عامیانه نوجوانان است، واژگان آن هنوز کامل نشده است. عبارات زشت و ناپسند و توصیف فعالیت های جنسی، مدیریت نیازهای طبیعی را حذف کرد. بله، بچه ها هم در مورد آن صحبت می کنند. اما حتی همین برای درک خطر پذیرش خرده فرهنگ نوجوانان برای زندگی کافی است.
چه چیز دیگری مملو از استفاده از زبان عامیانه است
اگر از شر این سخنرانی خلاص نشوید، مشکلات شما را منتظر نمی ماند. به دست آوردن یک شغل آبرومندانه دشوار خواهد بود، به دلیل استفاده از کلمات خاص نگه داشتن آن دشوار خواهد بود. ناگهان نوجوان احساس می کند که نمی تواند آنچه را که برای او اتفاق می افتد برای پزشک توضیح دهد. متوجه می شود که پستچی او را درک نمی کند،مددکار اجتماعی، فروشنده.
زندگی کردن در دنیای آدم ها و صحبت کردن به زبانی که آنها نمی فهمند، تنهایی در میان جمعیت است. برای یک کودک در یک موقعیت دشوار، این می تواند به بدی ختم شود. در این مورد افسردگی یک بازدیدکننده مکرر است.
والدین می توانند با توضیح اینکه زبان عامیانه یک بازی است کمک کنند. شما نمی توانید تمام زندگی خود را بازی کنید. آنها سعی می کنند با فرزندشان ارتباط پیدا کنند، این دوره از رشد را با هم پشت سر بگذارند. اعتماد در این زمان می تواند کارهای زیادی انجام دهد.
چگونه مشکل را حل کنیم
والدین از زبان عامیانه نوجوانی بسیار اذیت می شوند. مخصوصاً وقتی نمی فهمند بچه خودشان چه گفته است. در عین حال، والدین اغلب خود را در سنین پایین فراموش می کنند. آنها همچنین از کلمات کلیدی استفاده می کردند و والدینشان از دست داده بودند.
اول از همه، برای حل مشکل، باید از خودتان شروع کنید. چند وقت یکبار کلمات غیررسمی از زبان نسل قدیم می افتند؟ گاهی اوقات مورد توجه قرار نمی گیرند. حتماً چنین عباراتی را شنیده اید (یا حتی استفاده کرده اید):
- لعنتی
- خفه شو.
- مردن به معنای بلند شدن نیست.
- خروج.
- پوشیده شده با حوض مسی.
- مانند تخته سه لا بر فراز پاریس پرواز کرد.
اینها کلمات مد روز پایان قرن بیستم هستند که قبلاً در گردش قرار گرفته اند. اگر والدین از چنین اصطلاحاتی استفاده کنند، تعجب آور نیست که فرزندشان به دنبال واژگان خودش باشد که با زمان همخوانی داشته باشد. یک نوجوان حتی نمی فهمد که کار اشتباهی انجام می دهد. او فقط می خواهد مدرن باشد. آیا او نباید از "عامیانه قدیمی" استفاده کند؟
مشکل این است که اغلب کودک از کلماتی استفاده می کند که معنای آنها کاملاً برای او روشن نیست. در گروه ارتباط او اغلبتوضیحی هم نمیتونم پیدا کنم فقط همه می گویند. اینجاست که والدین حساس می توانند کمک کنند. آنها سعی می کنند معنای برخی اصطلاحات را به نوجوان منتقل کنند. مثلاً در مورد تعلق آنها به دنیای جنایتکار بگویید.
برخی از کلمات را می توان استفاده کرد، نکته اصلی این است که بدانید: کی، کجا و با چه کسی. این دختر که مرد جوان آزارگر را بز خطاب کرده است، ممکن است چیزی در مورد این کلمه تحقیرآمیز برای جنایتکاران نداند. اما در کد ناموس یک دزد - بلافاصله به کسی که بز را صدا کرده ضربه بزنید. فرقی نمی کند دختر باشد یا پیرمرد.
زبان خیابان
متاسفانه مرزهای بین عبارات ادبی و ناپسند در جامعه کمرنگ است. فحش ها از همه طرف مورد حمله قرار می گیرند: در وسایل نقلیه عمومی، در یک فروشگاه، در خیابان، و حتی از صفحه تلویزیون. اگر همه چنین می گویند، پس این یک هنجار است - این چیزی است که یک نوجوان فکر می کند.
در این صورت، زمان به صدا درآوردن زنگ هشدار فرا رسیده است. برای جلب توجه کودک که جامعه آزاد آزادی رذیلت نیست، بلکه انتخاب آگاهانه اعمال است. زمانی که نتوان در حضور زنان، کودکان و سالمندان در اماکن عمومی، الفاظ رکیک به زبان آورد، یک اخلاق ابتدایی وجود دارد. فقط حاشیهها این کار را میکنند.
مثل آدمخوار الوچکا، افرادی هستند که در زندگی خود با چند کلمه فحش عمل می کنند. آنها آنها را به بخش های مختلف گفتار تبدیل می کنند، کاهش می دهند و ترکیب می شوند. این برای برقراری ارتباط با هم نوعان خود در سطح یک میمون آموزش دیده در زبان اشاره کافی است.
والدین نباید بترسند که ابراز تحقیر آنها برای توهین باعث توهین شود.خفه شو بچه و البته استفاده از «کلمات نمکی» خود جایز نیست.
چالشی برای کشف کلماتی که از دهان شخصیت های ادبی در هنگام گرمای شدید شور بیرون می آیند. این را با فرزندان خود به اشتراک بگذارید. به طور کلی، ادبیات خوب، تلقیح با الفاظ زشت است.
به فرزندتان در مورد خطری که در انتظار کسانی است که از کلمات معتاد به مواد مخدر، افراد بی خانمان، پانک ها استفاده می کنند بگویید. چه تصوری در مورد فردی که در شبکه های اجتماعی از چنین کلماتی استفاده می کند ایجاد می شود. مثالهایی از این که چگونه عکسهای ارسال شده در اینترنت و زیرنویسهای آنها آبروی یک مرد یا دختر جوان را از بین برد، بیاورید.
به ما بگویید که ابراز نابردباری ملی، نژادی، اجتماعی و مذهبی اعمال مجرمانه است. اگر کودکی دیدگاه های افراطی را ترویج می کند، باید دریابید که ایدئولوگ او کیست. شاید یک نوجوان از کسی تقلید کند؟ در هر صورت باید تدابیری اتخاذ کرد تا کودک در این خرده فرهنگ غوطه ور نشود.