بدون شک، امروزه زبان روسی روزهای سختی را پشت سر می گذارد: املا، قواعد تلفظ و حتی معنای لغوی بسیاری از کلمات نه تنها توسط کودکان و افراد دور از محیط فرهنگی، بلکه برای کسانی که، به نظر می رسد، باید تمام ظرافت ها و ظرافت های زبان غنی روسی را درک کند: روزنامه نگاران، فیلسوفان و نویسندگان. دلایل آن عوامل زیر بود: اولاً بدون شک افت سطح فرهنگی عمومی است و ثانیاً اینترنت که کارکرد رسانه های جهانی را به دست گرفته است. برخلاف رسانه‌های سنتی، محتوا در اینترنت می‌تواند توسط هر کاربری ارسال شود، یعنی هیچ پیش‌انتخابی وجود ندارد، بنابراین نه تنها متن‌های بی‌اهمیت، بلکه بی‌سواد نیز وارد شبکه می‌شوند.
پرتوی از نور در قلمروی تاریک؟
بیایید رزرو کنیم: فکر نکنید که تمام محتوای اینترنت مجموعه ای از مزخرفات بی سواد است. روزنامه نگاران و نویسندگان حرفه ای در وب کار می کنند، افراد با فرهنگ و تحصیل کرده ارتباط برقرار می کنند. آنها تنها کسانی نیستند که نگران سرنوشت زبان روسی هستند: چندین سال است که جنبش نازی Grammar در اینترنت (از جمله شبکه های اجتماعی) فعال است. بیایید بیشتر در مورد او صحبت کنیم.
گرامر نازی - چیست؟
عبارت "گرامر نازی" به معنای واقعی کلمهاز انگلیسی به "نازیست های گرامری" ترجمه شده است. با این حال، کلمه "نازی ها" را در این زمینه باید تا حدودی متفاوت درک کرد. در این مورد، نازیسم به معنای عدم تحمل نسبت به کسانی است که اغلب در نوشتن ساختارهای زبانی خاص اشتباه می کنند، به اشتباه نقطه گذاری می کنند و اهمیت یادگیری و حفظ زبان مادری خود را انکار می کنند. در معنای وسیع، گرامر نازی یک جنبش اجتماعی برای خلوص زبان است.
نازی های گرامر خود را به عنوان نوعی پاک کننده جهانی محیط اینترنت از بی سوادی و حماقت کوته فکر نشان می دهند. خودشان این بار را بر دوش خود گذاشتند، چون این جنبش اجتماعی نه تشکیلات مشخصی دارد، نه منشور و نه برنامه. علاوه بر این، هر کسی این حق را دارد که "گرامر نازی" خوانده شود. در این شرایط، بسیاری به معنای واقعی کلمه آبروی این سازمان را بی‌حرمت می‌کنند، با تهاجمی بیش از حد ادعای خود را ثابت می‌کنند، اما در عین حال ساده‌ترین اشتباهات املایی را نیز مرتکب می‌شوند. برخی از "ساکنان اینترنت" نازی های دستور زبان را افرادی بیش از حد تهاجمی و بسیار حساس می دانند که در زندگی واقعی با خودشان کاری ندارند. موافقم، نازی ها و مقایسه آنها با نازی ها و "جنگجویان مقدس رایش سوم" نفرت انگیز است.
Grammar Nazi چه کار می کند؟
نازی‌های گرامر ساختار و مسئولیت‌های مشخصی ندارند، بنابراین هر کسی که خود را چنین می‌داند فقط در مکان‌های "عمومی" در اینترنت (شبکه‌های اجتماعی محبوب، انجمن‌ها، بازی‌های آنلاین) می‌نشیند و برای همه نظر می‌دهد.در مورد دانش آنها از املا، که باعث ناراحتی وحشتناک بازدیدکنندگان و مدیریت منبع می شود. اغلب "نازی ها" با یک حساب مسدود می شوند - نتیجه فعالیت زبانی "قهرمانانه" آنها.
Organization Grammar Nazi
با این حال، گروه های نازی گرامری سازمان یافته تری وجود دارند که مسئولیت ها به وضوح در آنها تقسیم شده است. نمایندگان آنها سایت های خاصی را نظارت می کنند، گاهی اوقات به مدیریت منابع کوچک برای نظارت بر هنجارهای زبانی محتوا کمک می کنند، نظرات صراحتاً هذیانی را به موقع "پاکسازی" می کنند، یعنی آنها به عنوان ویراستار عمل می کنند. این امر به ویژه در کشورهای انگلیسی زبان صادق است. بله، بله، تعجب نکنید، گرامر نازی یک "انحصاری" صرفا روسی نیست: در ابتدا جنبش کاملاً بین المللی بود و سپس سلول های آن به کشورها تقسیم شد.
لازم به ذکر است که آنها فقط به املا نیز توجه نمی کنند: کاما برای گرامر نازی نقش مهمی دارد. چنین موضعی اغلب منجر به پرخاشگری آشکار در گفتگو می شود، زیرا قرار دادن کاما در یک جمله می تواند متفاوت باشد و طرف های مناقشه در حالت داغ نمی توانند این را درک کنند.
گرامر نازی: جوانب مثبت و منفی
از آنجایی که ما در مورد چنین جنبش اجتماعی جالبی صحبت می کنیم، اجازه دهید به جوانب مثبت و منفی آن نگاه کنیم.
از نکات مثبت، می توان به این نکته اشاره کرد که به هر حال، افرادی که خود را "نازی گرامری" می دانند، زبان مادری خود را چندان خوب نمی دانند، اما سعی می کنند آن را حفظ کنند.خلوص و اصالت آنها می خواهند مردم ریشه های خود را به خاطر بسپارند، به فرهنگ احترام بگذارند و هویت ملی خود را از دست ندهند.
از سوی دیگر، همه موارد فوق را فقط می توان به مشوقان جنبش نسبت داد و به هیچ وجه به اعضای عادی آن که نمی توان آنها را به طور کامل عضو نامید. معمولاً آنها به سادگی بیش از حد پرخاشگرانه رفتار می کنند، به هیچ وجه نظرات دیگران را در نظر نمی گیرند و هدف اصلی آنها توهین به فرد و نوعی خودنمایی به این دلیل است. به همین دلیل است که نازی‌های گرامر نسبت به کاربران اینترنت بسیار تعصب دارند و به خاطر نمایندگان فردی، کل جنبش آسیب می‌بیند.
با تشکر از مقاله ما، متوجه شدیم که نازی های دستور زبان چه کسانی هستند، چه کار می کنند و چگونه ایدئولوژی خود را به توده ها منتقل می کنند، اما این شما هستید که تصمیم می گیرید خوب یا بد است.
