شاهکارهای سینمایی دوران شوروی، حتی با وجود فیلم‌های متنوع کنونی، که بیشترین درخواست را در میان روس‌های معمولی دارند، همچنان باقی مانده‌اند. همه ما فیلم‌های «دست الماس»، «عملیات Y»، «زندانی قفقاز» و «دروغ‌گوی اصلاح‌ناپذیر» را به یاد داریم و دوست داریم، اما کمتر کسی می‌داند که فیلمنامه همه این فیلم‌ها توسط یک شخص، نویسنده، نمایشنامه‌نویس نوشته شده است. و یکی از آهنگسازان یاکوف کوستیوکوفسکی. سرنوشت به این مرد استعداد ادبی و حس شوخ طبعی شگفت انگیزی داد که در تمام زندگی به او کمک کرد.
بیوگرافی
نویسنده آینده شوروی در اوکراین در شهر کوچکی به نام زولوتونوشا در منطقه چرکاسی در ۲۳ اوت ۱۹۲۱ در یک خانواده یهودی به دنیا آمد. پدرم در جنگ جهانی اول شرکت کرد و در آنجا به خاطر شجاعت و فداکاری موفق به دریافت جایزه افتخاری نظامی شد. در آن سال ها دریافت صلیب سنت جورج برای نمایندگان مردم برگزیده تقریبا غیرممکن بود. این جایزه تعدادی امتیاز از جمله حق ورود به یک موسسه آموزشی معتبر، پدرش یاکوف را به ارمغان آورد.من کوستیوکوفسکی را به برادرم دادم تا دکتر شود.
اندکی پس از تولد پسرشان، خانواده به خارکف نقل مکان کردند، جایی که نویسنده جوانی خود را در آنجا گذراند. خانواده به سنت های یهودی پدرسالارانه پایبند نبودند و پسر فقط اوکراینی و روسی می دانست. در کودکی، یاکوف کوستیوکوفسکی، مانند بسیاری از کودکان آن دوران، شخصیت استالین را تحسین و احترام می کرد. با این حال، مادرش خیلی زود به او توضیح داد که رهبر مردم واقعاً به چه چیزی "معروف" است و چرا از هر رادیویی او را ستایش می کنند. کوستیوکوفسکی بعداً در مصاحبه ای گفت که این اولین درس سیاسی او بود.
توسعه خلاقیت
افراد تحصیل کرده جالب اغلب در خانواده کوستیوکوفسکی جمع می شدند، از جمله خاخام سندلر. گاهی با پسر صحبت می‌کرد، با اظهارات شوخ‌آمیز و عاقلانه و نگاه‌های جسورانه‌اش به او ضربه می‌زد. یاکوف کوستیوکوفسکی خواندن را از سرفصل های روزنامه ایزوستیا آموخت، علاوه بر این، دوستان پدرش اغلب کتاب ها و مجلات جالبی برای پسر می آوردند. گفتگوهای دوستانه در مورد ادبیات و تاریخ، شوخ طبعی و همراهی - همه اینها به رشد توانایی های خلاق کودک کمک می کند.
در مدرسه، او در یک محفل ادبی شرکت کرد و در آنجا با ژانرها، سبک ها و ویژگی های کار نویسنده آشنا شد. او حتی در دوران تحصیل خود، داستان های طنز، اشعار، متن هایی برای روزنامه دیواری مدرسه می ساخت، دوست داشت مشاهدات خود را به اشتراک بگذارد و با دوستانش بحث کند. والدین سعی کردند توانایی های خلاقانه او را توسعه دهند و یاکوف کوچک را به یک استودیوی ادبی در کاخ شهر پیشگامان به نام P. P. Postyshev فرستادند. این یک مکان منحصر به فرد بود که افراد مبتدی در آن حضور داشتندنویسندگان از نویسنده مشهور آن زمان N. P. Trubailin تجربه کسب کردند.
آموزش
یاکوف کوستیوکوفسکی از دوران کودکی با پشتکار و پشتکار در تحصیل متمایز شد، او از دبیرستان با مدال طلا فارغ التحصیل شد و مرد جوان برای تحصیلات عالی به مسکو رفت. با وجود رقابت زیاد، در مؤسسه معروف تاریخ، ادبیات و فلسفه پذیرفته شد. این دانشگاه افراد با استعداد زیادی را پرورش داد، اما در دهه 30 این مؤسسه مورد اقبال رهبر قرار نداشت، استالین معتقد بود که دانشجویان اینجا آزاداندیشی و لیبرالیسم سیاسی را ترویج می کنند. شاید به همین دلیل، در سال 1939، کل دوره اول، از جمله یاکوف کوستیوکوفسکی، برای حمایت از نیروهایی که در حال الحاق غرب اوکراین و بلاروس بودند، به جبهه اعزام شدند.
خدمات نظامی به یاکوف کوستیوکوفسکی تجربه ارزشمند، برداشت‌های جدید و دوستان داد. یک سال بعد، دانش آموزان به مؤسسه بازگشتند، اما سرنوشت به آنها فرصت نداد تا تحصیلات خود را به پایان برسانند، جنگ بزرگ میهنی آغاز شد.
فعالیت خلاق
در طول جنگ، یاکوف کوستیوکوفسکی در خط مقدم بود، اینجا بود، زیر بمب ها و گلوله ها، که استعداد شوخ طبعی او واقعا متولد شد. مرد جوان بلافاصله به Moskovsky Komsomolets دعوت شد ، اما نویسنده جوان موضوعی را لمس کرد که برای مدیریت ارشد بسیار ناخوشایند بود - در مورد اینکه چگونه مبارزان آموزش ندیده زیر گلوله می میرند. او با مقاله‌اش خشم مافوق‌هایش را برانگیخت و به جبهه فرستاده شد، در اعماق آن، قبلاً به عنوان خبرنگار جنگی برای Komsomolskaya Pravda.
یاکوف کوستیوکوفسکی در سنگر ننشست، او فعالانهدر نبرد برای مسکو شرکت کرد و حتی مدال ممتاز دریافت کرد، بیش از یک بار مورد آتش نازی ها قرار گرفت و شوکه شد. در یک موقعیت شدید، مرد جوان حس شوخ طبعی منحصر به فرد خود را از دست نداد، بنابراین، در جریان اختلاف با یکی از رهبران ایدئولوژیک کومسومول، به طنز و منصفانه به یک اتهام ساختگی پاسخ داد، که باز هم مرجع دیگری را به همراه داشت..
کار در روزنامه
Kostyukovsky Yakov Aronovich به عنوان دبیر اجرایی روزنامه "برای میهن!" بار دیگر به انبوه حوادث نظامی می پردازد، در اینجا او اولین فیلتون را می نویسد، و البته در مورد موضوعات نظامی. دوستان داستان را پسندیدند و به خبرنگار جوان پیشنهاد کردند که کار خود را برای مجله Ogonyok ارسال کند. در آنجا، ویراستاران نیز از فیلتون خوششان آمد و به زودی این قطعه درست در زمان حمله آلمان به مسکو چاپ شد. بخش زیادی از زندگی یاکوف کوستیوکوفسکی با این مجله مرتبط خواهد شد، جایی که او بعداً با M. M. Zoshchenko و S. K. Olesha آشنا شد، نویسندگان به طور مشترک سالنامه "خنده یک موضوع جدی است." را ایجاد کردند.
پس از پایان جنگ، نویسنده به تحریریه Moskovsky Komsomolets بازگشت و در آنجا به فعالیت ادبی خود ادامه داد. او صاحب برخی ابتکارات و نوآوری ها در روزنامه است، بنابراین ستون طنز "غافلگیر کننده، اما واقعی" را ساخت. داستان های یاکوف کوستیوکوفسکی در دیگر مجلات شوروی "کروکودیل"، "فلفل" و غیره ظاهر شد و در سال 1952 او در اتحادیه نویسندگان روسیه پذیرفته شد.
کار با نویسندگان دیگر
پس از ترک روزنامه نگاری درعمدتاً به دلیل احساسات ضدیهودی فزاینده در جامعه شوروی ، کوستیوکوفسکی یاکوف آرونوویچ به همراه یکی دیگر از نویسنده های مشهور و شناخته شده V. E. Bakhnov شروع به همکاری کردند. زوج‌ها، اشعار طنز، فِلیتون‌ها، اسکیت‌ها و تکرارها از زیر قلمشان بیرون می‌آیند. کار آنها با سطح بالای زبان هنری ، پیچش های شوخ متمایز بود ، آنها با مشهورترین هنرمندان صحنه شوروی همکاری داشتند. به عنوان مثال، این کوستیوکوفسکی بود که چندین اجرا از تاراپولسکا و شتپسل معروف، اعداد هنرمند A. S. Belov و غیره نوشت.
دوئت خلاقانه آنها منجر به چندین نمایشنامه چند پرده برخوردهای شانس (1955)، کتابی بدون افسانه (1960) و موارد دیگر شد. آخرین کار مشترک فیلم ضربه پنالتی (1963) بود.
کار با L. Gaidai
اوج حرفه نویسندگی یاکوف آرونوویچ کوستیوکوفسکی در دهه 60 بود، زمانی که او با طنزپرداز M. R. Slobodsky و کارگردان مشهور لئونید گایدای آشنا شد. این سه نفر خلاق، فیلم‌های مورد علاقه مردم روسیه را که مدت‌ها به کلاسیک تبدیل شده‌اند، هدیه دادند: «عملیات Y و ماجراهای دیگر شوریک» (1965)، «زندانی قفقاز» (1967) و «دست الماس» (1969).
عباراتی از این تصاویر توسط ساکنان کل اتحاد جماهیر شوروی سابق به یاد می آورند، کوتاه، خنده دار و معنی دار، آنها به سرعت به سراغ مردم رفتند. لاکونیسم یکی از ویژگی های خلاقانه متمایز یاکوف کوستیوکوفسکی بود. فیلمنامه ها، نثرها، اشعار و فیلتون های این نویسنده به سرمایه واقعی فرهنگ روسیه در قرن بیستم تبدیل شده است.
ویژگی های سبک
طنز او طنز نام داشتمرد عاقل، تصاویر شوریک، هولیگان ها یا قاچاقچیان ناموفق بسیار مهربان و سرزنده بود. کوستیوکوفسکی با خنده های ایلف و پتروف بزرگ شد و معلمان بلافصل او امیل کوروتکی و نیکولای اردمان، استادان ادبیات طنز شوروی بودند. خود نویسنده نیز نسبت به کار خود به عنوان فیلمنامه نویس کاملاً انتقاد داشت و خاطرنشان کرد که اگر در تئاتر هنوز می توان یک قطعه شکست خورده را ویرایش کرد و در اجرای بعدی آن را امتحان کرد، پس در سینما همه چیز یک بار برای همیشه نوشته می شود.
Yakov Aronovich تاکید کرد که تمام عبارات معروف فیلم های معروف دوباره اختراع شده اند و از جوک یا منابع دیگر گرفته نشده اند. آنها به همراه اسلوبودسکی و گایدای سعی کردند فرمول خنده کامل را شناسایی کنند، برای این کار لازم بود بفهمیم چه چیزی برای یک نفر خنده دار است و ممکن است دیگران آن را دوست نداشته باشند. و مهمتر از همه، شوخی باید "زنده" باشد، به یک موقعیت روانی واقعی گره خورده باشد.
کتاب
یاکوف آرونوویچ برای جوایز و به رسمیت شناختن شایستگی کار نکرد، پس هدف یکی بود - درک خود، نوشتن آنچه می خواهید، در مورد همه چیز در جهان. او اوایل لذت فعالیت خلاقانه را احساس کرد، زیرا از مدرسه آهنگسازی می کند. من همچنین با مؤسسه خوش شانس بودم، روحیه نسبتاً آزاد، روحیه شاعرانه و ارتباط دوستانه در IFLI حاکم بود. اما جنگ به کوستیوکوفسکی کمک کرد تا سرانجام مسیر خلاقانه خود را تعیین کند. اینجا، در شرایط ترس و درد، رستگاری دقیقاً در طنز پیدا شد.
نویسنده با تکرارهای کوچک، فِیتون‌ها، طرح‌ها و حکایات شروع کرد، بعداً با همکاری وی. ای. باخنوف، کتاب‌های یاکوف کوستیوکوفسکی منتشر شدشما می توانید شکایت کنید (1951)، کتابی بدون افسانه (1960)، روی صندلی خود بنشینید (1954). اما معمولاً آثار او به دلیل اندازه کوچکشان قابل توجه بودند که گاهی اوقات افکار بسیار عمیق در چند کلمه منعکس می شد. چنین بود "ماموآراسمی" معروف یاکوف کوستیوکوفسکی، این یادداشت ها جنبه های مختلف زندگی دوران خروجی را منعکس می کرد، در اینجا نویسنده مشاهدات هدفمند خود را بیان کرد و همچنین نتایج زندگی طولانی خود را منعکس کرد. او خود آنها را "آلیاژی از خاطرات بی تکلف و جنون سبک" نامید.
مسائل سانسور
علی رغم فضای آزادی و سادگی در همه فیلم ها و کتاب هایش، یاکوف آرونوویچ از سانسور مقامات ناظر شوروی بسیار رنج می برد. حتی در مدرسه ، خنده های طنز آمیز جسورانه او باعث نارضایتی رهبری مدرسه شد ، در طول جنگ او با طنز کاستی های سازماندهی ارتش را توصیف کرد که همچنین دائماً منجر به درگیری می شد. با این حال ، متعصبان ارزش های سوسیالیستی یاکوف کوستیوکوفسکی را متوقف نکردند. "قلم الماس" پادشاه کمدی ها، به قول نویسنده، هرگز دست از نوشتن برنداشت.
همه نقاشی‌های گایدایی به سختی بر سانسور دولتی غلبه کردند، معمولاً هر نوار از چندین نمونه عبور می‌کرد، جایی که ابتدا بازیگران تأیید می‌شدند، سپس فیلمنامه، تدوین و غیره. آنها به‌طور احمقانه و پوچ، مثلاً در «دست الماس» کار می‌کردند. در عبارت Nonna Mordyukova "من تعجب نمی کنم که شوهر شما به کنیسه می رود!" ، "کنیسه" با "معشوقه" جایگزین شد. آنها می گویند که مقامات کنترل کننده تبلیغات مسئله یهودی را دوست نداشتند. و جمله معروف شوریک "ما باید، فدیا، ما باید!"توسط نویسندگان به عنوان تمایلی برای تحقیر رهبر انقلاب کوبا، فیدل کاسترو، که در برخی محافل "فدیا" خوانده می شد، تلقی شد.
حقایق جالب
برای بسیاری از جوانان، عکس یاکوف کوستیوکوفسکی اصلاً معنایی ندارد، این مرد در معرض دید عموم نیست و با این حال ثمرات کار او برای هر فرد روسی آشناست. از این گذشته، ما باید قهرمانان خود را از روی دید بشناسیم، بنابراین تقریباً همه می توانند به راحتی از "بازوی الماس" یا "عملیات Y" نقل قول کنند، اما همه نمی توانند نویسنده این شاهکارهای فیلم را نام ببرند.
نویسنده در یک خانواده یهودی غیر پدرسالار بزرگ شد، اما با گذشت سالها تمایل به شناخت بهتر تاریخ و درد مردم خود را پیدا کرد. خود یاکوف آرونوویچ به شوخی گفت که هر سال بیشتر و بیشتر در خود احساس یهودی بودن می کند.
علاوه بر فیلم های بلند، کوستیوکوفسکی برای چندین کارتون فیلمنامه نوشت، از جمله ماشین زمان (1967)، دردسر بزرگ جدید (1976) و جنگل کاج (1974).
نویسنده دارای سه جایزه برای شایستگی نظامی بود، از جمله مدال "برای دفاع از مسکو" و مدال "برای پیروزی بر آلمان". این نمایشنامه نویس در سال 2011 درگذشت. در گورستان واگانکوفسکی به خاک سپرده شد.
