نام‌های خانوادگی هلندی: تاریخ، معنی و منشأ

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:36

در هر تیمی می توانید با فردی با نام خانوادگی غیرمعمول، عجیب یا بسیار خنده دار ملاقات کنید. به عنوان یک قاعده، منشاء آن بستگی به سنت های خاص کشوری دارد که صاحب آن در آن متولد شده است. به عنوان مثال، نام‌های خانوادگی هلندی جزو خنده‌دارترین‌های دنیا محسوب می‌شوند. علت را در این مقاله بیابید.

نام خانوادگی: از بدو تولد و مادام العمر

کلمه "نام خانوادگی" که امروزه برای ما بسیار آشناست، از روم باستان آمده است. این کلمه نشان دهنده یک خانواده بزرگ و قوی با یک مرد در راس است. سپس رومیان باستان در مفهوم خانواده، به هر حال، بردگان را در خدمت صاحبان قرار دادند. در روسیه قوانین تقریباً یکسان بود: قبل از لغو رعیت، دهقانان نام خانوادگی یکسانی با مالک زمین داشتند.

در زمان ما، بدون نام خانوادگی، هیچ جا - از بدو تولد به ما داده می شود و اغلب برای زندگی با ما باقی می ماند. البته به جز موارد خاص.

تاریخچه نام خانوادگی خنده دار هلندی

نام‌های خانوادگی هلندی خنده‌دارترین نام‌ها در تمام اروپا محسوب می‌شوند و یک توضیح تاریخی کاملاً منطقی برای این وجود دارد. هنگامی که این کشور در سال 1811 توسط ناپلئون فتح شد، او فرمانی صادر کرد که بر اساس آن، به زور، هر ساکن هلند موظف بود نام خانوادگی فرانسوی بگیرد.

خود هلندی ها که قبل از آن فقط نام داشتند، قرار نبود قانون را رعایت کنند. و از آنجایی که آنها معتقد بودند که اشغال کشور فقط یک اقدام موقتی است، تصمیم گرفتند که خود را اذیت نکنند و در مورد اختراع نام خانوادگی معما نکنند. و مردم آزادیخواه به هیچ وجه مخالف تمسخر مهاجمان نبودند.

بنابراین نام های خانوادگی کاملا احمقانه ای وجود داشت که تلفظ آنها بدون خنده به سادگی غیرممکن بود. به عنوان مثال Naaktgeboren که در لغت به معنای "برهنه به دنیا آمد" است. یا Piest ("pissing"). همچنین کل شاخه های خانواده تحت نام خانوادگی Rotmensen وجود داشت - ترجمه شده از هلندی، "مردم فاسد".

بعد از چند سال جنگ با ناپلئون پایان یافت و مردم کشور دوباره مستقل شدند. اما برخلاف انتظار، این قانون هرگز لغو نشد. بنابراین وارثان این افراد باید تا به امروز نام خانوادگی ناهنجار داشته باشند. اما آنها به حق اصلی ترین در جهان در نظر گرفته می شوند.

"ون" در نام‌های خانوادگی هلندی به چه معناست؟

تشخیص نام های عمومی ساکنان هلند با پیشوندهای منحصر به فرد آنها داده می شود: "van"، "de"، "van der" و دیگران. به همین دلیل، نام خانوادگی هلندی در خارج از کشور بسیار شناخته شده است. به عنوان مثال، آنها در ایالات متحده بسیار محبوب هستند.

برای بسیاری از آمریکایی ها، نام خانوادگی هلندی به طور خودکار با اعتبار و ثروت بالا مرتبط است. اساساً با توجه به اینکه صنعتگران ثروتمند هلندی بودند. برای مثال کورنلیوس واندربیلت را در نظر بگیرید. اما نام خانوادگی او با وجود صدای زیبا،بیشترین چیزی که هیچ کدام نیست، معمولی است. چنین شهری در نزدیکی اوترخت وجود داشت که به آن بیلت می گفتند. و نام خانوادگی واندربیلت (واندربیلت) به معنای اهل این قصبه، یعنی از «بیلت» است.

آلمانی ها همچنین یک پیشوند به یاد ماندنی فون دارند که نشان دهنده وضعیت اشرافی پوشنده است. اما نسخه هلندی ون بسیار ساده‌تر است و هیچ موقعیت اجتماعی پشت آن نیست.

پیوند "van" را معمولاً ساکنان هلند با یک حرف کوچک می نویسند (استثنا در حروف اول یا ابتدای جمله است) اما در خارج از کشور می توان آن را با حرف بزرگ نوشت.

معروف‌ترین نام‌های هلندی

به طور کلی، هلند یک ایالت است، هرچند کوچک، اما از نظر اجتماعی بسیار اشباع شده است. نزدیکی به بلژیک و آلمان، ترکیب قومی و مذهبی غنی، چندین گروه بومی از جمعیت - همه اینها نمی توانند بر نام ها و نام خانوادگی هلندی تأثیر بگذارند.

اگر می خواهید همه چیز را در مورد نام های این کشور بدانید، ارزش بازدید از بانک تامین اجتماعی محلی را دارد. این ساختار علاوه بر وظیفه اصلی خود - بیمه کردن جمعیت در برابر انواع بلایا، به آمار اسامی ساکنان نیز می پردازد.

هر سه ماه یک بار، کارمندان بانک لیستی از محبوب ترین نام ها - مرد و زن - را در وب سایت رسمی پست می کنند. همچنین می توانید روند کاهش یا افزایش محبوبیت هر نام را نسبت به دوره قبل مشاهده کنید. برای هر نامی، می توانید اطلاعات کاملی از جمله منشاء، ریشه شناسی، مکاتبات به زبان های دیگر و معروف پیدا کنید.حامل.

جالب است که اطلاعاتی درباره اسامی فقط در نسخه هلندی سایت پیدا کنید. اگرچه خود به زبان های زیادی از جمله انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی در دسترس است. اما برای دانستن محبوب‌ترین نام‌ها و نام‌های خانوادگی هلندی هنوز باید زبان هلندی را بدانید.

نام های مردانه، به عنوان مثال، Daan، Sem، Lucas، Milan، Thomas تقریباً در همه جا یافت می شوند. و اگر در مورد زنان محبوب صحبت کنیم، اینها اما، جولیا، سوفی، لوته، لیزا و آنا هستند.

منشا نام خانوادگی هلندی

امروزه تقریباً هر نام خانوادگی هلندی را می توان به یکی از چهار دسته اصلی طبقه بندی کرد: جغرافیایی، حرفه ای، توصیفی یا خانوادگی:

1. نام‌های خانوادگی رایج هستند که از منطقه‌ای که ناقل آن در آن زندگی می‌کرده یا اجداد او زمانی می‌زیسته است. برای مثال، د وریس. گاهی اوقات حتی فقط یک منطقه نیست، بلکه یک ملک یا مکانی خاص است که یک فرد در آن کار می‌کرد - ون آلر یا ون دو ولیرت (به معنای واقعی کلمه "منشأ آن از یک مزرعه")
2. یک مثال دیگر از نام خانوادگی معمولی، حرفه است. به عنوان مثال، هاک به معنای "پادلر"، کویپر - "کوپر" است، و با دی کلرک همه چیز روشن است - فرد به عنوان منشی کار می کرد.
3. سومین گروه از نام‌های خانوادگی از ویژگی‌های فیزیکی خاص یک فرد یا ویژگی‌های شخصیت او به وجود آمده‌اند. به عنوان مثال، دیک به معنای "چاق" و de Groot به معنای "بزرگ" است. همه با نام خانوادگی خوش شانس نیستند، چه بگویم.
4. آخرین گروه نام‌های خانوادگی با منشأ ناقل آن مرتبط است و پیوندهای خانوادگی را می‌رساند. معتادانبه معنای چیزی بیش از "پسر آدیک" نیست، و اورس - "پسر همیشه". یعنی نوعی نام خانوادگی - مشابه آنچه در روسیه می پوشیم.

حقایق جالب در مورد نام خانوادگی هلندی

• نام‌های خانوادگی هلندی مردانه، مانند ما، یک‌بار برای همیشه داده می‌شوند. وقتی دختری ازدواج می کند، حق انتخاب دارد. او می تواند نام خانوادگی خود را حفظ کند یا آن را با نام خانوادگی شوهرش ترکیب کند و آن را به نام خانوادگی دوتایی تبدیل کند. خیلی ها راه اول را ترجیح می دهند، اگر نام خانوادگی داماد خیلی نامتجانس باشد.
• بیش از صد هزار نام خانوادگی اصلی هلندی وجود دارد. و بسیاری از آنها را در هیچ جای دیگری نخواهید یافت.
• نام خانوادگی de Jong به معنای "جوان" است و اغلب به کوچکترین عضو خانواده با همین نام داده می شود. در حالی که آنالوگ de Oude "senior" بسیار کمتر رایج است. قابل درک است - پذیرفته نیست که نام جدیدی را با کسی که قبلاً نام خانوادگی خاصی دارد صدا کنید، فقط به این دلیل که یک عضو جدید در خانواده ظاهر شده است.
• محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی هلندی عبارتند از: de Jong، de Vries، Jansen، van de Berg، Bakker، van Dijck و Visser.