فکر می کنید یک فرد معمولی چند کلمه را می داند؟ همه گزیده معروف اثر جاودانه E. Petrov و I. Ilf "The Twelve Chairs" را در مورد مقایسه واژگان شکسپیر و الوچکا آدمخوار به یاد دارند. همین نقل قول را می توان به عنوان تأییدی بر این فرضیه استناد کرد که واژگان یک شخص بستگی به این دارد که این شخص چگونه باشد. مثلاً دایره لغات یک فرد بی سواد یا یک کودک کوچک چند صد خواهد بود; باسواد - چندین هزار.
و چنین نابغه هایی مانند پوشکین یا شکسپیر تا پانزده هزار نفر خواهند داشت. به هر حال، باید در مورد دومی توضیحاتی داده شود. فرهنگ لغت زبان پوشکین چهار جلدی 21191 کلمه دارد. دانشمندان دقیقاً همین تعداد کلمات به کار رفته در تمام حروف و آثار شاعر معروف روسی را محاسبه کرده اند. واژگان نمایشنامه نویس بزرگ انگلیسی کمی کمتر است - حدود پانزده هزار کلمه.اما طبق برخی منابع، تعداد آنها حدود هجده هزار نفر است. در رابطه با مردم عادی، تصویر تا حدودی متفاوت به نظر می رسد. اما ابتدا بیایید بفهمیم که واژگان چیست. همچنین مفاهیم واژگان غیرفعال و فعال را تعریف می کنیم. بنابراین…
واژه نامه چیست؟
در ترجمه تحت اللفظی یونان باستان به معنای "کلمه"، "نوبت گفتار" است. تعریف دقیق واژهنامه به این صورت است: ترکیبی از کلمات یک زبان خاص، بخشهایی از کلمات یا زبانی که یک فرد خاص یا گروه خاصی از مردم به آن صحبت میکنند. واژگان بخش مرکزی زبان است که نامگذاری، شکلدهی و انتقال دانش در مورد هر پدیده یا شیئی را میدهد. به عبارت دیگر، این بخش زبانی است که به مطالعه کلمات، تلفظ، ترکیب گفتار و غیره می پردازد.
واژگان منفعل و فعال
وقتی صحبت از مجموعه خاصی از کلماتی می شود که یک فرد روزانه در گفتار خود از آنها برای بیان احساسات و افکار خود استفاده می کند، این به معنای واژگان فعال است. کاربرد و ترکیب این گونه کلمات می تواند متنوع باشد. اما هنوز "ابزار" افکار، احساسات، اعمال است. در موردی که شخصی از کلمات خاصی استفاده نمی کند، اما معنای آنها را می داند (اغلب بسیار تقریبی)، آن را در یک متن قابل خواندن تشخیص می دهد، این به معنای واژگان منفعل است. واژگان غیرفعال شامل کلماتی است که کاربرد ویژه ای دارند: نئولوژیزم ها، باستان گرایی ها، واژه های عاریه ای، بسیاری از گویش ها، و مانند آن.
تعداد کلمات در فرهنگ لغت
لازم به ذکر است که با بازگشت به سوال،واژگان چیست، که فرهنگ لغت فعال و غیرفعال برای هر فرد فردی است. بستگی به سن، حرفه، سطح فرهنگی عمومی، خصوصیات شخصی، سلیقه و حتی محل زندگی فرد دارد. طبق آمار، دایره لغات فعال یک بزرگسال با تحصیلات عالی هفت تا نه هزار کلمه است. منفعل - بیست و بیست و چهار هزار. اگرچه در ارتباطات روزمره فقط با یک یا دو هزار کلمه مدیریت می کنیم. گفته می شود که امکانات حافظه انسان تقریباً نامحدود است. بنابراین، می توانید با خیال راحت دایره لغات خود را افزایش دهید و لغات خارجی را یاد بگیرید و در نتیجه واژگان روسی را غنی کنید.