از قدیم الایام زیبایی ارائه و سادگی اندیشه بالاترین فضیلت محسوب می شد. به سختی می توان فردی را پیدا کرد که در نظر نگیرد داشتن یک کلمه بسیار مهم است. می توان به عنوان مثال به سخنان یکی از حکیم باستانی ارسطو اشاره کرد که گفت اگر می خواهید شخصی را بشناسید فقط باید با او صحبت کنید.
حتی در پایان قرن نوزدهم، زبان شناسان شروع به گفتن کردند که سطح فرهنگ گفتار در حال کاهش است. به عنوان مثال، D. E. روزنتال معتقد است که واژگان محاوره ای و حتی عامیانه به شدت بر زبان ادبی تأثیر می گذارد. متأسفانه سطح رشد مهارت های ارتباطی در بین جوانان مدرن بسیار کاهش یافته است، به ترتیب سطح مهارت گفتار به میزان قابل توجهی کاهش یافته است.
هنجارهای زبان ادبی دستخوش تعداد زیادی نقض می شوند. حتی سیاستمداران و روزنامه نگاران نیز به آنها اعتراف می کنند. منظور چه تخلفاتی است؟ اینها اصطلاحات، کلمات محاوره ای، واژگان قرضی هستند.
خطاهای گفتاری نقض استفاده از کلمات، یا بهتر است بگوییم اشکال آنها، معانی آنها، ساختارهای دستوری، و همچنین نقض هنجارهای زبان ادبی روسی در مورد ارتوپسی، دستور زبان یا واژگان است.
کاستیهای گفتاری شامل آن دسته از کاستیهای گفتاری است که با انتخاب ضعیف از انواع مختلف همراه است.وسایل بیانی گفتار یعنی تکرارهای لغوی یا حتی استفاده از چند کلمه اضافی و کلیشه، یکنواختی، فقر ساخت های نحوی، استفاده نادرست از افعال زمان و ….
خطاهای گفتاری دو گروه هستند: در واقع گفتاری و دستوری. دستور زبان ساختار کلمات را نقض می کند و گفتار مناسب استفاده صحیح از واحدهای زبان را در یک زمینه خاص نقض می کند. یعنی اینها خطاهای ساختاری مرتبط با تشکیل کلمات نیستند، بلکه خطاهای عملکردی مرتبط با استفاده هستند.
خطاهای گفتاری را می توان به چند دسته تقسیم کرد:
- واژگانی;
- مورفولوژیکی;
- نحوی;
- سبک;
- ارتباط پذیر.
بیایید در مورد برخی از رایج ترین خطاهای گفتاری صحبت کنیم.
اغلب به این دلیل به وجود می آیند که شخص سخنگو به سادگی معنی یک کلمه یا حتی چند کلمه را نمی داند و نمی داند. برای مثال می تواند کلمات قرضی باشد. یک مثال از یک موقعیت زندگی را می توان زمانی ارائه داد که مردم بدون اطلاع، آژانس مسافرتی را "فوبوس-اس" نامیدند، در حالی که این کلمه به معنای "ترس" است. آژانس املاک و مستغلات - "Deimos" زمانی که کلمه به معنای "وحشت" است. مردم گاهی اوقات حتی به معنی کلماتی که استفاده می کنند فکر نمی کنند.
در مورد اشتباهی مانند شکلگیری نادرست اسامی باید گفت: "شرکت تحلیلهایی از اقتصاد شرکتها انجام میدهد" - و از این گذشته، تجزیه و تحلیلها در بیمارستان انجام میشود وپلی کلینیک جمله باید به این صورت باشد: "شرکت در حال انجام تحلیلی از اقتصاد شرکت ها است."
متاسفانه موضوع خطاهای گفتاری که در تبلیغات می شنویم کاملاً مرتبط است. به همین دلیل، تلفظ نادرست با سرعت باورنکردنی در حال گسترش است و فرهنگ زبان روسی را در تاریکی فرو می برد. خطاهای گفتاری در تبلیغات پدیده ای بسیار رایج است که متأسفانه ریشه کن کردن آن دشوار است، زیرا افراد باسواد واقعی از نظر زبانشناسی بسیار اندک هستند.