"آرام پخش کن، اما سخت بخواب": معنی و مثال

2024 نویسنده: Henry Conors | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-12 06:39

وقتی شخصی می خواهد در مورد کسی تذکر دهد، می گوید: "ببین، نرم دراز می کشد، اما سخت می خوابد." امروز معنای ضرب المثل را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد و همچنین خواهیم فهمید که چه کسی ترجیح می دهد "تخت های ناراحت کننده" را برای همکار آماده کند.

معنا

اینجا رمز و راز زیادی وجود ندارد. تعبیر "به آرامی پخش می شود، اما به سختی می خوابد" به این معنی است که شخص چیزی کاملاً متفاوت از آنچه فکر می کند می گوید. بلکه گفتار او زیرمتنی مستقیماً در مقابل محتوا دارد. و با این حال، یک مثال ضروری است.

بازاریابی شبکه ای به عنوان مثال

هر فردی در حالی که به هر طریقی به دنبال کار می گشت، در اداراتی که معمولاً در زیرزمین ها و سایر مکان های غیرقابل نمایش قرار دارند، سر می برد. این افراد "کارمندان یک شرکت بزرگ" هستند و به یک فرد قابل اعتماد پیشنهاد می کنند تا "شریک تجاری" آنها شود. بسیاری از مردم می دانند که چگونه به پایان می رسد: ابتدا به "کارمندان" تازه ساخته شده پیشنهاد می شود که بروشورهایی را به قیمت 100 روبل خریداری کنند و سپس بیشتر. و همه به این دلیل است که می توانید در مورد هر نماینده یک شرکت شبکه بگویید: "او به آرامی دراز می کشد، اما سخت می خوابد."

استخدام وقتی تمام حقیقت را نمی گویند

یک مثال کمتر افراطی و ناخوشایند دیگر. وقتی یک نفر در مصاحبه شغلی قبول می شود، کارفرما یا نماینده او بلبل می ریزد که چه شرکت خوب و موفقی دارد، چه نیازهای بالا، چه حقوق کلانی. اما یک کلمه در مورد اینکه این حقوق از چه چیزی تشکیل شده است و چگونه تشکیل می شود گفته نمی شود. یک کلمه در مورد تا دیر وقت ماندن در محل کار، در مورد یک رئیس اداره مستبد که یک کارمند تازه وارد را مورد ظلم قرار می دهد. نماینده شرکت، در هر رتبه ای که باشد، "نرم می خوابد"، اما "سخت بخواب".

چگونه بفهمیم که یک شخص در حال آماده کردن یک "تختخواب ناراحت کننده" است؟

برای درک اینکه آیا یک ضرب المثل برای توصیف موقعیتی که شخص در آن قرار گرفته مناسب است یا نه، باید به سه سؤال فکر کنید:

1. آیا چشم اندازها خیلی روشن و بدون ابر هستند.
2. چقدر یک فرد کسی را که به او اطلاعات می دهد می شناسد.
3. و آیا کسی که با او صحبت می کند منفعت خاصی در موافقت با این سرمایه گذاری دارد.

پس از پاسخ به این سؤالات ساده، می توانید بفهمید که یک فرد در چه وضعیتی است و چقدر ناامید است. یک دوست "تخت سخت" آماده نمی کند. هیچ فایده ای برای او ندارد. اگرچه همه چیز به "کیفیت" دوست بستگی دارد.

به ویژه در مورد مسائل مالی و مادی مراقب باشید.

لحن بیان

از مثال ها مشخص است که لحن عبارت منفی است. هرگز به ذهن کسی نمی رسد که اینگونه تعریف کند. چون ضرب المثل«آرام پخش می‌شود، اما به سختی می‌خوابد» از دوبینی یک فرد صحبت می‌کند که البته به او رنگ نمی‌دهد.